Descripción de Project 2003 Service Pack 3

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 923622 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado un Service Pack para Microsoft Office Project 2003. Este artículo contiene información acerca de cómo obtener el Service Pack y cómo obtener una lista de los problemas corregidos por el Service Pack. Además, este artículo contiene información acerca de los problemas que puede experimentar cuando instala el Service Pack y cómo determinar si el Service Pack está instalado o no.

INTRODUCCIÓN

Microsoft Office Project 2003 Service Pack 3 (SP3) contiene importantes mejoras de seguridad y estabilidad. Algunas de las revisiones incluidas en este Service Pack se han publicado previamente como actualizaciones independientes. Este Service Pack las combina en una actualización.

Más información

Detalles del Service Pack

Lista de problemas corregidos por el Service Pack

Project 2003 Service Pack 3 corrige los problemas descritos en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:
938797 Problemas corregidos en Project 2003 con Project 2003 Service Pack 3

Boletines de seguridad asociados al Service Pack

Project 2003 Service Pack 3 corrige los problemas descritos en los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base:
915384 MS06-039: Unas vulnerabilidades de los filtros de Microsoft Office podrían permitir la ejecución remota de código
901190 MS06-009: La vulnerabilidad del Editor de métodos de entrada (IME) coreano podría permitir una elevación del privilegio

Actualizaciones publicadas anteriormente que incluye el Service Pack

Project 2003 Service Pack 3 incluye las siguientes actualizaciones publicadas anteriormente:
837240 Descripción de Project 2003 Service Pack 1
887620 Descripción del Service Pack 2 de Project 2003
914455 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003, Project 2003 y OneNote 2003: 11 de julio de 2006
913571 Descripción de las actualizaciones para Office 2003: 14 de marzo de 2006
905645 Descripción de la actualización de seguridad para Office 2003: 14 de febrero de 2006
909118 Descripción de la actualización de seguridad para Project 2003 Multilingual User Interface Pack: 14 de febrero de 2006
941466 Información acerca de algunos formatos de archivo de Project 2003 que están bloqueados después de instalar Project 2003 Service Pack 3

Multilingual User Interface Pack

En este artículo se describen los cambios en Project 2003 Service Pack 3 y en Project 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack. Si utiliza Project 2003 Multilingual User Interface Pack, debe instalar tanto Project 2003 Service Pack 3 como Project 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack con el fin de asegurarse de que Project 2003 está actualizado.

Notas

Características nuevas y actualizadas

Después de instalar Project 2003 Service Pack 3, puede utilizar Project 2003 para abrir archivos de Project 2007 que no están protegidos por contraseña. Cuando abre un archivo de Project 2007 en Project 2003 Service Pack 3 aparece el panel de tareas Ayuda para notificarle que el archivo de Project 2007 no se puede editar en Project 2003.

Problemas conocidos

Después de instalar un Service Pack de Microsoft Office, quizás se le pida que reinicie el equipo. Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
905726 Se le pide inesperadamente que reinicie el equipo después de instalar un Service Pack o una actualización de Office

Detalles de la instalación

Cómo obtener e instalar Project 2003 Service Pack 3

Project 2003 Service Pack 3, así como las instrucciones de instalación y estrategias de implementación, se puede descargar del Centro de descarga de Microsoft. Para descargar este Service Pack desde el Centro de descarga de Microsoft, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=fcc0627b-2c58-4a70-b808-4d7a1b26535e

Project 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack

Para obtener toda la funcionalidad de Project 2003, instale Project 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack si utiliza Project 2003 Multilingual User Interface Pack. Para descargar Project 2003 Service Pack 3 para Multilingual User Interface Pack, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=8425c033-934f-4355-9636-7fd9583f8e63

Información de desinstalación

No puede quitar esta descarga utilizando Agregar o quitar programas del Panel de control. Para quitar Project 2003 Service Pack 3 del equipo, debe quitar Project 2003 y reinstalarlo desde el CD original de Project 2003.

