אם אתה מפעיל את Microsoft Office 2003 או Office XP, באפשרותך להוריד ולהתקין עדכונים שיאפשרו פתיחה, עריכה ושמירה של קבצים שנוצרו בגירסאות חדשות יותר של Microsoft Office, כמו גם קבצים שמשתמשים בתבניות מסוג Open XML. עדכונים אלה כוללים את כל העדכונים בעדיפות גבוהה מ-
Microsoft Update
(http://www.update.microsoft.com/windowsupdate/v6/vistadefault.aspx?ln=he-il)
, כמו גם את חבילת התאימות של Microsoft Office. ניתן להשתמש בחבילת התאימות גם עם Microsoft Office Word Viewer 2003, Excel Viewer 2003 ו- PowerPoint Viewer 2003 להצגת קבצים השמורים בתבניות הקבצים חדשות אלו.
הערה בהתאם לגירסת Office שאתה מפעיל, עליך להתקין את Office 2003 Service Pack 3 (SP3) או את Office XP Service Pack 3 (SP3). אם אתה מפעיל את Office 2000, אין צורך להתקין עדכונים כלשהם. כדי להוריד את Office 2003 SP3 או Office XP SP3, עבור לאתר האינטרנט המתאים של Microsoft:
Office 2003 SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=e25b7049-3e13-433b-b9d2-5e3c1132f206&displaylang=he)
Office XP SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=he&FamilyID=85af7bfd-6f69-4289-8bd1-eb966bcdfb5e)
הערה עיין בסעיף "בעיות המתעוררות אם Office אינו מעודכן לחלוטין" לקבלת דוגמאות לסוגי הבעיות והשגיאות שבהן אתה עלול להיתקל כאשר תנסה להשתמש במסמכי מערכי של Office 2013, 2010 או 2077 באמצעות גירסאות קודמות של תוכניות Office ללא התקנת חבילת תאימות Office והעדכונים.
לפני התקנת חבילת התאימות, עליך לוודא שהמחשב מעודכן בכל העדכונים הדרושים. כדי לוודא שאתה מוכן להתקנת חבילת התאימות, עיין במידע הבא בהתאם לגירסת Office שברשותך.
Office 2003
For Office 2003, Office 2003 SP3 must be installed. כדי להוריד את Office 2003 SP3, בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
Office 2003 SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=e25b7049-3e13-433b-b9d2-5e3c1132f206&displaylang=he)
כדי לוודא שעדכונים אלה הותקנו עבור Office 2003, בצע את הפעולות עבור מערכת ההפעלה שברשותך.
Windows 7, Windows Server 2008 ו- Windows Vista- לחץ על התחל, לחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על הסרת התקנה של תוכנית.
- מצא את מוצר Office XP ברשימת היישומים המותקנים.
- לחץ על ארגן, לחץ על פריסה, ולאחר מכן לחץ על החלונית פרטים.
- מצא את מוצר Office 2003 ברשימת היישומים, ולאחר מכן ודא שהפריט Office 2003 Service Pack 3 (SP3): MAINSP3 נמצא ברשימת העדכונים המותקנים עבור Office 2003.
Windows XP- לחץ על התחל, לחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על הוספה או הסרה של תוכניות.
- לץ על שינוי או הסרה של תוכניות בצד ימין.
- בחר בתיבת הסימון הצג עדכונים.
- מצא את מוצר Microsoft Office 2003 ברשימת התוכניות המותקנות.
- ודא שהפריט Office 2003 Service Pack 3 (SP3): MAINSP3 רשום בין העדכונים עבור מוצר Office 2003.
