Popis aktualizace pro aplikaci Outlook 2003 a Office 2003 MUI Pack: 15. března 2007

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 924423 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Souhrn

Společnost Microsoft vydala aktualizace pro aplikace Microsoft Office Outlook 2003 a pro Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI). Tento článek obsahuje informace o získání aktualizace a jak zjistit, zda jsou nainstalovány aktualizace. Kromě toho tento článek popisuje problémy, které mohou nastat při instalaci aktualizace nebo po instalaci aktualizací.

ÚVOD

Verze 1 této aktualizace obsahuje následující vylepšení. pro aplikace Microsoft Office Outlook 2003 a Microsoft Office 2003 MUI.
  • Poskytuje svátky pro aplikace Microsoft Office Outlook 2003 Kalendář pro roky 2007 až 2012.
  • Poskytuje svátky pro aplikaci Outlook 2003 při kalendáře Aplikace Outlook se používá pro sadu Multilingual User Interface Pack. Tato aktualizace poskytuje svátky pro roky 2007 až 2012.
2 Verzi této aktualizace přidává následující změny:
  • Přidává St. Jean-Baptiste Day Kanadské svátky v Anglické a francouzské.
  • Řeší problém, kdy svátky pro některé jazyky Nelze přidat do kalendáře po instalaci této verze 1 aktualizace.

    Poznámka: 2 Verzi této aktualizace je k dispozici v České, dánské, Angličtina, francouzština, němčina, finština, maďarština, švédština, litevština, lotyština, Chorvatština a Slovenské jazyky.

Další informace

Informace o aktualizaci Service pack

Verze této aktualizace 1 byl součástí sady Microsoft Office 2003 Service Pack 3.

Tento problém vyřešíte instalací nejnovější aktualizaci service pack pro sadu Office 2003. Další informace získáte klepnutím na následující číslo článku:
870924 Jak získat nejnovější Service Pack pro sadu Office 2003
Není součástí této aktualizace verze 2 Microsoft Office service pack.

Známé problémy aktualizace

Známé problémy, které mohou nastat při instalaci aktualizací

  • Pokud již dříve upravili soubor svátků, aktualizace nenahradí váš soubor svátků, i když jsou aktualizace úspěšně nainstalován. Proto získat soubor svátků, které jsou uvedeny v aktualizace, je třeba přejmenovat existující soubor svátků před instalací aktualizace.

Známé problémy, které mohou nastat po instalaci aktualizací

  • Pokud jste přejmenovali starý soubor svátků před instalací aktualizace, nebudou změny provedené ve starém souboru svátků k dispozici v novém souboru svátků. Přidání nového souboru je nutné upravit vaše vlastní změny v souboru tak, aby se objeví nový svátek soubor.
  • Pokud instalaci aktualizací a mají stále chybí svátky minulých Prosince 2006 soubor svátků v počítači nebyla aktualizována i v případě aktualizace byly úspěšně nainstalovány.

    Chcete-li vyřešit tento problém postupujte podle těchto kroků a nainstalujte aktualizace.

    Poznámka: Protože existuje několik verzí systému Microsoft Windows následující kroky mohou být ve vašem počítači lišit. Pokud ano, viz aplikace k dokončení těchto kroků dokumentaci k produktu.
    1. Ukončete aplikaci Outlook 2003.
    2. Klepněte na tlačítko Spustit, klepněte na tlačítko Hledánía klepněte na tlačítko Všechny soubory a složky.
    3. V Část nebo celý název souboruNapište: Outlook.hol.
    4. V Oblast hledání Klepněte na tlačítko Místní pevné disky.
    5. Klepněte na tlačítko Hledání.
    6. Klepněte pravým tlačítkem myši Outlook.hol soubor Klepněte na tlačítko Přejmenovat, typ Outlook.old, a stiskněte klávesu ENTER.
  • Pokud jste provedli změny starý soubor svátků, ale nelze přejmenovat soubor svátků před instalací aktualizace, můžete automaticky zrušeny na novém souboru svátků. V takovém případě bude Vaše změny ztraceny. K tomuto problému dochází, pokud jsou následující podmínky: TRUE:
    • Starý soubor svátků poškození.
    • Je-li opravit instalaci aplikace Outlook 2003.
  • Pokud aktualizace nainstalovat a pak přidat svátky do vašeho Kalendář, odinstalace aktualizací neodebere položky ve vašem Kalendář. Místo toho je verze souboru Outlook.hol v počítači které bylo před verzí nainstalována aktualizace.
  • Pokud je soubor svátků již přidán do aplikace Outlook Kalendář, a pokud ještě jednou přidáte soubor s novým souborem outlook.hol budou vytvořeny duplicitní položky svátků. Chcete-li předejít vytvoření duplicitních položek v kalendáři aplikace Outlook, je třeba odebrat stávající seznam svátků z vaší Kalendář aplikace Outlook před aktualizovat kalendář novým souborem outlook.hol. Z kalendáře odebrat stávající svátky, postupujte takto:
    1. Otevření kalendáře.
    2. V Zobrazení příkaz Uspořádat podle, klepněte na tlačítko Aktuální zobrazenía pak Klepněte na tlačítko Události.
    3. Klepněte na záhlaví sloupce umístění seřaďte seznam svátky země.
    4. Klepnutím vyberte první svátek, který chcete odstraníte.
    5. Podržte stisknutou klávesu SHIFT a vyberte poslední Svátek, který chcete odstranit.
    6. Odstranit všechny vybrané svátky z stisknutím klávesy DELETE Kalendář.
  • Nový Nesprávná data v aplikaci Outlook se zobrazí Zéland svátky.