Para obtener más información al respecto, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
873125 No puede quitar los Service Pack para los productos de Office 2003

Cómo saber si este Service Pack está instalado

Este Service Pack contiene archivos con las versiones que se enumeran en la tabla siguiente.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión
Winproj.exe11.3.2007.1529
No es necesario instalar este Service Pack si tiene una versión posterior a la de los archivos que se enumeran en la tabla. Para obtener más información acerca de cómo saber la versión de Office 2003 que está instalada en su equipo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
821549 Cómo comprobar la versión de los productos de Office 2003
Además, los archivos siguientes también se instalan al instalar Project 2003 Service Pack 3.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión
Aer_1033.adm
Cdrimp32.flt2003.1100.8169.0
Cgmimp32.flt2003.1100.8161.0
Cpicoff.dll11.2004.0.310
Dwdcw20.dll11.0.8161.0
Dwtrig20.exe11.0.8161.0
Epsimp32.flt2003.1100.8164.0
Fm20enu.dll11.0.8161.0
Fpsrvutl.dll11.0.8169.0
Gdiplus.dll11.0.8165.0
Ieawsdc.dll12.0.6027.0
Intlband.htm
Jpegim32.flt2003.1100.8165.0
Msb1core.dll11.0.8164.0
Msmdcb80.dll8.0.2039.0
Msoautui.dll11.0.8161.0
Msoeuro.dll11.0.8164.0
Msolui80.dll8.0.0.2039
Msorun.dll11.0.8164.0
Msostyle.dll11.0.8164.0
Oballoon.dll11.0.8161.0
Oclncore.opc
Oclncust.opc
Oclnintl.opc
Oinfo11.ocx11.0.8164.0
Olapuir.rll8.0.2039.0
Owc11.dll11.0.8166.0
Pjcalend.dll11.3.2007.1529
Pjoledb.dll11.3.2007.1529
Png32.flt2003.1100.8165.0
Prjres.dll11.3.2007.1529
Serconv.dll11.3.2007.1529
Setlang.exe11.0.8164.0
Slintl.dll11.0.8161.0
Stsucres.dll11.0.8161.0
Stsupld.dll11.0.8164.0
Ucs20.dll11.0.8161.0
Ucscribe.dll11.0.8161.0
Vbe6intl.dll6.5.10.19
Winproj.exe11.3.2007.1529
Anlyzts.dll11.2004.0.726
Atlconv.dll11.3.2007.1529
Authzax.dll11.0.8164.0
Exptoows.dll11.0.8161.0
Fpencode.dll2003.1100.8165.0
Fpwec.dll11.0.8164.0
Gdiplus.dll5.1.3102.1360
Gifimp32.flt2003.1100.8165.0
Mscdm.dll11.0.8164.0
Msdapml.dll11.0.6715.60
Msgr3en.dll3.1.0.7004
Msmdgd80.dll8.0.2039.0
Msmh.dll11.0.8161.0
Msolap80.rll8.0.2039.0
Msoxmled.exe11.0.8161.0
Mssh.dll11.0.8161.0
Mssp3es.dll12.0.0.15
Mssp3fr.dll5.0.8150.105
Name.dll11.0.8164.0
Oinfop11.mof
Owc10.dll10.0.6829.0
Pictim32.flt2003.1100.8161.0
Pj11tm11.dll11.3.2007.1529
Pjresc.dll11.3.2007.1529
Proflwiz.exe11.0.8161.0
Refedit.dll12.0.6202.3013
Riched20.dll5.50.99.2050
Aw.dll11.0.8161.0
Blnmgr.dll11.0.8164.0
Blnmgrps.dll11.0.8164.0
Certintl.dll11.0.8161.0
Compprj.dll11.2004.0.226
Dfuicom.exe11.0.8164.0
Dw20.exe11.0.8163.0
Fm20.dll12.0.6025.5000
Fpext.msg
Intldate.dll11.0.8161.0
Lccwiz.dll11.0.8161.0
Migrate.dll11.0.8156.0
Msb1enfr.its
Msb1fren.its
Msb1xtor.dll11.0.8164.0
Msconv97.dll2003.1100.8166.0
Msdmine.dll8.0.2039.0
Msdmine.rll8.0.2039.0
Msgr3fr.dll5.1.3019.1
Msgr3fr.lex
Mso.acl
Msoauth.dll11.0.8164.0
Msohelp.exe11.0.8164.0
Msointl.dll11.0.8161.0
Msolap80.dll8.0.2216.0
Msonsext.dll11.0.6715.60
Msoxev.dll11.0.8161.0
Mssp3en.lex
Mssp3es.lex
Msxml5.dll5.20.1081.0
Npoffice.dll11.0.8161.0
Owci10.dll10.0.6765.0
Penusa.dll6.0.6000.16386
Pj11od11.dll11.3.2007.1529
Pjspooli.dll11.3.2007.1529
Selfcert.exe11.0.8164.0
Alrtintl.dll11.0.8161.0
Msdaipp.dll11.0.6715.60
Msdmeng.dll8.0.2039.0
Msmdun80.dll2000.80.2039.0
Mso.dll11.0.8172.0
Msodcw.dll11.0.8161.0
Msohtmed.exe11.0.8164.0
Msoxmlmf.dll11.0.8164.0
Mssp3ena.lex
Mssp3fr.lex5.0.8150.105
Mswarp.dll11.3.2007.1529
Mswebcap.dll11.0.8164.0
Oclean.dll11.0.8156.0
Ocltint.dll11.0.8161.0
Offcln.exe11.0.8156.0
Office.dll11.0.8161.0
Oinfop11.exe11.0.8164.0
Oinfos11.dll11.0.8161.0
Opw11usr.ini
Osa.exe11.0.8161.0
Owc11pia.dll11.0.8161.0
Owci11.dll11.0.8161.0
Owsclt.dll11.0.8164.0
Owssupp.dll11.0.8164.0
Pjintl.dll11.3.2007.1529
Pjintlc.dll11.3.2007.1529
Pjmsgmgr.dll11.2.2006.1117
Pjmsgsdr.dll11.2.2006.1117
Pjspool.exe11.3.2007.1529
Saext.dll11.0.8161.0
Vbe6.dll6.5.10.24
Visprj.dll11.2005.0.208
Wpgimp32.flt2003.1100.8161.0
Seqchk10.dll11.0.8164.0
Usp10.dll1.471.4063.0
Vbidepia.dll11.0.8161.0
No es necesario instalar este Service Pack si tiene una versión posterior a la de los archivos que se enumeran en la tabla.

