Ako koristite Microsoft Office 2003 ili Office XP, mo?ete da preuzmete i instalirate ispravke da biste mogli da otvorite, uredite i sa?uvate datoteke koje su kreirane u novijim verzijama sistema Microsoft Office, kao i datoteke koje koriste Open XML formate. Ispravke obuhvataju sve ispravke visokog prioritete sa lokacije
Microsoft Update
(http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/vistadefault.aspx?ln=sr-latn-cs)
, kao i Microsoft Office Compatibility Pack. Office Compatibility Pack mo?e da se koristi i zajedno sa programima Microsoft Office Word Viewer 2003, Excel Viewer 2003 i PowerPoint Viewer 2003 za prikazivanje datoteka koje su sa?uvane u ovim novim formatima.
Napomena U zavisnosti od verzije sistema Office koju koristite, morate da imate instaliran Office 2003 servisni paket 3 (SP3) ili Office XP servisni paket 3 (SP3). Ako koristite Office 2000, ne morate da instalirate ispravke. Da biste preuzeli Office 2003 SP3 ili Office XP SP3, posetite odgovaraju?u Microsoft Veb lokaciju:
Office 2003 SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=e25b7049-3e13-433b-b9d2-5e3c1132f206&displaylang=sr)
Office XP SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=85af7bfd-6f69-4289-8bd1-eb966bcdfb5e)
Napomena Pogledajte odeljak ?Problemi do kojih dolazi ako Office nije potpuno a?uriran? gde se nalaze primeri raznih vrsta problema i gre?aka na koje mo?ete da nai?ete ako poku?ate da koristite dokumente sistema Microsoft Office 2013, 2010 ili 2007 pomo?u starijih verzija programa sistema Office bez instaliranog programskog dodatka Compatibility Pack i ispravki.
Pre nego ?to instalirate Office Compatibility Pack, morate da se uverite da ra?unar ima sve potrebne ispravke. Da biste se uverili da ste spremni da instalirate Compatibility Pack, pregledajte slede?e informacije za verziju sistema Office koju koristite.
Office 2003
Za Office 2003 mora da bude instaliran Office 2003 SP3. Da biste preuzeli Office 2003 SP3, posetite slede?u Microsoft Veb lokaciju:
Office 2003 SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=e25b7049-3e13-433b-b9d2-5e3c1132f206&displaylang=sr)
Da biste se uverili da su ove ispravke instalirane za Office 2003, sledite korake za operativni sistem koji koristite.
Windows 7, Windows Server 2008 i Windows Vista- Kliknite na dugme Start, izaberite stavku Kontrolna tabla, a zatim izaberite stavku Deinstaliraj program.
- U listi instaliranih aplikacija prona?ite Office XP proizvod.
- Kliknite na Organizuj, zatim na Raspored, a potom na okno Detalji.
- U listi aplikacija prona?ite Office 2003 proizvod, a zatim proverite da li je Office 2003 servisni paket 3 (SP3): MAINSP3 u listi instaliranih ispravki za Office 2003.
Windows XP- Kliknite na dugme Start, izaberite stavku Kontrolna tabla, a zatim izaberite stavku Dodaj ili ukloni programe.
- Sa desne strane kliknite na Promeni ili ukloni programe.
- potvrdite izbor u polju za potvrdu Prika?i ispravke.
- U listi instaliranih programa prona?ite Microsoft Office 2003 proizvod.
- Uverite se da je Office 2003 servisni paket 3 (SP3): MAINSP3 naveden me?u ispravkama za Office 2003 proizvod.
Office XP
Za Office XP mora da bude instaliran Office XP SP3. Da biste preuzeli Office Office XP SP3, posetite slede?u Microsoft Veb lokaciju:
Office XP SP3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=85af7bfd-6f69-4289-8bd1-eb966bcdfb5e)
Pored toga, Office XP mora da bude a?uriran pomo?u slede?ih ispravki koje su objavljene nakon SP3:
918420
(http://support.microsoft.com/kb/918420/
)
Opis bezbednosne ispravke za Microsoft Excel 2002: 11.07.2006.
