Dacă executați Microsoft Office 2003 sau Office XP, puteți descărca și instala actualizări astfel încât să puteți deschide, edita și salva fișiere create în versiunile mai noi de Microsoft Office și fișiere care utilizează formatele Open XML. Actualizările includ toate actualizările de prioritate ridicată de la
Microsoft Update
(http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/vistadefault.aspx?ln=ro-ro)
și, de asemenea, pachetul de compatibilitate Microsoft Office. Pachetul de compatibilitate Office se mai poate utiliza împreună cu Microsoft Office Word Viewer 2003, Excel Viewer 2003 și PowerPoint Viewer 2003 pentru a vizualiza fișiere salvate în formatele noi de fișier.
Notă În funcție de versiunea de Office pe care o executați, trebuie să aveți instalat pachetul Office 2003 Service Pack 3 (SP3) sau Office XP Service Pack 3 (SP3). Dacă executați Office 2000, nu trebuie să instalați actualizări. Pentru a descărca Office 2003 SP3 sau Office XP SP3, mergeți la la site-ul Web Microsoft corespunzător:
Office 2003 SP3
(http://www.microsoft.com/ro-ro/download/details.aspx?id=8)
Office XP SP3
(http://www.microsoft.com/ro-ro/download/details.aspx?id=23334)
Notă Consultați secțiunea Probleme care apar dacă nu s-a actualizat complet programul Office pentru exemple cu tipuri de probleme și erori pe care le puteți primi dacă încercați să utilizați documente sistemului Office 2013, 2010 sau 2007 cu versiuni anterioare ale programelor Office fără a instala pachetul de compatibilitate Office și actualizările.
Înainte de a instala pachetul de compatibilitate Office, asigurați-vă că pe computerul există toate actualizările necesare. Pentru a vă asigura că ați pregătit computerul pentru a instala pachetul de compatibilitate, examinați informațiile următoare referitoare la versiunea dvs. de Office.
Office 2003
Pentru Office 2003, trebuie să instalați pachetul Office 2003 SP3. Pentru a descărca pachetul Office 2003 SP3, mergeți la următorul site Web Microsoft:
Office 2003 SP3
(http://www.microsoft.com/ro-ro/download/details.aspx?id=8)
Pentru a vă asigura că aceste actualizări sunt instalate pentru Office 2003, urmați pașii pentru sistemul de operare pe care îl executați.
Windows 7, Windows Server 2008 și Windows Vista- Faceți clic pe Start, pe Panou de control și apoi pe Dezinstalare program.
- Găsiți produsul Office XP în lista de aplicații instalate.
- Faceți clic pe Organizare, pe Aspect și apoi pe Panou detalii.
- Găsiți produsul Office 2003 în lista aplicațiilor și apoi asigurați-vă că pachetul Office 2003 Service Pack 3 (SP3): MAINSP3 este în lista de actualizări instalate pentru Office 2003.
Windows XP- Face?i clic pe Start, pe Panou de control, apoi face?i clic pe Adăugare sau eliminare programe.
- Faceți clic pe Modificare sau eliminare programe în partea dreaptă.
- bifați caseta de selectare Afișare actualizări.
- Găsiți produsul Microsoft Office 2003 în lista de programe instalate.
- Asigurați-vă că pachetul Office 2003 Service Pack 3 (SP3): MAINSP3 este enumerat printre actualizările pentru produsul Office 2003.
Office XP
Pentru Office XP, trebuie să instalați Office XP SP3. Pentru a descărca Office XP SP3, vizitați următorul site Web Microsoft:
Office XP SP3
(http://www.microsoft.com/ro-ro/download/details.aspx?id=23334)
În plus, programul Office XP trebuie actualizat cu următoarele actualizări, care au fost publicate după pachetul SP3:
918420
(http://support.microsoft.com/kb/918420/
)
Descrierea actualizării de securitate pentru Microsoft Excel 2002: 11.07.2006
(Poate fi în engleză)
917153
(http://support.microsoft.com/kb/917153/
)
Descrierea actualizării pentru PowerPoint 2002: 11.07.2006
(Poate fi în engleză)
917347
(http://support.microsoft.com/kb/917347/ro/
)
Descrierea actualizării pentru Word 2002: 11.07.2006
Pentru a vă asigura că aceste actualizări sunt instalate pentru Office XP, urmați pașii pentru sistemul de operare pe care îl executați.