Office XP
עבור Office XP, יש להתקין את Office XP SP3. כדי להוריד את Office XP SP3, בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
Office XP SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=he&FamilyID=85af7bfd-6f69-4289-8bd1-eb966bcdfb5e)
בנוסף, יש לעדכן את Office XP בעדכונים הבאים שפורסמו לאחר SP3SP3:
918420
(http://support.microsoft.com/kb/918420/he/
)
תיאור של עדכון האבטחה עבור Microsoft Excel 2002: 11 ביולי 2006
917153
(http://support.microsoft.com/kb/917153/he/
)
תיאור של עדכון האבטחה עבור PowerPoint 2002: 11 ביולי 2006
917347
(http://support.microsoft.com/kb/917347/he/
)
תיאור עדכון האבטחה עבור Word 2002: 11 ביולי 2006
כדי לוודא שעדכונים אלה הותקנו עבור Office XP, בצע את הפעולות עבור מערכת ההפעלה שברשותך.
Windows 7, Windows Server 2008 ו- Windows Vista- לחץ על התחל, לחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על הסרת התקנה של תוכנית.
- מצא את מוצר Office XP ברשימת היישומים המותקנים.
- לחץ על ארגן, לחץ על פריסה, ולאחר מכן לחץ על החלונית פרטים.
- ודא שהגירסה המותקנת היא 10.0.6626.0 או גירסה מאוחרת יותר. לשם כך, הצג את המידע בתחתית החלון שינוי או הסרת התקנה של תוכנית. מספר הגירסה מציין ש- Office XP SP3 מותקן.
הערה ייתכן שתצטרך להגדיל את החלון כדי להציג את פרטי הגירסה. כדי להגדיל את החלון, לחץ לחיצה כפולה על שורת הכותרת. - לחץ על הצג עדכונים מותקנים ברשימה משימות שבצד שמאל.
הערה גירסאות חדשות יותר של העדכונים עבור Excel 2002, PowerPoint 2002 ו- Word 2002 פורסמו מאז שחרור העדכונים הרשומים במאמר זה. אם עדכונים אלה אינם רשומים כעדכונים מותקנים, עליך לבדוק את גירסת הקובץ של קובצי היישום כדי לוודא עמידה בדרישות המינימליות. לשם כך, בצע את הפעולות הבאות: - לחץ על התחל, בתיבה התחל חיפוש, הקלד %programfiles%\Microsoft Office\Office10 ולאחר מכן הקש Enter:
- מצא את הקבצים Excel.exe, PowerPnt.exe, ו- Winword.exe.
הערה ייתכן שהסיומת .exe תהיה מוסתרת. במקרה זה, שמות הקבצים רשומים כ- Excel, PowerPnt ו- Winword. במקרים מסוימים, כאשר סיומת שם הקובץ מוסתרת, אזי שם הקובץ יהיה זהה עבור מספר קבצים. בחר את הקובץ עם הסוג שרשום בתור יישום. כדי להציג את התכונה סוג, לחץ על פרטים בתפריט תצוגה. - בחר כל קובץ בנפרד, ולאחר מכן, בתפריט קובץ, לחץ על מאפיינים. לחץ על הכרטיסייה פרטים כדי לבדוק את הגירסה. גירסאות הקבצים המינימליות הדרושות רשומות בטבלה הבאה.
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
| תוכנית | גירסה |
|---|
| Excel.exe | 10.0.6809.0 |
| Powerpnt.exe | 10.0.6804.0 |
| Winword.exe | 10.0.6804.0 |
Windows XP- לחץ על התחל, לחץ על לוח הבקרה ולאחר מכן לחץ על הוספה או הסרה של תוכניות.
- לץ על שינוי או הסרה של תוכניות בצד ימין.
- בחר בתיבת הסימון הצג עדכונים.
- מצא את מוצר Microsoft Office XP ברשימת התוכניות המותקנות.
- בחר את מוצר Office XP, ולאחר מכן לחץ על הקישור לחץ כאן למידע בנוגע לתמיכה. ודא שהגירסה הרשומה היא 10.0.6626.0 או גירסה מאוחרת יותר, ולאחר מכן סגור את תיבת הדו-שיח מידע תמיכה.
