Guía de detección e implementación de la versión de seguridad de agosto de 2006

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 923752 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Como parte del compromiso continuo de proporcionar herramientas de detección y recomendaciones de implementación de las actualizaciones de seguridad, Microsoft ofrece estas instrucciones de detección e implementación para todas las actualizaciones de un ciclo de publicación de Microsoft Security Response Center (MSRC). Estas instrucciones contienen recomendaciones basadas en los tipos de situaciones que se pueden producir en diversos entornos de sistemas operativos de Microsoft. Entre estas instrucciones se incluye el uso de herramientas como Windows Update, Office Update, Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA), Office Detection Tool, Microsoft Systems Management Server (SMS), Extended Security Update Inventory Tool y Enterprise Scan Tool (EST).

INTRODUCCIÓN

En este artículo se describen las instrucciones para detectar e implementar la versión de seguridad de fecha 8 de agosto de 2006.

Más información

Detección e implementación

Entornos que detectan e implementan actualizaciones de seguridad mediante Windows Update, Microsoft Update y Office Update

Todas las actualizaciones de seguridad que se publicaron el 8 de agosto de 2006 están disponibles en los siguientes sitios Web de Microsoft: También se enumeran los productos que reciben soporte técnico en este sitio Web específico.
  • Microsoft Windows Update
    http://update.microsoft.com/windowsupdate
    • Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003
      • Actualización de seguridad 921645 (MS06-047)
        Windows Update no acepta ninguna parte de esta actualización de seguridad.
      • Actualización de seguridad 922968 (MS06-048)
        Windows Update no acepta ninguna parte de esta actualización de seguridad.
  • Microsoft Update
    http://update.microsoft.com/microsoftupdate
    • Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003
    • Office 2002, Office XP y Office 2003
    • Exchange 2000 y Exchange 2003
    • Internet Security and Acceleration Server 2004
    • SQL Server
      • Actualización de seguridad 921645 (MS06-047)
        Microsoft Update no acepta las partes Office 2000, Project 2000, Access 2000, o VBA SDK 6.0, 6.2, 6.3 ó 6.4 de esta actualización de seguridad.
      • Actualización de seguridad 922968 (MS06-048)
        Microsoft Update no acepta las partes Office 2000 o PowerPoint 2000 de esta actualización de seguridad.
  • Office Update
    http://office.microsoft.com/es-es/officeupdate/default.aspx
    • Office 2000, Office 2002, Office XP y Office 2003
      • Actualización de seguridad 921645 (MS06-047)
        Office Update no acepta las partes VBA SDK 6.0, 6.2, 6.3 ó 6.4 de esta actualización de seguridad.
  • Mactopia
    http://www.microsoft.com/spain/mac/products/office2004/office2004.aspx?pid=office2004
    • Office 2001 para Mac
    • Office X para Mac
    • Office 2004 para Mac
Nota:
No todas las actualizaciones están disponibles en todos y cada uno de los sitios Web enumerados en esta sección.

Entornos que detectan las actualizaciones de seguridad mediante MBSA 1.2.1 o MBSA 2.0

Si utiliza la versión 1.2.1 de Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) que contiene una versión integrada de Office Detection Tool (ODT) o la versión 2.0 de Microsoft Baseline Security Analyzer para detectar las actualizaciones de seguridad, puede detectar la mayoría de las actualizaciones de seguridad que se publicaron el 8 de agosto de 2006. A continuación se ofrecen más detalles.

Nota:
La parte Office Detection Tool de MBSA 1.2.1 se limita a realizar exploraciones locales únicamente.

Nota:
MBSA 1.2.1 no es compatible con las ediciones x64 de Windows ni con los sistemas Windows basados en Itanium.
  • Actualización de seguridad 920214 (MS06-043)
    MBSA 1.2.1 no acepta ninguna parte de esta actualización de seguridad. Esta parte de la actualización de seguridad se admite utilizando la herramienta de análisis Enterprise de agosto de 2006.
  • Actualización de seguridad 921645 (MS06-047)
    MBSA 2.0 no acepta las partes Office 2000, Project 2000 o Access 2000 de esta actualización de seguridad. MBSA 1.2.1 y MBSA 2.0 no admiten las partes VBA SDK 6.0, 6.2, 6.3 ó 6.4 de esta actualización de seguridad. No habrá ninguna EST disponible para las partes VBA SDK 6.0, 6.2, 6.3 ó 6.4 de esta actualización de seguridad.
Para obtener más información acerca de cómo obtener la herramienta de análisis Enterprise (EST), haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
894193 Cómo obtener y utilizar la herramienta de análisis Enterprise

Entornos que detectan e implementan las actualizaciones de seguridad utilizando Software Update Services o Servicios de actualización de Windows Server

Si utiliza Software Update Services (SUS) o Servicios de actualización de Windows Server (WSUS) para detectar e implementar las actualizaciones de seguridad, puede detectar la mayoría de las actualizaciones que se publicaron el 8 de agosto de 2006. En la lista siguiente se ofrecen más detalles.