Windows 7, Windows Server 2008 și Windows Vista- Faceți clic pe Start, pe Panou de control și apoi pe Dezinstalare program.
- Găsiți produsul Office XP în lista de aplicații instalate.
- Faceți clic pe Organizare, pe Aspect și apoi pe Panou detalii.
- Verificați că versiunea instalată este 10.0.6626.0 sau o versiune ulterioară. Pentru aceasta, vizualizați informațiile din partea de jos a ferestrei Dezinstalare sau modificare program. Acest număr de versiune indică faptul că s-a instalat pachetul Office XP SP3.
Notă Probabil va trebui să maximizați fereastra pentru a vedea informațiile despre versiune. Pentru a maximiza fereastra, faceți clic dublu pe bara de titlu. - Faceți clic pe Vizualizare actualizări instalate în lista Activități din stânga.
Notă Versiunile mai noi ale actualizărilor pentru Excel 2002, PowerPoint 2002 și Word 2002 au fost publicate după publicarea actualizărilor enumerate în acest articol. Dacă aceste actualizări nu sunt enumerate ca actualizări instalate, trebuie să verificați versiunea de fișier a fișierelor aplicației pentru a vă asigura că este îndeplinit nivelul minim. Pentru aceasta, urmați acești pași: - Faceți clic pe Start, introduceți %programfiles%\Microsoft Office\Office10 în caseta Căutare și apăsați pe Enter:
- Localizați fișierele Excel.exe, PowerPnt.exe și Winword.exe.
Notă Extensia .exe poate fi ascunsă. În acest caz, numele de fișiere sunt enumerate ca Excel, PowerPnt și Winword. În unele cazuri, dacă extensia numelui de fișier este ascunsă, numele de fișier va fi identic pentru mai multe fișiere. Selectați fișierul care are un Tip enumerat ca Aplicație. Pentru a vedea atributul Tip, faceți clic pe Detalii în meniul Vizualizări. - Selectați fiecare fișier separat și apoi, în meniul Fișier, faceți clic pe Proprietăți. Faceți clic pe fila Detalii pentru a verifica versiunea. Versiunile minime de fișier sunt enumerate în tabelul următor.
Reduceți tabelulMăriți tabelul
| Program | Versiune |
|---|
| Excel.exe | 10.0.6809.0 |
| Powerpnt.exe | 10.0.6804.0 |
| Winword.exe | 10.0.6804.0 |
Windows XP- Face?i clic pe Start, pe Panou de control, apoi face?i clic pe Adăugare sau eliminare programe.
- Faceți clic pe Modificare sau eliminare programe în partea dreaptă.
- bifați caseta de selectare Afișare actualizări.
- Găsiți produsul Microsoft Office XP în lista de programe instalate.
- alegeți produsul Office XP și faceți clic pe legătura Faceți clic aici pentru informații de asistență. Verificați dacă versiunea indicată este 10.0.6626.0 sau o versiune ulterioară și apoi închideți caseta de dialog Informații de asistență.
Notă Versiunile mai noi ale actualizărilor pentru Excel 2002, PowerPoint 2002 și Word 2002 au fost publicate după publicarea actualizărilor enumerate în acest articol. Dacă aceste actualizări nu sunt enumerate ca actualizări instalate, trebuie să verificați versiunea de fișier a fișierelor aplicației pentru a vă asigura că este îndeplinit nivelul minim. Pentru aceasta, urmați acești pași: - Face?i clic pe Start, apoi pe Executare. Copia?i și lipi?i (sau tasta?i) următoarea comandă în caseta Deschidere, apoi apăsa?i pe Enter:
%programfiles%\Microsoft Office\Office10
- Localizați fișierele Excel.exe, PowerPnt.exe și Winword.exe.
- Selectați fiecare fișier separat și apoi, în meniul Fișier, faceți clic pe Proprietăți. Faceți clic pe fila Versiune pentru a verifica versiunea. Versiunile minime de fișier sunt enumerate în tabelul următor.
Reduceți tabelulMăriți tabelul
| Program | Versiune |
|---|
| Excel.exe | 10.0.6809.0 |
| Powerpnt.exe | 10.0.6804.0 |
| Winword.exe | 10.0.6804.0 |
Descărcați și instalați pachetul de compatibilitate
Pentru a deschide documentele sistemului Office 2013, 2010 sau 2007 în Office 2003, Office XP sau Office 2000, trebuie să instalați pachetul de compatibilitate Office. Pentru aceasta, urmați acești pași:
- Mergeți la Centrul de descărcare Microsoft pentru a descărca pachetul de compatibilitate Office
(http://www.microsoft.com/ro-ro/download/details.aspx?id=3)
.