(Ovaj sadr?aj mo?e da bude na engleskom)
917153
(http://support.microsoft.com/kb/917153/
)
Opis ispravke za PowerPoint 2002: 11.07.2006.
(Ovaj sadr?aj mo?e da bude na engleskom)
917347
(http://support.microsoft.com/kb/917347/
)
Opis ispravke za Word 2002: 11.07.2006.
(Ovaj sadr?aj mo?e da bude na engleskom)
Da biste se uverili da su ove ispravke instalirane za Office XP, sledite korake za operativni sistem koji koristite.
Windows 7, Windows Server 2008 i Windows Vista- Kliknite na dugme Start, izaberite stavku Kontrolna tabla, a zatim izaberite stavku Deinstaliraj program.
- Prona?ite Office XP proizvod u listi aplikacija koje se instalirane.
- Kliknite na Organizuj, zatim na Raspored, a potom na okno Detalji.
- Verifikujte da li je instalirana verzija 10.0.6626.0 ili novija. Da biste ovo uradili, pregledajte informacije na dnu prozora Deinstaliranje ili promena programa. Ovaj broj verzije ukazuje da je instaliran Office XP SP3.
Napomena Mo?da ?ete morati da uve?ate prozor da biste videli informacije o verziji. Da biste pove?ali prozor, dvaput kliknite na naslovnu traku. - Kliknite na stavku Prika?i instalirane ispravke u listi Zadaci sa leve strane.
Napomena Novija verzija ispravki za Excel 2002, PowerPoint 2002 i Word 2002 objavljene su nakon objavljivanja ispravki koje su navedene u ovom ?lanku. Ako ove ispravke nisu navedene kao instalirane ispravke, onda morate da proverite verziju datoteke za datoteke aplikacije kako biste se uverili da je minimalni nivo dostignut. Da biste to uradili, sledite ove korake: - Kliknite na dugme Start, u polje Pretraga otkucajte %programfiles%\Microsoft Office\Office10, a zatim pritisnite taster Enter:
- Prona?ite datoteke Excel.exe, PowerPnt.exe i Winword.exe.
Napomena Oznaka tipa datoteke .exe mo?e da bude sakrivena. U tom slu?aju, imena datoteka su navedena kao Excel, PowerPnt i Winword. U nekim slu?ajevima, kada je vidljiva oznaka tipa datoteke sakrivena, onda ?e ime datoteke biti isto za vi?e datoteka. Izaberite datoteku za koju je kao Tip navedeno Aplikacija. da biste videli atribut Tip, u meniju Prikazi izaberite stavku Detalji. - Izaberite svaku datoteke pojedina?no, a zatim u meniju Datoteka izaberite stavku Svojstva. Kliknite na karticu Detalji da biste proverili verziju. Minimalne verzije datoteke navedene su u slede?oj tabeli.
Skupi ovu tabeluPro?iri ovu tabelu
| Program | Verzija |
|---|
| Excel.exe | 10.0.6809.0 |
| Powerpnt.exe | 10.0.6804.0 |
| Winword.exe | 10.0.6804.0 |
Windows XP- Kliknite na dugme Start, izaberite stavku Kontrolna tabla, a zatim izaberite stavku Dodaj ili ukloni programe.
- Sa desne strane kliknite na Promeni ili ukloni programe.
- potvrdite izbor u polju za potvrdu Prika?i ispravke.
- U listi instaliranih programa prona?ite Microsoft Office XP proizvod.
- Izaberite Office XP proizvod, a zatim kliknite na vezu Kliknite ovde za informacije o podr?ci. Verifikujte da li je verzija koja je ozna?ena 10.0.6626.0 ili novija verzija, a zatim zatvorite dijalog Informacije o podr?ci.