הערה גירסאות חדשות יותר של העדכונים עבור Excel 2002, PowerPoint 2002 ו- Word 2002 פורסמו מאז שחרור העדכונים הרשומים במאמר זה. אם עדכונים אלה אינם רשומים כעדכונים מותקנים, עליך לבדוק את גירסת הקובץ של קובצי היישום כדי לוודא עמידה בדרישות המינימליות. לשם כך, בצע את הפעולות הבאות: - לחץ על התחל ולאחר מכן לחץ על הפעלה. העתק ולאחר מכן הדבק (או הקלד) את הפקודה הבאה בתיבה פתח את ולאחר מכן הקש Enter:
%programfiles%\Microsoft Office\Office10
- מצא את הקבצים Excel.exe, PowerPnt.exe, ו- Winword.exe.
- בחר כל קובץ בנפרד, ולאחר מכן, בתפריט קובץ, לחץ על מאפיינים. לחץ על הכרטיסייה גירסה כדי לבדוק את הגירסה. גירסאות הקבצים המינימליות הדרושות רשומות בטבלה הבאה.
כווץ את הטבלההרחב את הטבלה
| תוכנית | גירסה |
|---|
| Excel.exe | 10.0.6809.0 |
| Powerpnt.exe | 10.0.6804.0 |
| Winword.exe | 10.0.6804.0 |
הורדה והתקנה של חבילת התאימות
כדי לפתוח מסמכים של 2013, 2010 או 2007 Office System ב- Office 2003, Office XP או Office 2000, עליך להתקין את חבילת התאימות של Office. לשם כך, בצע את הפעולות הבאות:
- עבור אל מרכז ההורדות של Microsoft אל הורדת חבילת התאימות של Office
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=he&FamilyID=941b3470-3ae9-4aee-8f43-c6bb74cd1466)
.
- כדי להוריד את חבילת התאימות (FileFormatConverters.exe), לחץ על הורדה.
- כאשר תתבקש, לחץ על הפעלה כדי להתקין את חבילת התאימות.
- לאחר התקנת חבילת התאימות, סגור את כל תוכניות Office הפתוחות.
- הפעל מחדש תוכניות Office כדי לפתוח מסמכים בתבנית החדשה יותר.
הערה עליך לסגור ולהפעיל מחדש באופן ידני כל תוכנית Office שהיית פתוחה בעת התקנת חבילת התאימות. לאחר הפעלה מחדש של תוכניות אלה, תוכניות Office יוכלו לפתוח קבצים המשתמשים בתבנית Open XML.
עיין בסעיף הבא, "שימוש במסמכי Microsoft Office 2007 או מאוחרים יותר בגירסאות קודמות של תוכניות Office" לקבלת עצות בנוגע לפתיחה ושמירה של קבצי 2013, 2010 או 2007 Office System בגירסה של תוכניות Office המותקנות במחשב שלך.
לקבלת מידע נוסף על אופן ההתקנה של חבילת התאימות, לחץ על מספר המאמר הבא כדי להציג את המאמר מתוך Microsoft Knowledge Base:
923505
(http://support.microsoft.com/kb/923505/he/
)
כיצד להתקין את חבילת התאימות של Microsoft Office כדי לאפשר פתיחה ושמירה של תבניות Office Open XML בגירסאות קודמות של Microsoft Office
אם נתקלת בהודעת שגיאה או שההתקנה לא הסתיימה, עיין בסעיף "מידע נוסף על תמיכה".
פתיחת קבצים שנוצרו ב- 2007 Office System או גירסה חדשה יותר
לאחר התקנת העדכונים הנדרים וחבילת התאימות, באפשרותך לפתוח קבצי Microsoft Office 2013, 2010 או 2007 בגירסאות קודמות של תוכניות Office.
Excel 2003 ו-Excel 2002
ב- Excel 2003 ו- Excel 2002, באפשרותך כעת ליצור, לפתוח, לערוך ולשמור את תבנית הקבצים הבאות של Excel 2013, 2010 או 2007:
- Excel Workbook (*.xlsx)
- Excel Macro-Enabled Workbook (*.xlsm)
- Excel Binary Workbook (*.xlsb)
- Excel Template (*.xltx)
- Excel Macro-Enabled Template (*.xltm)
- Excel Add-In (*.xlam)
בנוסף לכך, ניתן להשתמש בסייר Windows כדי לפתוח ולשמור מסמכים בתבנית קבצים של Excel 2013, 2010 או Excel 2007.