- Pentru a descărca pachetul de compatibilitate (FileFormatConverters.exe), faceți clic pe Descărcare.
- Când vi se solicită, faceți clic pe Executare pentru a instala pachetul de compatibilitate.
- După instalarea pachetului de compatibilitate, închideți toate programele Office deschise.
- Reporniți programele Office pentru a deschide documentele în formatul mai nou.
Notă Trebuie să închideți și să reporniți manual programele Office care erau deschise la instalarea pachetului de compatibilitate. După repornirea programelor, programele Office pot deschide fișiere care utilizează formatul de fișier Open XML.
Consultați secțiunea următoare, Utilizarea documentelor din Microsoft Office 2007 sau din versiunile ulterioare în programe Office anterioare pentru sfaturi privind deschiderea și salvarea fișierelor sistemului Office 2013 2010 sau 2007 în versiunea dvs. a programelor Office.
Pentru mai multe informa?ii despre cum se instalează pachetul de compatibilitate, face?i clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în Baza de cuno?tin?e Microsoft:
923505
(http://support.microsoft.com/kb/923505/ro/
)
Cum se instalează pachetul de compatibilitate Microsoft Office astfel încât să puteți deschide și salva formate Open XML Office în versiuni anterioare de Microsoft Office
Dacă ați primit o eroare sau dacă instalarea nu s-a terminat, consultați secțiunea Informații suplimentare de asistență.
Deschideți fișierele create în sistemul Office 2007 Office sau cu o versiune ulterioară
După ce instalați actualizările necesare și pachetul de compatibilitate, puteți deschide fișierele Microsoft Office 2013, 2010 sau 2007 în versiuni anterioare ale programelor Office.
Excel 2003 și Excel 2002
În Excel 2003 și Excel 2002 puteți crea, deschide, edita și salva acum următoarele formate de fișier Excel 2013, 2010 sau 2007:
- Registrul de lucru Excel (*.xlsx)
- Registru de lucru Excel cu macrocomenzi (*.xlsm)
- Registru de lucru binar Excel (*.xlsb)
- Șablon Excel (*.xltx)
- ?ablon Excel cu macrocomenzi (*.xltm)
- Program de completare Excel (*.xlam)
În plus, puteți utiliza Windows Explorer pentru a deschide și salva fișiere în formatele de fișier Excel 2013, 2010 sau 2007.
Excel 2000
În Excel 2000, trebuie să utilizați Windows Explorer pentru a deschide și salva documente Excel 2013, 2010 sau 2007. Pentru a deschide un fișier Excel 2013, 2010 sau 2007 în Excel 2000, urmați acești pași:
- Găsiți fișierul în Windows Explorer.
- Faceți clic dublu pe fișier.
Notă Excel 2000 trebuie să fie instalat pe computer. Dacă mai sunt instalate și alte versiuni de Microsoft Excel, este posibil ca fișierul să se deschidă într-o altă versiune de Excel.
Pentru a salva un fișier deschis în Excel 2000 ca fișier Excel 2013, 2010 sau 2007, urmați acești pași:
- Găsiți fișierul în Windows Explorer.
- Faceți clic dreapta pe fișier și apoi faceți clic pe Salvare ca.
- În caseta de dialog Salvare ca, faceți clic pe unul dintre următoarele formate de fișier Excel în caseta Salvare ca tip și apoi faceți clic pe Salvare:
- Registrul de lucru Excel (*.xlsx)
- Registru de lucru Excel cu macrocomenzi (*.xlsm)
- Registru de lucru binar Excel (*.xlsb)
- Face?i clic pe OK.
PowerPoint 2003 și PowerPoint 2002
În PowerPoint 2003 și PowerPoint 2002 puteți crea, deschide, edita și salva acum următoarele formate de fișier PowerPoint:
- Prezentare PowerPoint (*.pptx)
- Prezentare PowerPoint care permite macrocomenzi (*.pptm)
- Șablon PowerPoint (*.potx)
- ?ablon PowerPoint care permite macrocomenzi (*.potm)
- Expunere PowerPoint (*.ppsx)
- Expunere PowerPoint care permite macrocomenzi (*.ppsm)
În plus, puteți utiliza Windows Explorer pentru a deschide și salva fișiere în formate PowerPoint mai noi.