Napomena Novija verzija ispravki za Excel 2002, PowerPoint 2002 i Word 2002 objavljene su nakon objavljivanja ispravki koje su navedene u ovom ?lanku. Ako ove ispravke nisu navedene kao instalirane ispravke, onda morate da proverite verziju datoteke za datoteke aplikacije kako biste se uverili da je minimalni nivo dostignut. Da biste to uradili, sledite ove korake: - Kliknite na dugme Start i izaberite stavku Pokreni. U polje Otvori kopirajte i nalepite (ili otkucajte) slede?u komandu, a zatim pritisnite taster Enter:
%programfiles%\Microsoft Office\Office10
- Prona?ite datoteke Excel.exe, PowerPnt.exe i Winword.exe.
- Izaberite svaku datoteke pojedina?no, a zatim u meniju Datoteka izaberite stavku Svojstva. Kliknite na karticu Verzija da biste proverili verziju. Minimalne verzije datoteke navedene su u slede?oj tabeli.
Skupi ovu tabeluPro?iri ovu tabelu
| Program | Verzija |
|---|
| Excel.exe | 10.0.6809.0 |
| Powerpnt.exe | 10.0.6804.0 |
| Winword.exe | 10.0.6804.0 |
Preuzimanje i instalacija paketa Compatibility Pack
Da biste otvorili dokumente sistema Office 2013, 2010 ili 2007 u sistemu Office 2003, Office XP ili Office 2000, morate da instalirate Office Compatibility Pack. Da biste to uradili, sledite ove korake:
- Idite na lokaciju Microsoft Download Center da biste preuzeli Office Compatibility Pack
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=941b3470-3ae9-4aee-8f43-c6bb74cd1466&displaylang=sr)
.
- Da biste preuzeli Compatibility Pack (FileFormatConverters.exe), kliknite na Preuzmi.
- Kada se od vas to zatra?i, kliknite na Pokreni da biste instalirali Compatibility Pack.
- Nakon ?to instalirate Compatibility Pack, zatvorite sve Office programe koji su otvoreni.
- Ponovo pokrenite Office programe kako biste otvarali dokumente novijeg formata.
Napomena Morate ru?no da zatvorite i da ponovo pokrenete sve Office programe koji su bili otvoreni kada ste instalirali Compatibility Pack. Nakon ?to ponovo pokrenete te programe, Office programi ?e mo?i da otvaraju datoteke koje koriste Open XML format.
Pogledajte slede?i odeljak, ?Upotreba dokumenata iz sistema Microsoft Office 2007 ili novije verzije u starijim verzijama Office programa? da biste dobili savete o otvaranju i ?uvanju datoteka iz sistema Microsoft Office 2013, 2010 ili 2007 u svojoj verziji Office programa.
Za vi?e informacija o tome kako da instalirate Compatibility Pack kliknite na slede?i broj ?lanka da biste videli ?lanak u Microsoft bazi znanja:
923505
(http://support.microsoft.com/kb/923505/sr-cs/
)
Instaliranje programskog dodatka Microsoft Office Compatibility Pack radi otvaranja i ?uvanja Office Open XML formata u starijim verzijama sistema Microsoft Office
Ako dobijete poruku o gre?ci ili ako se instalacija nije zavr?ila, pogledajte odeljak ?Dodatne informacije podr?ke?.
Otvaranje datoteka koje su kreirane u sistemu Office 2007 ili novijoj verziji
Nakon ?to instalirate potrebne ispravke i Compatibility Pack, mo?ete da otvarate datoteke sistema Microsoft Office 2013, 2010 ili 2007 u starijim verzijama Office programa.
