Está agora disponível para o Windows Server 2003 e para o Windows XP um pacote de actualização para o BITS Background Intelligent Transfer Service)

Este artigo contém informações sobre o pacote de actualização para o BITS Background Intelligent Transfer Service (). O artigo descreve os seguintes tópicos:

• Novas funcionalidades e melhoramentos do BITS 2. 5
• Como transferir e instalar a actualização para o BITS
• Como remover o pacote de actualização para o BITS
• Como verificar se o pacote de actualização para o BITS está instalado

Um pacote de actualização para o BITS está agora disponível para o Microsoft Windows Server 2003 e Microsoft Windows XP. Este pacote de actualização actualiza a versão actual do BITS 2. 5. A actualização é um componente necessário para o Microsoft System Center Configuration Manager 2007 e para o Microsoft Security Essentials. As novas funcionalidades do BITS 2. 5 ajudam a melhorar a segurança. Se utilizar o BITS para transferir dados, as novas funcionalidades também melhorar flexibilidade.

Novas funcionalidades e melhoramentos do BITS 2. 5

O BITS 2. 5 transfere ficheiros entre um cliente e um servidor. O BITS 2. 5 também devolve as informações de progresso do cliente sobre as operações de envio de ficheiros e sobre as operações de transferência de ficheiros. O BITS 2. 5 fornece as seguintes funcionalidades, para além do conjunto de funcionalidades do BITS 2. 0:

• Suporte para cabeçalhos personalizados de HTTP.
• Suporte para autenticação baseada em certificados cliente ajudar a transportes HTTP seguros.
• Suporte para o protocolo Internet versão 6 (IPv6).
• Desempenho melhorado de envio.

O BITS 2. 5 fornece um conjunto de interfaces de programa de aplicações (API) para que os programadores possam aceder a nova funcionalidade. Para mais informações sobre a API de nova no BITS 2. 5, visite o seguinte Web site da Microsoft:

Actualizar informações

Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do centro de transferências da Microsoft:

Transferir o pacote de BITS Background Intelligent Transfer Service () 2. 5 para o Windows XP (KB923845) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=A064BF14-E54C-4E8C-85E7-1E3BE1628B2D)

Transferir agora o BITS Background Intelligent Transfer Service () 2. 5 para Windows XP x64 Edition (KB923845) pacote. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B8AE244A-BCBD-4E38-90EF-772859ED233C)

Transferir o pacote de BITS Background Intelligent Transfer Service () 2. 5 para Windows Server 2003 (KB923845) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=25490249-F820-4AD9-8F38-313D8982D6FA)

Transferir o BITS Background Intelligent Transfer Service () 2. 5 para Windows Server 2003 para sistemas baseados em Itanium (KB923845) pacote agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=43430322-26EF-4C68-A6C9-3E836E899DDC)

Transferir o pacote de BITS Background Intelligent Transfer Service () 2. 5 para Windows Server 2003 x64 Edition (KB923845) agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=4D160634-CA5E-4EAD-8154-7DAC7625E701)

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:A Microsoft procedeu vírus neste ficheiro. A Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual, que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

NotaSe tiver desactivado o serviço BITS, é activada automaticamente quando instalar o BITS 2. 5.

Como remover o pacote de actualização para o BITS

Para remover o pacote de actualização depois de instalada num computador com o Windows XP, siga estes passos:

1. Clique emIniciar, clique emExecutar, tipoappwiz. cple, em seguida, clique emOK.
2. Faça duplo clique emAdicionar ou remover programas.
3. Na lista de programas actualmente instalados, clique emActualização para Windows XP (KB923845)e, em seguida, clique emRemover.
4. Siga as instruções para remover o pacote de actualização do computador.
5. Reinicie o computador.

Para remover o pacote de actualização depois de instalada num computador que esteja a executar o Windows Server 2003, siga estes passos:

1. Clique emIniciar, clique emExecutar, tipoappwiz. cple, em seguida, clique emOK.
2. Faça duplo clique emAdicionar ou remover programas.
3. Na lista de programas actualmente instalados, clique emActualização para o Windows Server 2003 (KB923845)e, em seguida, clique emRemover.
4. Siga as instruções para remover o pacote de actualização do computador.
5. Reinicie o computador.

Um administrador também pode utilizar o utilitário Spunist. exe para remover este pacote de actualização. O ficheiro do programa Spuninst. exe está na pasta %windir%\$NTUninstallKB923845$\Spuninst.

Como verificar se o pacote de actualização para o BITS está instalado

Para verificar se o pacote de actualização para o BITS está instalado, compare os ficheiros existentes no computador com as seguintes informações de ficheiro.

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de arquivo posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são listadas no tempo universal coordenado (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertida para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize aFuso horárioseparador naData e horaitem no painel de controlo.

Windows Server 2003, x86-based versions

Windows Server 2003, versões baseadas em x64

Windows Server 2003, versões baseadas em Itanium

Windows XP

Também pode utilizar a seguinte subchave do registo para verificar se o pacote de actualização é instalado. Para o fazer, siga estes passos.

ImportanteNesta secção, o método ou a tarefa contém passos que indicam como modificar o registo. No entanto, podem ocorrer problemas sérios se modificar o registo incorrectamente. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Para protecção adicional, cópia do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para mais informações sobre como efectuar cópias de segurança e restaurar o registo, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

1. Clique emIniciar, clique emExecutar, tipoRegedite, em seguida, clique emOK.
2. Localize e clique na seguinte subchave de registo:
   HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Hotfix\KB923845
   Se o pacote de actualização estiver instalado, esta subchave contém a entrada de registo instalados. O valor desta entrada de registo é 1.

Para mais informações sobre o BITS, visite o seguinte Web site da Microsoft: