Descrição do SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 3

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 923644 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

A Microsoft disponibilizou um Service Pack do Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003. Este artigo contém informações sobre como obter o Service Pack e sobre como obter uma lista de problemas corrigidos pelo mesmo. Além disso, este artigo contém informações sobre os problemas que poderá detectar quando instalar o Service Pack e sobre como determinar se o Service Pack está instalado.

INTRODUÇÃO

O Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 3 (SP3) contém melhoramentos de segurança significativos. Algumas correcções incluídas no SharePoint Portal Server 2003 SP3 foram disponibilizadas anteriormente como actualizações independentes. Este Service Pack engloba estas actualizações numa só actualização.

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Mais Informação

Detalhes do Service Pack

Problemas corrigidos pelo Service Pack

O SharePoint Portal Server 2003 SP3 corrige os problemas descritos no seguinte artigo da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
938795 Issues that are fixed in SharePoint Portal Server 2003 by SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 3

Boletins de segurança associados ao Service Pack

Não existem boletins de segurança da Microsoft associados ao SharePoint Portal Server 2003 SP3.

Actualizações disponibilizadas anteriormente e incluídas no Service Pack

O SharePoint Portal Server 2003 SP3 inclui as actualizações disponibilizadas anteriormente descritas no seguinte artigo da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
887623 Descrição do Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 2

Problemas conhecidos

Problemas conhecidos que ocorrem durante a instalação do Service Pack

Quando uma base de dados actualizada do SharePoint Portal Server 2003 falha ou é cancelada por um utilizador, tem de modificar o registo para reiniciar a actualização da base de dados. Para mais informações sobre este problema, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
907308 You cannot restart a SharePoint Portal Server 2003 database upgrade, or the virtual servers display "upgrade" on the SharePoint Central Administration Web page

Problemas conhecidos que ocorrem após a instalação do Service Pack

Depois de instalar um Service Pack do Microsoft Office, é-lhe pedido inesperadamente para reiniciar o computador. Para mais informações sobre este problema, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
905726 You are unexpectedly prompted to restart the computer after you install an Office service pack or an Office update

Detalhes da instalação

Como obter e instalar o SharePoint Portal Server 2003 SP3

O SharePoint Portal Server 2003 SP3 encontra-se no Centro de Transferências da Microsoft. Para transferir o SharePoint Portal Server 2003 SP3 e obter instruções de instalação, bem como estratégias de implementação, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=ab086d48-1148-48de-b4ec-a6298367e5f0

Informações de remoção

Não é possível utilizar o item "Adicionar ou remover programas" do Painel de Controlo para remover este Service Pack. Para remover o SharePoint Portal Server 2003 SP3 do computador, primeiro tem de remover o SharePoint Portal Server 2003. Em seguida, reinstale o SharePoint Portal Server 2003 a partir do CD do SharePoint Portal Server 2003. Para mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
873125 Não é possível remover Service Packs de produtos do Office 2003

