Artigo: 923947 - Última revisão: sexta-feira, 23 de Setembro de 2011 - Revisão: 3.0

Não é possível modificar o ficheiro Hosts ou o ficheiro LMHOSTS no Windows Vista e no Windows 7

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Suporte para o Windows Vista sem quaisquer service packs instalados terminou de 13 de Abril de 2010. Para continuar a receber as actualizações de segurança para o Windows, certifique-se de que está a executar o Windows Vista com o Service Pack 2 (SP2). Para obter mais informações, consulte esta página web da Microsoft: Support is ending for some versions of Windows (http://windows.microsoft.com/en-us/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs)

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando tenta alterar o ficheiro Hosts ou o ficheiro LMHOSTS no Microsoft Windows Vista ou o Windows 7, poderá receber uma mensagem de erro semelhante um dos seguintes procedimentos.

Mensagem de erro 1

Acesso negado ao C:\Windows\System32\drivers\etc\ anfitriões

Mensagem de erro 2

Não é possível criar o ficheiro C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts.
Certifique-se de que o caminho e o nome do ficheiro estão correctos.
Este problema ocorre mesmo iniciar sessão utilizando uma conta com credenciais administrativas.

Como contornar

Para contornar este problema, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar
    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Start button
    , clique em Todos os programas, clique em Acessórios, clique com o botão direito do rato no Bloco de notas e, em seguida, clique em Executar como administrador.

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    User Account Control permission
    Se lhe for pedido para uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em Permitir ou Sim.
  2. Abrir o ficheiro Hosts ou o ficheiro LMHOSTS, efectue as alterações necessárias e, em seguida, clique em Guardar no menu Editar. Se utilizar o Windows 7, terá de clicar em Guardar no menu ficheiro.
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Enterprise N
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Home Premium N
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Professional N
  • Windows 7 Starter
  • Windows 7 Starter N
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Ultimate N
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbmsnclientportal kbtshoot kbprb kbexpertiseinter KB923947 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 923947  (http://support.microsoft.com/kb/923947/en-us/ )
Voltar ao topo