Excel 2003 i Excel 2002
U programima Excel 2003 i Excel 2002 sada mo?ete da kreirate, otvarate, ure?ujete i ?uvate slede?e Excel 2013, 2010 ili 2007 formate datoteka:
- Excel radna sveska (*.xlsx)
- Excel radna sveska sa makroima (*.xlsm)
- Excel binarna radna sveska (*.xlsb)
- Excel predlo?ak (*.xltx)
- Excel predlo?ak sa makroima (*.xltm)
- Excel programski dodatak (*.xlam)
Pored toga, mo?ete da koristite Windows Explorer za otvaranje i ?uvanje datoteka u formatima Excel 2013, 2010 ili Excel 2007.
Excel 2000
U programu Excel 2000 morate da koristite Windows Explorer za otvaranje i ?uvanje Excel 2013, 2010 ili 2007 dokumenata. Da biste otvorili Excel 2013, 2010 ili 2007 datoteku u programu Excel 2000, sledite ove korake:
- Prona?ite datoteku u programu Windows Explorer.
- Kliknite dva puta na datoteku.
Napomena Excel 2000 mora da bude instaliran na ra?unaru. Ako su instalirane i druge verzije programa Microsoft Excel, datoteka ?e se mo?da otvoriti u druga?ijoj verziji programa Excel.
Da biste datoteku koja je otvorena kao Excel 2000 datoteka sa?uvali kao Excel 2013, 2010 ili 2007 datoteku, sledite ove korake:
- Prona?ite datoteku u programu Windows Explorer.
- Kliknite desnim tasterom mi?a na datoteku, a zatim izaberite stavku Sa?uvaj kao.
- U dijalogu Sa?uvaj kao kliknite na neki od slede?ih Excel formata datoteka u polju Sa?uvaj kao tip, a zatim kliknite na Sa?uvaj:
- Excel radna sveska (*.xlsx)
- Excel radna sveska sa makroima (*.xlsm)
- Excel binarna radna sveska (*.xlsb)
- Kliknite na dugme U redu.
PowerPoint 2003 i PowerPoint 2002
U programima PowerPoint 2003 i PowerPoint 2002 sada mo?ete da kreirate, otvarate, ure?ujete i ?uvate slede?e PowerPoint formate datoteka:
- PowerPoint prezentacija (*.pptx)
- PowerPoint prezentacija sa makroima (*.pptm)
- PowerPoint predlo?ak (*.potx)
- PowerPoint predlo?ak sa makroima (*.potm)
- PowerPoint projekcija (*.ppsx)
- PowerPoint projekcija sa makroima (*.ppsm)
Pored toga, mo?ete da koristite Windows Explorer za otvaranje datoteka i ?uvanje datoteka u novijim formatima PowerPoint.
PowerPoint 2000
U programu PowerPoint 2000 morate da koristite Windows Explorer za otvaranje i ?uvanje PowerPoint 2013, 2010 ili 2007 dokumenata. Da biste otvorili PowerPoint 2013, 2010 ili 2007 datoteku u programu PowerPoint 2000, sledite ove korake:
- Prona?ite datoteku u programu Windows Explorer.
- Kliknite dva puta na datoteku.
Napomena PowerPoint 2000 mora da bude instaliran na ra?unaru. Ako su instalirane i druge verzije programa Microsoft PowerPoint, datoteka ?e se mo?da otvoriti u druga?ijoj verziji programa PowerPoint.
Da biste sa?uvali PowerPoint 2000 datoteku kao PowerPoint 2013, 2010 ili 2007 datoteku, sledite ove korake:
- Prona?ite datoteku u programu Windows Explorer.
- Kliknite desnim tasterom mi?a na datoteku, a zatim izaberite stavku Sa?uvaj kao.
- U dijalogu Sa?uvaj kao kliknite na neki od slede?ih PowerPoint formata datoteka u polju Sa?uvaj kao tip, a zatim kliknite na Sa?uvaj:
- PowerPoint prezentacija (*.pptx)
- PowerPoint prezentacija sa makroima (*.pptm)
- Kada ?uvanje bude zavr?eno, kliknite na dugme U redu.