Como determinar se o Service Pack está instalado

Este Service Pack contém os ficheiros com as versões listadas na seguinte tabela.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
FicheiroVersão
Aclrepair.mstNão aplicável
Binder.dll11.0.8167.0
Catutil.exe11.0.8168.0
Chsbrkr.dll11.0.8168.0
Chsettbl.chrNão aplicável
Chtbrkr.dll11.0.8168.0
Config.sqlNão aplicável
Configup.sqlNão aplicável
Content.sqlNão aplicável
Contentup.sqlNão aplicável
Dfastlog.dll11.0.8168.0
Diaglogs.asxNão aplicável
Enablewatson.mstNão aplicável
Engdic.datNão aplicável
Engidx.datNão aplicável
Filteng.dll11.0.8168.0
Form.dll11.0.8167.0
Ftsqlpar.dll11.0.8168.0
Helphtml_wsapsubc.htmNão aplicável
Infosoft.dll11.0.8168.0
Invqrypi.dll11.0.8168.0
Jfont.datNão aplicável
Korwbrkr.dll11.0.8168.0
Langwrbk.dll11.0.8168.0
Latin1.shpNão aplicável
Lcdetect.dll11.0.8168.0
Lookup.datNão aplicável
Lrpolish.dllNão aplicável
Mimefilt.dll11.0.8168.0
Mir_fi.dllNão aplicável
Msdaipp.dll11.0.5510.0
Msir5jp.dll5.0.2130.0
Msonsext.dll11.0.5510.0
Mspfilt.dll11.0.8166.2
Mspfltrs.dll11.0.8125.2
Mssca.mstNão aplicável
Msscntrs.dll11.0.8168.0
Mssctlbm.dll11.0.8168.0
Mssdmn.exe11.0.8168.0
Mssdmn_exe.configNão aplicável
Mssearch.exe11.0.8168.0
Msserror.dll11.0.8168.0
Mssitlb.dll11.0.8168.0
Mssitlbm.dll11.0.8168.0
Mssmsg.dll11.0.8168.0
Mssmulpi.dll11.0.8168.0
Mssph.dll11.0.8168.0
Mssphm.dll11.0.8168.0
Mssrch.dll11.0.8168.0
Msstools.dll11.0.8168.0
Msstrc.dll11.0.8168.0
Mswbtr32.dll1.18.0.0
Mxcache.dll11.0.8168.0
Mxdefalt.xmlNão aplicável
Nlhtml.dll11.0.8168.0
Nls400.dll5.0.4301.0
Notesph.dll11.0.8168.0
Notestup.exe11.0.8168.0
Ocrhc.datNão aplicável
Ocrvc.datNão aplicável
Offfilt.dll11.0.8168.0
Ows.jsNão aplicável
Pkmnpw.dll11.0.8168.0
Portal.dll11.0.8168.0
Portal.dll11.0.8168.0
Pqsutil.dll11.0.8168.0
Profile.sqlNão aplicável
Profilup.sqlNão aplicável
Propdefs.dll11.0.8168.0
Psom.dll11.0.8167.0
Ptcrt.asxNão aplicável
Pubfilt.dll11.0.8168.0
Purge.mstNão aplicável
Putildm.dll11.0.8168.0
Query9x.dll11.0.8168.0
Resmgru.dll11.0.8168.0
Reverse.dll11.0.8167.0
Rtmmsifilehash.mstNão aplicável
Service.sqlNão aplicável
Servicecontrol.mstNão aplicável
Serviceup.sqlNão aplicável
Settngs.gifNão aplicável
Sitessiteslistschema.xmlNão aplicável
Sp2dbupdatefilehash.mstNão aplicável
Spdisco.aspxNão aplicável
Splogo.gifNão aplicável
Spsadm.exeNão aplicável
Spsadmin.exe11.0.8168.0
Spsback.exe11.0.8168.0
Spsbackup.dll11.0.8168.0
Spsutil.dll11.0.8168.0
Sqlbakup.dll11.0.8168.0
Srchadm.dll11.0.8168.0
Srchadm.dll11.0.8168.0
Srchom.dll11.0.8168.0
Sso_sch.sqlNão aplicável
Sso_up.sqlNão aplicável
Ssocli.dll11.0.8168.0
Ssocli.dll11.0.8168.0
Ssoom.dll11.0.8168.0
Ssoom.dll11.0.8168.0
Ssoperf.dll11.0.8168.0
Ssosrv.exe11.0.8168.0
Subpi.dll11.0.8168.0
Thawbrkr.dll11.0.8168.0
Thocr.psp11.0.8167.0
Thocrapi.dll11.0.8167.0
Tocdoclibschema.xmlNão aplicável
Topicdoclibschema.xmlNão aplicável
Tquery.dll11.0.8168.0
Triggerdatabaseupdate.mstNão aplicável
Twcutchr.dll11.0.8167.0
Twcutlin.dll11.0.8167.0
Twlay32.dll11.0.8167.0
Tworient.dll11.0.8167.0
Twrecc.dll11.0.8163.0
Twrece.dll11.0.8167.0
Twrecs.dll11.0.8167.0
Twstruct.dll11.0.8167.0
Vaiddmanager.dll11.0.8168.0
Xfile.psp11.0.8167.0
Ximage3b.dll11.0.8167.0
Xocr3.psp11.0.8168.0
Xpage3c.dll11.0.8167.0
Não é necessário instalar este Service Pack se tiver uma versão posterior dos ficheiros listados na tabela. Para mais informações sobre como determinar a versão do SharePoint Portal Server 2003 instalada no computador, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
821549 Como verificar a versão dos produtos do Office 2003

Informações sobre ficheiros .msp para administradores

O Service Pack administrativo é constituído por uma versão integral do ficheiro do Microsoft Windows Installer (.msp). O ficheiro .msp está compactado num ficheiro executável de extracção automática. O ficheiro .msp que se segue é distribuído neste Service Pack:
V2sp3packlet.msp

Propriedades

Artigo: 923644 - Última revisão: 21 de setembro de 2007 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
  • Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 Service Pack 3
Palavras-chave: 
kbexpertiseinter kbshareptportalsvr2003sp3fix atdownload kbdownload kbupdate kbfix KB923644

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com