PowerPoint 2000
În PowerPoint 2000, trebuie să utilizați Windows Explorer pentru a deschide și salva documente PowerPoint 2013, 2010 sau 2007. Pentru a deschide un fișier PowerPoint 2013, 2010 sau 2007 în PowerPoint 2000, urmați acești pași:
- Găsiți fișierul în Windows Explorer.
- Faceți clic dublu pe fișier.
Notă PowerPoint 2000 trebuie să fie instalat pe computer. Dacă mai sunt instalate și alte versiuni de Microsoft PowerPoint, este posibil ca fișierul să se deschidă într-o altă versiune de PowerPoint.
Pentru a salva un fișier PowerPoint 2000 ca fișier PowerPoint 2013, 2010 sau 2007, urmați acești pași:
- Găsiți fișierul în Windows Explorer.
- Faceți clic dreapta pe fișier și apoi faceți clic pe Salvare ca.
- În caseta de dialog Salvare ca, faceți clic pe unul dintre următoarele formate de fișier PowerPoint în caseta Salvare ca tip și apoi faceți clic pe Salvare:
- Prezentare PowerPoint (*.pptx)
- Prezentare PowerPoint care permite macrocomenzi (*.pptm)
- După terminarea salvării, faceți clic pe OK.
Word 2003, Word 2002 și Word 2000
În Word 2003, 2002 și 2000 puteți crea, deschide, edita și salva acum următoarele formate de fișier Word:
- Document Word (*.docx)
- Document Word cu macrocomenzi activate (*.docm)
În plus, puteți utiliza Windows Explorer pentru a deschide și salva fișiere în format Word 2013, 2010 sau 2007.
Problemele care apar în cazul în care Office nu este complet actualizat
Problemele următoare pot să apară în cazul în care computerul nu este actualizat pentru a fi pe deplin compatibil cu documentele Office 2013, 2010 și 2007 și încercați să deschideți, să salvați sau să editați fișiere formatul de fișier nou.
Când încercați să deschideți un fișier salvat în formatul Office 2013, 2010 sau 2007 într-o versiune anterioară a programului Office, puteți întâlni una dintre problemele următoare:
Problema 1
În cazul în care computerul nu este actualizat și nu ați instalat pachetul de compatibilitate pentru Office, se va afișa unul dintre următoarele mesaje de eroare dacă încercați să deschideți fișierul, în funcție de programul pe care îl utilizați.
Word
Dacă utilizați caseta de dialog
Deschidere sau dacă utilizați o operațiune de glisare și fixare pentru a muta fișierul în versiunea de Word pe care o utilizați, se afișează mesajul următor:
Selectați codificarea care face lizibil documentul.
Dacă faceți clic dublu pe fișier în Windows Explorer sau dacă faceți clic dublu pe fișier ca atașare într-un mesaj de e-mail, se afișează mesajul de eroare următor:
Windows nu poate deschide acest fișier.
Excel
Dacă utilizați caseta de dialog
Deschidere sau dacă utilizați o operațiune de glisare și fixare pentru a muta fișierul în versiunea de Excel pe care o utilizați, se afișează mesajul următor:
Fișierul nu este într-un format recunoscut.
Dacă faceți clic dublu pe fișier în Windows Explorer sau dacă faceți clic dublu pe fișier ca atașare într-un mesaj de e-mail, se afișează mesajul de eroare următor:
Windows nu poate deschide acest fișier.
PowerPoint
Dacă utilizați caseta de dialog
Deschidere sau dacă utilizați o operațiune de glisare și fixare pentru a muta fișierul în versiunea de PowerPoint pe care o utilizați, se afișează mesajul următor:
PowerPoint nu poate deschide tipul de fișier reprezentat de nume fișier
Dacă faceți clic dublu pe fișier în Windows Explorer sau dacă faceți clic dublu pe fișier ca atașare într-un mesaj de e-mail, se afișează mesajul de eroare următor:
Windows nu poate deschide acest fișier.
Rezolvare pentru problema 1
Pentru a rezolva această problemă, instalați pachetul de compatibilitate pentru Office și toate actualizările pentru versiunea dvs. a programului Office.