Para obtener más información acerca de cómo saber la versión de Project 2003 que está instalada en su equipo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
821549 Cómo comprobar la versión de los productos de Office 2003

Información para los administradores sobre los archivos .msp

El Service Pack administrativo consta de un archivo completo de Microsoft Windows Installer (archivo .msp) que está empaquetado como un ejecutable de extracción automática. En este Service Pack se distribuye el siguiente archivo .msp:
Projectsp3.msp

Características para la reinstalación de determinados componentes para los administradores

Si actualiza su punto de instalación administrativa, y vuelve a almacenar en caché y reinstala Project 2003 en equipos cliente, puede ejecutar una línea de comandos que incluya la propiedad REINSTALL=[listaDeCaracterísticas]. En esta propiedad se especifica si se desea reinstalar determinados componentes de Project 2003 desde la imagen administrativa. Para Project 2003 Service Pack 3, el valor de [listaDeCaracterísticas] es el siguiente:
REINSTALL=ALL
Para ver procedimientos detallados que explican cómo actualizar una imagen administrativa y cómo actualizar equipos cliente, consulte la sección "Updating clients from a patched administrative image" del tema "Distributing Office 2003 product updates". Para ver este tema, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
Office System TechCenter contiene las actualizaciones administrativas y los recursos de implementación estratégicos más recientes para todas las versiones de Office. Para obtener más información al respecto, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Propiedades

Id. de artículo: 923622 - Última revisión: domingo, 30 de septiembre de 2007 - Versión: 1.5
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Project Standard 2003
  • Microsoft Office Project Professional 2003
  • Microsoft Office Project 2003 Service Pack 3
Palabras clave: 
kbexpertisebeginner atdownload kbfix kbupdate KB923622

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com