Excel 2000
ב- Excel 2000, עליך להשתמש בסייר Windows כדי לפתוח ולשמור מסמכי Excel 2013, 2010 או 2007. כדי לפתוח קובץ Excel 2013, 2010 או 2007 ב- Excel 2000, בצע את השלבים הבאים:
- אתר את הקובץ בסייר Windows.
- לחץ פעמיים על הקובץ.
הערה Excel 2000 חייב להיות מותקן במחשב. אם במחשב מותקנות גם גירסאות נוספות של Microsoft Excel, ייתכן שהקובץ ייפתח בגירסת Excel אחרת.
כדי לשמור קובץ שנפתח ב- Excel 2000 כקובץ Excel 2012, 2010 או 2007, בצע את הפעולות הבאות:
- אתר את הקובץ בסייר Windows.
- לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על הקובץ ולאחר מכן לחץ על שמירה בשם.
- בתיבת הדו-שיח שמירה בשם, לחץ על אחת מתבניות הקובץ Excel הבאות בתיבה שמור כסוג ולאחר מכן לחץ על שמור:
- Excel Workbook (*.xlsx)
- Excel Macro-Enabled Workbook (*.xlsm)
- Excel Binary Workbook (*.xlsb)
- לחץ על אישור.
PowerPoint 2003 ו- PowerPoint 2002
ב- PowerPoint 2003 ו- PowerPoint 2002, באפשרותך כעת ליצור, לפתוח, לערוך ולשמור את תבנית הקבצים הבאות של PowerPoint:
- PowerPoint Presentation (*.pptx)
- PowerPoint Macro-Enabled Presentation (*.pptm)
- PowerPoint Template (*.potx)
- PowerPoint Macro-Enabled Template (*.potm)
- PowerPoint Show (*.ppsx)
- PowerPoint Macro-Enabled Show (*.ppsm)
בנוסף, אפשר להשתמש בסייר Windows כדי לפתוח ולשמור קבצים בתבניות PowerPoint חדשות יותר.
PowerPoint 2000
ב- PowerPoint 2000, עליך להשתמש בסייר Windows כדי לפתוח ולשמור מסמכי PowerPoint 2013, 2010 או 2007. כדי לפתוח קובץ PowerPoint 2013, 2010 או 2007 ב- PowerPoint 2000, בצע את השלבים הבאים:
- אתר את הקובץ בסייר Windows.
- לחץ פעמיים על הקובץ.
הערה PowerPoint 2000 חייב להיות מותקן במחשב. אם במחשב מותקנות גם גירסאות נוספות של Microsoft PowerPoint, ייתכן שהקובץ ייפתח בגירסת PowerPoint אחרת.
כדי לשמור קובץ של PowerPoint 2000 כקובץ של PowerPoint 2013, 2010 או 2007, בצע את השלבים הבאים:
- אתר את הקובץ בסייר Windows.
- לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על הקובץ ולאחר מכן לחץ על שמירה בשם.
- בתיבת הדו-שיח שמירה בשם, לחץ על אחת מתבניות קובץ PowerPoint הבאות בתיבה שמור כסוג ולאחר מכן לחץ על שמור:
- PowerPoint Presentation (*.pptx)
- PowerPoint Macro-Enabled Presentation (*.pptm)
- לאחר השלמת השמירה, לחץ על אישור.
Word 2003, Word 2002 ו-Word 2000
ב- Word 2003, 2002 ו- 2000, באפשרותך כעת ליצור, לפתוח, לערוך ולשמור את תבנית הקבצים הבאות של Word:
- Word Document (*.docx)
- Word Macro-Enabled Document (*.docm)
בנוסף, אפשר להשתמש בסייר Windows כדי לפתוח ולשמור קבצים בתבניות Word 2013, 2010 או 2007.
