Описание пакета обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 923649 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Корпорация Майкрософт выпустила пакет обновления для пакета интерфейса пользователя Microsoft Office 2003. В статье содержатся сведения о получении пакета обновления и списка устраняемых им проблем, а также о проблемах, возникающих при установке пакета обновления, и о том, как определить, установлен ли он.

ВВЕДЕНИЕ

В пакет обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Microsoft Office 2003 внесены изменения, обеспечивающие значительное повышение уровня безопасности и надежности.

Дополнительная информация

Сведения о пакете обновления

Список проблем, устраняемых данным пакетом обновления

Установка пакета обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003 позволяет устранить проблемы, описанные в следующей статье базы знаний Майкрософт:

938792 Ошибки Office 2003, исправленные в пакете обновления 3 (SP3) для Office 2003 (Эта ссылка может указывать на содержимое полностью или частично на английском языке)

Бюллетени по безопасности, связанные с этим пакетом обновления

С пакетом обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003 не связаны никакие бюллетени по безопасности Microsoft.

Предыдущие обновления, включенные в данный пакет обновления

Пакет обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003 включает следующее ранее выпущенное обновление:
887617 Описание пакета обновления 2 (SP2) для пакета интерфейса пользователя Office 2003 (Эта ссылка может указывать на содержимое полностью или частично на английском языке)

Известные проблемы

Известные проблемы, которые возникают после установки пакета обновления

После установки пакета обновления для Microsoft Office неожиданно появляется запрос на перезагрузку компьютера.

Дополнительные сведения об этой проблеме см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
905726 После установки пакета обновления или отдельного обновления для Office неожиданно появляется приглашение перезагрузить компьютер

Дополнительные сведения об установке

Получение и установка пакета обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003

Инструкции по установке и рекомендации по развертыванию пакета обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003 можно найти на веб-узле центра загрузки Microsoft. Чтобы загрузить этот пакет обновления из центра загрузки Microsoft, посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=27F0C05C-4466-4114-BD5C-E7B782D6198A

Сведения об удалении

Для удаления данного обновления нельзя использовать элемент панели управления "Установка и удаление программ". Чтобы удалить пакет обновления 3 (SP3), необходимо удалить сам пакет интерфейса пользователя Office 2003. Затем следует переустановить пакет интерфейса пользователя Office 2003.

Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
873125 Не удается удалить пакеты обновления для Office 2003

Как определить, установлен ли пакет обновления

Пакет обновления содержит файлы, версии которых указаны в приведенной ниже таблице.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия
Act3r.sam11.0.8161.0
Addrprsr.dll11.0.8161.0
Bjablr32.dll11.0.8161.0
Cnfnot32.exe11.0.8161.0
Contab32.dll11.0.8164.0
Delimr.fae11.0.8161.0
Dumpster.dll11.0.8161.0
Emablt32.dll11.0.8161.0
Emsabp32.dll11.0.8161.0
Emsmdb32.dll11.0.8161.0
Emsui32.dll11.0.8164.0
Envelopr.dll11.0.8161.0
Grintl32.dll11.0.8161.0
Localdv.dll11.0.8161.0
Mapir.dll11.0.8161.0
Mlcfg32.cpl11.0.8164.0
Msmapi32.dll11.0.8164.0
Msointl.dll11.0.8161.0
Mspst32.dll11.0.8164.0
Mssp3eu.dll12.0.0.13
Mssp3eu.lexОтсутствует
Mssp3eua.lexОтсутствует
Mssp3eub.lexОтсутствует
Mstintl.dll11.0.8161.0
Odbcr.sam11.0.8161.0
Oladdr.fae11.0.8161.0
Olapptr.fae11.0.8161.0
Oljrnlr.fae11.0.8161.0
Olmailr.fae11.0.8161.0
Olnoter.fae11.0.8161.0
Olr.sam11.0.8161.0
Oltaskr.fae11.0.8161.0
Org97r.sam11.0.8161.0
Outex.dll11.0.8164.0
Outllibr.dll11.0.8161.0
Outlwvw.dll11.0.8161.0
Pabr.sam11.0.8161.0
Ppintl.dll11.0.8161.0
Pstprx32.dll11.0.8164.0
Sc2r.sam11.0.8161.0
Scanost.exe11.0.8161.0
Scanpst.exe11.0.8161.0
Schplusr.sam11.0.8161.0
Scnpst32.dll11.0.8161.0
Scnpst64.dll11.0.8161.0
Transmrr.dll11.0.8161.0
Wwintl.dll11.0.8161.0
Xlintl32.dll11.0.8161.0
Xllex.dll11.0.8161.0
Если на компьютере установлены более поздние версии указанных файлов, устанавливать данный пакет обновления не нужно.

Дополнительные сведения об определении версии пакета Office 2003, установленной на компьютере, см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
821549 Как узнать номер версии Microsoft Office 2003

Сведения о MSP-файлах для администраторов

Пакет обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003 включает полнофункциональный файл установщика Microsoft Windows (MSP), который содержится в самораспаковывающемся исполняемом файле. В состав данного пакета обновления входят перечисленные ниже MSP-файлы.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя MSP-файлаОписание
Lipsp3-eng.mspДля пакета интерфейса пользователя Office 2003

Сведения для администраторов о переустановке отдельных компонентов

При изменении точки административной установки и повторном кэшировании и переустановке пакета интерфейса пользователя Office 2003 на клиентских компьютерах следует указать в командной строке свойство REINSTALL=[список_компонентов]. В свойстве REINSTALL=[список_компонентов] указывается список компонентов пакета интерфейса пользователя Office 2003, которые необходимо переустановить, используя административный образ. Для пакета обновления 3 (SP3) для пакета интерфейса пользователя Office 2003 свойство [список_компонентов] имеет указанное ниже значение.
REINSTALL=ALL
Подробное описание процедуры обновления административного образа и программного обеспечения, установленного на клиентских компьютерах, см. в разделе Updating clients from a patched administrative image (Обновление клиентских компьютеров с помощью исправленного административного образа) руководства Distributing Office 2003 Product Updates (Распространение обновлений пакета Office 2003). Данное руководство находится на следующем веб-узле корпорации Майкрософт:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
Для получения последних административных обновлений и материалов по развертыванию для всех версий пакета Office посетите веб-узел Office System TechCenter. Дополнительные сведения о веб-узле Office System TechCenter см. на следующем веб-узле корпорации Майкрософт:
http://technet.microsoft.com/en-us/office/bb267346.aspx

Свойства

Код статьи: 923649 - Последний отзыв: 21 сентября 2007 г. - Revision: 1.1
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Office 2003 Language Interface Pack
Ключевые слова: 
kbtshoot kboffice2003sp3fix kbmsccsearch kbpubtypekc kbbug kbexpertisebeginner atdownload kbdownload kbupdate kbfix kbqfe KB923649

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com