Word 2003, Word 2002 i Word 2000
U programima Word 2003, 2002 i 2000 sada mo?ete da kreirate, otvarate, ure?ujete i ?uvate slede?e Word formate datoteka:
- Word dokument (*.docx)
- Word dokument sa makroima (*.docm)
Pored toga, mo?ete da koristite Windows Explorer za otvaranje datoteka i ?uvanje datoteka u formatima Word 2013, 2010 ili 2007.
Problemi do kojih dolazi ako Office nije potpuno a?uriran
Do slede?ih problema mo?e da do?e ako ra?unar nije u potpunosti a?uriran tako da bude potpuno kompatibilan sa Office 2013, 2010 i 2007 dokumentima, a vi poku?ate da otvorite, sa?uvate ili uredite datoteke u novom formatu datoteka.
Kada poku?ate da otvorite datoteku koja je sa?uvana u Office 2013, 2010 ili 2007 formatu u starijoj verziji Office programa, mo?ete da nai?ete na neki od slede?ih problema.
1. problem
Ako ra?unar nije a?uriran, a niste instalirali Office Compatibility Pack, dobi?ete neku od slede?ih poruka o gre?ci kada poku?ate da otvorite datoteku, u zavisnosti od programa koji koristite.
Word
Kada koristite dijalog
Otvaranje ili kada koristite operaciju ?prevuci i otpusti? da biste premestili datoteku u verziju programa Word koju koristite, dobi?ete slede?u poruku:
Izaberite kodiranje pomo?u koga je mogu?e ?itati dokument.
Kada dva puta kliknete na datoteku u programu Windows Explorer ili kada dva puta kliknete na datoteku kao prilog u e-poruci, dobijate slede?u poruku o gre?ci:
Windows ne mo?e da otvori datoteku.
Excel
Kada koristite dijalog
Otvaranje ili kada koristite operaciju ?prevuci i otpusti? da biste premestili datoteku u verziju programa Excel koju koristite, dobi?ete slede?u poruku:
Datoteka nije u prepoznatljivom formatu.
Kada dva puta kliknete na datoteku u programu Windows Explorer ili kada dva puta kliknete na datoteku kao prilog u e-poruci, dobijate slede?u poruku o gre?ci:
Windows ne mo?e da otvori datoteku.
PowerPoint
Kada koristite dijalog
Otvaranje ili kada koristite operaciju ?prevuci i otpusti? da biste premestili datoteku u verziju programa PowerPoint koju koristite, dobi?ete slede?u poruku:
PowerPoint ne mo?e da otvori tip datoteke predstavljen filename
Kada dva puta kliknete na datoteku u programu Windows Explorer ili kada dva puta kliknete na datoteku kao prilog u e-poruci, dobijate slede?u poruku o gre?ci:
Windows ne mo?e da otvori datoteku.
Re?enje za 1. problem
Da biste re?ili ovaj problem, instalirajte Office Compatibility Pack i svaku ispravku za va?u verziju Office programa.
2. problem
Ako ra?unar nije a?uriran, iako je Office Compatibility Pack instaliran, mo?da ?ete dobiti poruku o gre?ci kada poku?ate da otvorite datoteku, u zavisnosti od programa koji koristite.
Word
Kada koristite dijalog
Otvaranje ili kada koristite operaciju ?prevuci i otpusti? da biste premestili datoteku u verziju programa Word koju koristite, datoteka ?e se ispravno otvoriti. A kada dva puta kliknete na datoteku u programu Windows Explorer, datoteka ?e se ispravno otvoriti.
Excel
Kada koristite dijalog
Otvaranje ili kada koristite operaciju ?prevuci i otpusti? da biste premestili datoteku u verziju programa Excel koju koristite, dobi?ete slede?u poruku:
Datoteka nije u prepoznatljivom formatu.
Kada dva puta kliknete na datoteku u programu Windows Explorer, datoteka ?e se ispravno otvoriti.