בעיות שמתרחשות אם Office אינו מעודכן במלואו
הבעיות הבעיות עלולות להתרחש אם המחשב אינו מעודכן כדי להיות תואם במלואו עם מסמכי Office 2013, 2010 ו- 2007, ואם אתה מנסה לפתוח, לשמור או לערוך מסמכים בתבנית המסמך החדשה.
כאשר אתה מנסה לפתוח קובץ שנשמר בתבניות Office 2013, 2010 או 2007 בגירסה קודמת של תוכנית Office, ייתכן שתיתקל באחת מהבעיות הבאות.
בעיה 1
אם המחשב אינו מעודכן ולא התקנת את חבילת התאימות של Office, תקבל את אחת מהודעות השגיאה הבאות כאשר תנסה לפתוח את הקובץ, בהתאם לתוכנית שבה אתה משתמש.
Word
בעת שימוש בתיבת הדו-שיח
פתיחה או בעת שימוש בפעולת גרור-ושחרר כדי להעביר את הקובץ לגירסת Word שבה נעשה שימוש, מופיעה ההודעה הבאה:
בחר את הקידוד ההופך את המסמך שלך לקריא.
כאשר תלחץ פעמיים על הקובץ בסייר Windows או תלחץ פעמיים על הקובץ כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני, תקבל את הודעת השגיאה הבאה:
ל-Windows אין אפשרות לפתוח קובץ זה.
Excel
בעת שימוש בתיבת הדו-שיח
פתיחה, או בעת שימוש בפעולת גרור-ושחרר במטרה להעביר את הקובץ לגרסת Excel שבה נעשה שימוש, מופיעה ההודעה הבאה:
קובץ זה אינו בתבנית מוכרת.
כאשר תלחץ פעמיים על הקובץ בסייר Windows או תלחץ פעמיים על הקובץ כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני, תקבל את הודעת השגיאה הבאה:
ל-Windows אין אפשרות לפתוח קובץ זה.
PowerPoint
בעת שימוש בתיבת הדו-שיח
פתיחה או בעת שימוש בפעולת גרור-ושחרר במטרה להעביר את הקובץ לגירסת PowerPoint שבה נעשה שימוש, מופיעה הודעת השגיאה הבאה:
ל-PowerPoint אין אפשרות לפתוח את סוג הקובץ המיוצג על-ידי filename
כאשר תלחץ פעמיים על הקובץ בסייר Windows או תלחץ פעמיים על הקובץ כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני, תקבל את הודעת השגיאה הבאה:
ל-Windows אין אפשרות לפתוח קובץ זה.
פתרון לבעיה 1
כדי לפתור בעיה זו, התקן את חבילת התאימות של Office ואת כל העדכונים עבור הגירסה של תוכנית Office המותקנת במחשב שלך.
בעיה 2
אם המחשב לא עודכן אך חבילת התאימות של Office הותקנה, בעת ניסיון לפתוח את הקובץ תופיע הודעת שגיאה, בהתאם לתוכנית שבה נעשה שימוש.
Word
בעת שימוש בתיבת הדו-שיח
פתיחה, או בעת שימוש בפעולת גרור-ושחרר במטרה להעביר את הקובץ לגרסת Word שבה נעשה שימוש, הקובץ ייפתח באופן נכון. ובנוסף, כאשר לוחצים פעמיים על הקובץ בסייר Windows, הקובץ נפתח באופן נכון.
Excel
בעת שימוש בתיבת הדו-שיח
פתיחה, או בעת שימוש בפעולת גרור-ושחרר במטרה להעביר את הקובץ לגרסת Excel שבה נעשה שימוש, מופיעה ההודעה הבאה:
קובץ זה אינו בתבנית מוכרת.
כאשר לוחצים פעמיים על הקובץ בסייר Windows, הקובץ נפתח באופן נכון.
PowerPoint
בעת שימוש בתיבת הדו-שיח
פתיחה או בעת שימוש בפעולת גרור-ושחרר במטרה להעביר את הקובץ לגירסת PowerPoint שבה נעשה שימוש, מופיעה הודעת השגיאה הבאה:
ל-PowerPoint אין אפשרות לקרוא את המיתאר מתוך filename. לא מותקן ממיר טקסט עבור סוג קובץ זה.