Nota:
El SP1 de SUS 1.0 no es compatible con las ediciones x64 de Windows ni con los sistemas Windows basados en Itanium.
  • Actualización de seguridad 921645 (MS06-047)
    SUS no acepta ninguna parte de esta actualización de seguridad. WSUS no acepta las partes Office 2000, Project 2000, Access 2000, o VBA SDK 6.0, 6.2, 6.3 ó 6.4 de esta actualización de seguridad.
  • Actualización de seguridad 922968 (MS06-048)
    SUS no acepta ninguna parte de esta actualización de seguridad. WSUS no acepta las partes Office 2000 o PowerPoint 2000 de esta actualización de seguridad.

Entornos que detectan e implementan las actualizaciones de seguridad mediante SMS 2.0 con Security Update Inventory Tool (SUIT) o SMS 2003 con Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU)

Si utiliza Microsoft Systems Management Server (SMS) 2.0 con Security Update Inventory Tool (SUIT) o SMS 2003 con Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU) para detectar e implementar las actualizaciones de seguridad, puede detectar e implementar la mayoría de las actualizaciones de seguridad que se publicaron el 8 de agosto de 2006.

Nota:
SMS 2.0 no es compatible con las ediciones x64 de Windows ni con los sistemas Windows basados en Itanium.
  • Actualización de seguridad 920214 (MS06-043)
    SMS 2.0 sólo proporciona detección para esta actualización con la herramienta Extended Security Update Inventory (ESUIT).
  • Actualización de seguridad 921645 (MS06-047)
    SMS 2003 no acepta las partes Office 2000, Project 2000 o Access 2000 de esta actualización de seguridad. SMS 2.0 y SMS 2003 no admiten las partes VBA SDK 6.0, 6.2, 6.3 ó 6.4 de esta actualización de seguridad.
  • Actualización de seguridad 922968 (MS06-048)
    SMS 2003 no acepta las partes Office 2000 o PowerPoint 2000 de esta actualización de seguridad.
Para obtener Extended Security Update Inventory Tool (ESUIT), visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=2C93DA1D-48A0-4E5C-991F-87E08954F61B&displaylang=en

Resumen de las instrucciones de detección e implementación

En la tabla siguiente se muestra un resumen de las instrucciones de detección e implementación para cada nueva actualización de seguridad.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Actualización de seguridadBoletínComponenteOffice UpdateWindows UpdateMicrosoft UpdateMBSA 1.2 y Office Detection ToolMBSA 2.0SUSWSUSEnterprise Scan ToolSMS Security Update Inventory ToolSMS Inventory Tool for Microsoft Updates
Detectar e implementarDetectar e implementarDetectar e implementarDetectar sóloDetectar sóloDetectar e implementarDetectar e implementarDetectar sóloDetectar e implementarDetectar e implementar
921883MS06-040NetAPINo aplicableNo aplicable
920683MS06-041DNSNo aplicableNo aplicable
918899MS06-042Internet ExplorerNo aplicableNo aplicable
920214MS06-043Windows\OENo aplicableNoSí cuando se utiliza ESUIT; ver la sección sobre SMS anteriormente en este artículo.
917008MS06-044MMCNo aplicableNo aplicable
921398MS06-045GUID de carpetaNo aplicableNo aplicable
922616MS06-046HH1.xNo aplicableNo aplicable
921645MS06-047Office\VBAParcialmente; ver la sección sobre Office Update anteriormente en este artículo.No aplicableParcialmente; ver la sección sobre Microsoft Update anteriormente en este artículo.Parcialmente; ver la sección sobre MBSA anteriormente en este artículo.Parcialmente; ver la sección sobre MBSA anteriormente en este artículo.No aplicableParcialmente; ver la sección sobre WSUS anteriormente en este artículo.No aplicableParcialmente; ver la sección sobre SMS anteriormente en este artículo.Parcialmente; ver la sección sobre SMS anteriormente en este artículo.
922968MS06-048PowerPointNo aplicableParcialmente; ver la sección sobre Microsoft Update anteriormente en este artículo.Parcialmente; ver la sección sobre MBSA anteriormente en este artículo.No aplicableParcialmente; ver la sección sobre WSUS anteriormente en este artículo.No aplicableParcialmente; ver la sección sobre SMS anteriormente en este artículo.
920958MS06-049Núcleo - NTQueryNo aplicableNo aplicable
920670MS06-050COMNo aplicableNo aplicable
917422MS06-051Núcleo - DLLNo aplicableNo aplicable

Actualizaciones de seguridad que se han vuelto a publicar

La actualización de seguridad 887219 (MS05-004) se ha vuelto a publicar el 8 de agosto. Para obtener más información al respecto, vea el siguiente boletín actualizado:
http://www.microsoft.com/technet/security/Bulletin/MS05-004.mspx
La información de detección e implementación incluida en la guía de detección e implementación de febrero de 2005 no ha cambiado por esta nueva publicación:
http://support.microsoft.com/kb/894192/

Preguntas más frecuentes

  1. ¿Qué hace Microsoft para ayudarme a implementar estas actualizaciones?