PowerPoint
Kada koristite dijalog
Otvaranje ili kada koristite operaciju ?prevuci i otpusti? da biste premestili datoteku u verziju programa PowerPoint koju koristite, dobi?ete slede?u poruku:
PowerPoint ne mo?e da pro?ita strukturu iz filename. Za ovaj tip datoteke nije instaliran konvertor teksta.
Kada dva puta kliknete na datoteku u programu Windows Explorer, datoteka ?e se ispravno otvoriti.
Re?enje za 2. problem
Da biste re?ili ovaj problem, instalirajte svaku ispravku za va?u verziju Office programa.
3. problem
Ako je ra?unar a?uriran, ali Office Compatibility Pack nije instaliran, dobi?ete slede?u poruku o gre?ci kada poku?ate da otvorite datoteku u programu Word, Excel ili PowerPoint:
Ova datoteka je kreirana u novijoj verziji programa Microsoft program. ?elite li da preuzmete programski dodatak Compatibility Pack da biste mogli da radite sa ovom datotekom?
Re?enje za 3. problem
Da biste re?ili ovaj problem, instalirajte Office Compatibility Pack.
Za vi?e informacija o ovom programskom dodatku Compatibility Pack kliknite na slede?i broj ?lanka da biste prikazali ?lanak u Microsoft bazi znanja:
919026
(http://support.microsoft.com/kb/919026/
)
Poruka o gre?ci koju dobijate kada poku?ate da otvorite ili sa?uvate Office 2007 dokument: ??elite li da preuzmete programski dodatak Compatibility Pack da biste mogli da radite sa ovom datotekom?
(Ovaj sadr?aj mo?e da bude na engleskom)
Ako ne mo?ete da preuzmete ili instalirate Compatibility Pack ili ispravke, mo?da ?ete ?eleti da pitate za pomo? administratora sistema. Tako?e mo?ete da koristite Veb lokaciju Microsoft usluga za korisni?ku podr?ku da biste prona?li druga re?enja. Neke od usluga koje pru?a Veb lokacija Microsoft usluga za korisni?ku podr?ku obuhvataju slede?e:
- Baza znanja koja se mo?e pretra?ivati
(http://support.microsoft.com/search/?adv=1?ln=sr-cs)
: pretra?ite informacije tehni?ke podr?ke i alatke za samopomo? za Microsoft proizvode. - Centri za re?enja
(http://support.microsoft.com/gp/hublist/sr#tab0)
: prika?ite naj?e??a pitanja o odre?enom proizvodu, kao i istaknute stavke podr?ke. - Diskusione grupe Microsoft korisni?ke podr?ke
(http://www.microsoft.com/communities/newsgroups/default.mspx)
: obratite se istomi?ljenicima, kolegama i Microsoft najcenjenijim stru?njacima (MVP-ovima). - Ostale opcije podr?ke
(http://support.microsoft.com/contactus/?ln=sr-cs)
: Koristite Internet da biste postavili pitanje, obratili se predstavnicima Microsoft usluga za korisni?ku podr?ku ili poslali povratne informacije.
Ako budete imali pitanja i nakon upotrebe ovih Microsoft Veb lokacija ili ako ne mo?ete da prona?ete re?enje na Veb lokaciji Microsoft usluga za korisni?ku podr?ku, kliknite na slede?u vezu da biste se obratili podr?ci:
Napomena Ovo je ?FAST PUBLISH? ?lanak koji je kreiran direktno unutar organizacije za podr?ku korporacije Microsoft. Ovde navedene informacije pru?aju se u vi?enom stanju, kao odgovor na hitne probleme. Kao rezultat brzine kojom se objavljuju, materijali mogu da sadr?e tipografske gre?ke i u bilo kojem trenutku mogu da budu revidirani. Pogledajte
uslove kori??enja
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500)
da biste saznali vi?e.
Nazad na vrh