כאשר לוחצים פעמיים על הקובץ בסייר Windows, הקובץ נפתח באופן נכון.
פתרון לבעיה 2
כדי לפתור את הבעיה, יש להתקין כל עדכון עבור גירסת התוכנית Office שברשותך.
בעיה 3
אם המחשב מעודכן, אך חבילת התאימות לא מותקנת, תתקבל הודעת השגיאה הבאה כאשר תנסה לפתוח קובץ ב- Word, Excel, או PowerPoint:
קובץ זה נוצר בגירסה חדשה יותר של Microsoft program. Do you want to download a compatibility pack so that you can work with this file? (האם ברצונך להוריד חבילת תאימות כך שיהיה באפשרותך לעבוד עם קובץ זה?)
פתרון לבעיה 3
כדי לפתור את הבעיה, התקן את חבילת התאימות של Office.
לקבלת מידע נוסף על חבילת התאימות, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
919026
(http://support.microsoft.com/kb/919026/
)
הודעת שגיאה בעת ניסיון לפתוח או לשמור מסמך של Office 2007: "Do you want to download a compatibility pack so that you can work with this file?" (האם ברצונך להוריד חבילת תאימות כך שיהיה באפשרותך לעבוד עם קובץ זה?).
(ייתכו שטקסט זה מוצג באנגלית)
אם לא הצלחת להוריד או להתקין את חבילת התאימות או את העדכונים, תוכל לבקש עזרה ממנהל המערכת. תוכל גם להשתמש באתר שירותי התמיכה בלקוחות של Microsoft כדי לאתר פתרונות אחרים. להלן כמה מהשירותים המסופקים על-ידי אתר האינטרנט של תמיכת הלקוחות של Microsoft:
- מאגר ידע ניתן לחיפוש
(http://support.microsoft.com/search/?adv=1?ln=he)
: חיפוש במידע תמיכה טכנית וכלי עזרה עצמית עבור מוצרי Microsoft. - מרכזי פתרונות
(http://support.microsoft.com/select/?target=hub?ln=he)
: הצג שאלות נפוצות עבור מוצר מסוים ונקודות מרכזיות בנושא תמיכה. - קבוצות דיון של שירותי התמיכה בלקוחות של Microsoft
(http://www.microsoft.com/communities/newsgroups/default.mspx)
: צור קשר עם נושאי תפקידים מקבילים, עם עמיתיך ועם עובדי Microsoft המוערכים ביותר (MVP). - אפשרויות תמיכה אחרות
(http://support.microsoft.com/contactus/?ln=he)
: השתמש באינטרנט כדי לשאול שאלה, פנה לשירותי התמיכה בלקוחות של Microsoft או ספק משוב.
אם יש לך שאלות נוספות לאחר השימוש באתרי אינטרנט אלה של Microsoft, או אם לא מצאת פתרון באתרי האינטרנט של שירותי התמיכה של Microsoft, לחץ על הקישור הבא כדי לפנות אל התמיכה:
מספר מאמר: 924074 - סקירה אחרונה: יום שישי 30 נובמבר 2012 - עדכון: 11.0
המידע במאמר זה חל על:
- Microsoft Excel 2013
- Microsoft Excel 2010
- Microsoft Office Excel 2007
- Microsoft Office Excel 2003
- Microsoft Excel 2002 Standard Edition
- Microsoft Excel 2000 Standard Edition
- Microsoft PowerPoint 2013
- Microsoft PowerPoint 2010
- Microsoft Office PowerPoint 2007
- Microsoft Office PowerPoint 2003
- Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
- Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
- Microsoft Word 2013
- Microsoft Word 2010
- Microsoft Office Word 2007
- Microsoft Office Word 2003
- Microsoft Word 2002 Standard Edition
- Microsoft Word 2000 Standard Edition
| kbinfo kbfileawareoff2007 kbsavefile kbopenfile kbconversion kbexpertisebeginner kbhowto kbsmbportal KB924074 |