    Microsoft recomienda a los administradores del sistema que se unan a las emisiones por Web técnicas mensuales, para obtener más información sobre las actualizaciones de seguridad. La emisión por Web de esta actualización de seguridad se realiza el 9 de agosto de 2006 a las 11:00 a.m. (hora del Pacífico). Para registrarse, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://msevents.microsoft.com/CUI/WebCastEventDetails.aspx?EventID=1032303531&EventCategory=5&culture=en-US&CountryCode=US
  2. ¿La herramienta de análisis Enterprise es también acumulativa, al igual que Extended Security Update Inventory Tool lo es para SMS?

    No, la herramienta de análisis Enterprise no es acumulativa. No hay planes para que lo sea.
  3. ¿Puedo usar la herramienta Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) para determinar si estas actualizaciones son necesarias?

    Sí, puede usar las versiones 1.2.1 y 2.0 de MBSA para detectar plenamente la necesidad de las siguientes actualizaciones de seguridad publicadas el 8 de agosto de 2006, excepto donde se indique lo contrario:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    Número de KBId. de boletínComponenteNota sobre la detección
    920214MS06-043Windows\OEVer la sección sobre MBSA anteriormente en este artículo
    921645MS06-047Office\VBAVer la sección sobre MBSA anteriormente en este artículo
    922968MS06-048PowerPointVer la sección sobre MBSA anteriormente en este artículo
    Para obtener información adicional acerca de los programas que no detecta MBSA actualmente, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
    306460 Microsoft Baseline Security Analyzer 1.2.1 (MBSA) devuelve notas de mensaje en el caso de algunas actualizaciones
    895660 Microsoft Baseline Security Analyzer 2.0 está disponible
    Si ha instalado un programa que figura en la sección "Software afectado" de un boletín de seguridad mencionado en el artículo relacionado, es posible que tenga que determinar manualmente si debe instalar la actualización de seguridad necesaria. Para obtener información adicional acerca de MBSA, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://www.microsoft.com/spain/technet/seguridad/herramientas/mbsa.mspx
  4. ¿Qué actualizaciones de seguridad requieren que use la herramienta de análisis Enterprise junto con MBSA para identificar los sistemas de mi red que son vulnerables?
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    Número de KBId. de boletínComponente
    920214MS06-043Windows\OE
  5. ¿Puedo usar Systems Management Server (SMS) para determinar si las actualizaciones son necesarias?

    Sí. SMS ayuda a detectar e implementar estas actualizaciones de seguridad. SMS 2.0 y SMS 2003 con Software Updates Inventory Tool utilizan la tecnología MBSA 1.2.1 para la detección. Por tanto, SMS 2.0 y SMS 2003 con Software Updates Inventory Tool tienen unas limitaciones similares a MBSA 1.2.1. Para obtener más información acerca de SMS, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://www.microsoft.com/spain/servidores/smserver/
    Para detectar todas las actualizaciones de seguridad en Microsoft Windows y en otros productos de Microsoft afectados se requiere la herramienta Security Update Inventory Tool junto con la herramienta Extended Security Update Inventory Tool. Para obtener más información acerca de las limitaciones de la herramienta Security Update Inventory Tool, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    306460 Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) devuelve mensajes de notas para algunas actualizaciones
    SMS 2.0 y SMS 2003 con Software Updates Inventory Tool también utilizan Microsoft Office Inventory Tool para detectar las actualizaciones de seguridad necesarias para los programas de Microsoft Office como Microsoft Word.

    Los clientes de SMS 2003 también pueden utilizar Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU) para detectar e implementar las actualizaciones de seguridad. ITMU utiliza la tecnología de Microsoft Updates. Para obtener más información acerca de ITMU, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://www.microsoft.com/spain/servidores/smserver/default.mspx

Propiedades

Id. de artículo: 923752 - Última revisión: lunes, 3 de diciembre de 2007 - Versión: 1.6
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Service Pack 1 de Microsoft Windows XP sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Service Pack 4 de Microsoft Windows 2000 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Small Business Server 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office XP, All Editions
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Professional Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Standard Edition
  • Microsoft Office 2004 for Mac Student and Teacher Edition
  • Microsoft Office X para Macintosh Standard Edition
  • Microsoft Office 2001 para Macintosh
Palabras clave: 
kbbug kbfix kbsecvulnerability kbqfe kbsecurity kbsecbulletin kbwinxppresp2fix kbpubtypekc kbwin2000presp5fix kbwinserv2003presp1fix KB923752

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com