    Například podle nového Zélandu oddělení práce královny narozeniny spadají na 1. června 2009. Aplikace Outlook však zobrazí svátek na 7. června 2009.

    Tento problém vyřešíte následujícím postupem nahradit ručně soubor svátků:
    1. Ukončete aplikaci Outlook 2003.
    2. V následující složce vyhledejte soubor Outlook.hol:
      C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\1033
    3. Klepněte pravým tlačítkem myši Outlook.hol soubor Klepněte na tlačítko Přejmenovat, typ Outlook.old, a stiskněte klávesu ENTER.
    4. Zkopírujte nový soubor Outlook.hol C:\Program Složka Files\Microsoft Office\Office12\1033.

Podrobné informace o instalaci aktualizace

Jak získat a nainstalovat aktualizaci

Aplikace Outlook 2003
Je umístěn na stažení aktualizace pro aplikaci Outlook 2003 Centrum. Chcete-li stáhnout tuto aktualizaci a zobrazit pokyny k instalaci a strategie nasazení, navštivte následující Web společnosti Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=32C24709-50B5-4698-B5CB-BE7D6765FE3A
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI)
Aktualizace pro sadu Office 2003 MUI Pack je umístěn v Microsoft Download Center. Chcete-li stáhnout tuto aktualizaci a zobrazit pokyny a strategie nasazení, navštivte následující Web společnosti Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C23AE5BE-A99F-4E0A-B3B6-3325A58BC679

Jak lze zjistit, zda je aktualizace nainstalována

Soubor obsahuje 1 verzi této aktualizace pro sadu Office 2003 atributy, které jsou uvedeny v následující tabulce.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVelikost souboruDatumČas
Outlook.hol478,84412. Září 200617: 39
Soubor obsahuje 2 verzi této aktualizace pro sadu Office 2003 atributy, které jsou uvedeny v následující tabulce.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVelikost souboruDatumČas
Outlook.hol487,0066. Srpna 20089: 35
Poznámky
  • Časová razítka a velikost souborů se mohou lišit mírně pro různé jazykové verze aktualizace.
  • Není nutné instalovat, pokud máte novější verze souboru, který je uveden v tabulce.

Informace pro správce o souborech MSP

Aktualizace jsou tvořeny úplné Instalační služba Microsoft Windows Installer soubor (s příponou MSP). Soubor MSP je zabalen do samorozbalovacího spustitelného souboru. V této aktualizaci jsou distribuovány následující soubory MSP.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboru MSPPopis
Outlhol.mspPlatí pro aplikaci Outlook 2003
lang_nameMUI.mspPlatí Chcete-li sadu Office 2003 MUI Pack

Funkce pro správce umožňující přeinstalování určitých součástí

Při aktualizaci umístění instalace pro správce a potom soubory uložené v mezipaměti a přeinstalujete aplikaci Outlook 2003 v klientských počítačích, můžete spustit příkaz řádek, který zahrnuje REINSTALL = [seznam funkcí] Vlastnost. Tato vlastnost určuje, zda chcete přeinstalovat určité součásti aplikace Outlook 2003 z bitové kopie pro správu. Pro tyto Aktualizace hodnoty [seznam funkcí] je takto:
OUTLOOKFiles
Můžete také použít parametr REINSTALL = ALL se v klientském počítači přeinstalujete všechny součásti sady Microsoft Office počítač.

Podrobné pokyny s vysvětlením, jak aktualizovat bitové kopie pro správce a k aktualizaci klientských počítačů naleznete v části aktualizace" v části "distribuce klientů z opravené bitové kopie pro správu" Office 2003 Product Updates"téma. Zobrazení distribuce "Office 2003 Aktualizace produktu"téma, navštivte následující Web společnosti Microsoft:
http://Office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
Microsoft Office Desktop Applications TechCenter obsahuje nejnovější aktualizace pro správce a zdroje strategií jejich nasazení pro všechny verze sady Office. Další informace o ploše systému Microsoft Office Applications TechCenter naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Povolení seznamu svátků v kalendáři aplikace Outlook

Seznam svátků v aplikaci Outlook 2003 není ve výchozím nastavení povolena. To seznam svátků lze povolit pouze na jeden profil protože konkrétní země. musí být vybrán. Neexistuje žádná automatická metoda aktualizace kalendáře bez protože uživatelé musejí vybrat zemi, pro kterou vyžadující zásah uživatele. potřebují seznam svátků.
Tato oprava je součástí sady Office 2003 Service Pack 3. Pokud Office 2003 Service Pack 3 je nainstalován, je zbytečné tuto instalaci aktualizace.

Další informace získáte klepnutím na následující číslo článku zobrazení článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
923618Popis aktualizace Office 2003 Service Pack 3

Vlastnosti

ID článku: 924423 - Poslední aktualizace: 10. července 2012 - Revize: 1.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Klíčová slova: 
kbexpertisebeginner kbcalendar kbpubtypekc kbqfe kbfix kbupdate kbdownload atdownload kbmt KB924423 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku: 924423

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com