Problema 2
În cazul în care computerul nu este actualizat, dar s-a instalat pachetul de compatibilitate pentru Office, este posibil să se afișeze un mesaj de eroare dacă încercați să deschideți fișierul, în funcție de programul pe care îl utilizați.
Word
Dacă utilizați caseta de dialog
Deschidere sau dacă utilizați o operațiune de glisare și fixare pentru a muta fișierul în versiunea de Word pe care o utilizați, fișierul se deschide corect. Și, dacă faceți clic dublu pe fișier în Windows Explorer, fișierul se deschide corect.
Excel
Dacă utilizați caseta de dialog
Deschidere sau dacă utilizați o operațiune de glisare și fixare pentru a muta fișierul în versiunea de Excel pe care o utilizați, se afișează mesajul următor:
Fișierul nu este într-un format recunoscut.
Dacă faceți clic dublu pe fișier în Windows Explorer, fișierul se deschide corect.
PowerPoint
Dacă utilizați caseta de dialog
Deschidere sau dacă utilizați o operațiune de glisare și fixare pentru a muta fișierul în versiunea de PowerPoint pe care o utilizați, se afișează mesajul următor:
PowerPoint nu citește schița de la nume fișier. Nu este instalat niciun convertor de text pentru acest tip de fi?ier.
Dacă faceți clic dublu pe fișier în Windows Explorer, fișierul se deschide corect.
Rezolvare pentru problema 2
Pentru a rezolva această problemă, instalați toate actualizările pentru versiunea dvs. a programului Office.
Problema 3
În cazul în care computerul este actualizat, dar nu s-a instalat pachetul de compatibilitate pentru Office, este posibil să se afișeze mesajul de eroare următor dacă încercați să deschideți un fișier în Word, Excel sau PowerPoint:
Fișierul a fost creat într-o versiune mai recentă a programului Microsoft. Doriți să descărcați un pachet de compatibilitate pentru a lucra cu acest fișier?
Rezolvare pentru problema 3
Pentru a rezolva această problemă, instalați pachetul de compatibilitate pentru Office.
Pentru informații suplimentare despre pachetul de compatibilitate, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în Baza de cunoștințe Microsoft:
919026
(http://support.microsoft.com/kb/919026/
)
Mesaj de eroare când se încearcă deschiderea sau salvarea unui document Office 2007: Doriți să descărcați un pachet de compatibilitate pentru a lucra cu acest fișier?
(Poate fi în engleză)
Dacă nu ați reușit să descărcați sau să instalați pachetul de compatibilitate sau actualizările, probabil va trebui să apelați la ajutor din partea administratorului de sistem. De asemenea, ave?i posibilitatea să utiliza?i site-ul Web de servicii de asisten?ă pentru clien?ii Microsoft pentru a găsi alte solu?ii. Printre serviciile oferite de site-ul Web Microsoft de servicii de asistență pentru clienți se numără următoarele:
- Baza de cuno?tin?e cu facilită?i de căutare
(http://support.microsoft.com/search/?adv=1?ln=ro)
: Căuta?i în informa?iile tehnice de suport ?i în instrumentele de auto-asisten?ă pentru produsele Microsoft. - Centre de solu?ii
(http://support.microsoft.com/gp/hublist/ro#tab0)
: Vizualiza?i întrebări frecvente specifice produsului ?i note de suport eviden?iate. - Alte op?iuni de asisten?ă
(http://support.microsoft.com/contactus/?ln=ro)
: Utiliza?i Internetul pentru a pune o întrebare, pentru a contacta Serviciile de asisten?ă pentru clien?i Microsoft sau pentru a oferi o părere.
Dacă ave?i în continuare întrebări după ce utiliza?i site-urile Web Microsoft sau dacă nu găsi?i o solu?ie la problemă pe site-ul Web de servicii de asisten?ă Microsoft, face?i clic pe următorul link pentru a contacta asisten?a:
Notă Acesta este un articol FAST PUBLISH creat direct în cadrul organizației de asistență Microsoft. Informațiile conținute aici sunt furnizate ca atare, drept răspuns la problemele care apar. Din cauza rapidității cu care sunt puse la dispoziție, materialele pot avea erori tipografice și pot fi revizuite în orice moment, fără înștiințare. Consultați
Termeni de utilizare
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500)
pentru alte considerente.
Înapoi la început
