Popis aktualiz�cie programu Outlook 2003 a pre bal�k Office 2003 MUI Pack: 15. marec 2007

Verzia 1 tejto aktualiz�cie poskytuje nasledovn� vylep�enia pre program Microsoft Office Outlook 2003 a Microsoft Office 2003 MUI.

• Poskytuje zoznam sviatkov pre program Microsoft Office Outlook 2003 kalend�r pre roky 2007 prostredn�ctvom 2012.
• Poskytuje zoznam sviatkov pre program Outlook 2003 kalend�r, ke� Program Outlook sa pou��va s bal�kom Multilingual User Interface Pack. T�to aktualiz�cia poskytuje dni vo�na pre roky 2007 prostredn�ctvom 2012.

Verzia 2 tejto aktualiz�cie sa prid� nasleduj�ce zmeny:

• Prid� St Jean-Baptiste de� na kanadsk� dovolenku v Angli�tina a franc�z�tina.
• Odstra�uje probl�m v ktor�ch dovolenku na niektor� jazyky nemo�no prida� do kalend�ra po in�tal�cii verzie 1 tohto Aktualiz�cia.
  
  Pozn�mka Verzia 2 tejto aktualiz�cie je k dispoz�cii v �eskom, d�nskom, Anglicky, franc�zsky, nemeck�, f�nskom, ma�ar�ina, �v�dskom, litov�ina, loty�tina, Chorv�t�ina, a slovenskom jazyku.

Service pack inform�cie

Verzia 1 tejto aktualiz�cie bola zahrnut� v bal�ku Microsoft Office 2003 Bal�k Service Pack 3.

Chcete vyrie�i� tento probl�m, Z�skajte najnov�� bal�k service pack pre bal�k Office 2003. �tvrt� nede�a v okt�briNie je s��as�ou verzie 2 t�to aktualiz�ciu Microsoft Office service pack.

Zn�me probl�my o aktualiz�ci�ch

Zn�me probl�my, ktor� sa m��u vyskytn�� pri in�tal�cii aktualiz�ci�

• Ak ste predt�m upravovali s�boru dovolenku, aktualiz�cie nenahrad� s�boru dovolenku, aj ke� aktualiz�cie s� �spe�ne nain�talovan�. Preto z�ska� aktualizovan� dovolenku s�bor, ktor� je pod�a aktualiz�cie, mus� premenovan� s�boru existuj�cich dovolenku pred in�tal�ciou aktualiz�cie.

Zn�me probl�my, ktor� sa m��u vyskytn�� po nain�talovan� aktualiz�cie

• Ak ste premenovali s�bor star� dovolenku, pred in�tal�ciou aktualiz�cie, zmeny, ktor� ste vykonali na s�bore star� dovolenku nebude je k dispoz�cii v s�bore nov� dovolenku. Mus�te zmeni� do nov�ho s�boru prida� va�e vlastn� zmeny do s�boru tak, �e sa objav� v nov�ch holiday s�bor.
• Ak ste nain�talovali aktualiz�cie a e�te �iadne posledn�ch sviatky Decembra 2006, dovolenku s�bor v po��ta�i neaktualizoval hoci aktualiz�cie sa �spe�ne nain�talovali.
  
  Chcete odstr�ni� tento probl�m, postupujte pod�a t�chto krokov a nain�talujte aktualiz�cie.
  
  Pozn�mka Preto�e existuje nieko�ko verzi� syst�mu Microsoft Windows, krokov m��e by� na va�om po��ta�i rozdielne. Ak s�, pozri v� dokument�ciu produktu na dokon�enie t�chto krokov.
  1. Program Outlook 2003.
  2. Kliknite na polo�ku �tartOK Vyh�ad�vanieTla�idlo Microsoft Office V�etky s�bory a prie�inky.
  3. Do pola V�etky alebo �as� n�zvu s�boruzadajte S�boru Outlook.hol.
  4. Do pola Kde h�ada� kliknite na tla�idlo Lok�lne pevn� disky.
  5. Kliknite na polo�ku Vyh�ad�vanie.
  6. Kliknite prav�m tla�idlom my�i S�boru Outlook.hol s�bor, kliknite na tla�idlo Premenova�, zadajte Outlook.old, a stla�te kl�ves ENTER.
• Ak ste urobili vlastn� zmeny do s�boru star� dovolenku, ale urobil nie premenujte s�bor dovolenku, pred in�tal�ciou aktualiz�cie, m��ete automaticky vr�ten� do nov�ch s�borov. V tejto situ�cii, budete strati� vlastn� zmeny. Tento probl�m sa vyskytuje, ak s� nasledovn� podmienky pravda:
  • Star� dovolenku s�bor sa po�kod�.
  • M��ete opravi� in�tal�ciu programu Outlook 2003.
• Ak m��ete nain�talova� aktualiz�cie a potom pridajte dovolenka na va�e kalend�r, odin�talovanie aktualiz�cie sa neodstr�nia polo�ky v va�e Kalend�r. Namiesto toho je verzia s�bor Outlook.hol v po��ta�i vr�til na verziu, �e pred vami in�talovan� aktualiz�cie.
• Ak s�bor dovolenku je u� prida� do programu Outlook kalend�r, a ak ste prida� s�bor e�te raz s nov� s�bor outlook.hol, vytvor� sa duplicitn� dovolenku polo�ky. Aby sa zabr�nilo dovolenku duplicitn� polo�ky v kalend�ri programu Outlook, mus�te odstr�ni� existuj�ci zoznam sviatkov z v�ho Kalend�r programu Outlook predt�m, ako m��ete aktualizova� svoj kalend�r s nov� s�bor outlook.hol. Ak chcete odstr�ni� existuj�ce dovolenka z kalend�ra, postupujte nasledovne:
  1. Otvorte svoj kalend�r.
  2. V�voj�r Zobrazi� ponuku, uk�te na Usporiada� pod�aOK Aktu�lne zobrazenie, a potom kliknite na tla�idlo Udalosti.
  3. Kliknite na nadpis st�pca umiestnenie na zoradenie zoznamu sviatky, ktor� krajiny.
  4. Kliknut�m vyberte prv� dovolenku, ktor� chcete odstr�ni�.
  5. Podr�te stla�en� kl�ves SHIFT a potom vyberte posledn� sviatok, ktor� chcete odstr�ni�.
  6. Stla�en�m kl�vesu DELETE odstr��te v�etky vybran� dni vo�na z kalend�ra.
• Nov� Z�land pr�zdnin sa zobrazuj� s nespr�vne d�tumov v programe Outlook.
  
  Napr�klad, pod�a Nov�ho Z�landu Ministerstvo pr�ce, naroden�n kr�ovnej patr� 1. j�na 2009. Av�ak, program Outlook zobraz� holiday 7. j�n 2009.
  
  Ak chcete vyrie�i� tento probl�m, postupujte nasledovne manu�lne nahradi� Holiday s�boru:
  1. Program Outlook 2003.
  2. Vyh�adajte s�bor Outlook.hol v nasleduj�com prie�inku:
     C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\1033
  3. Kliknite prav�m tla�idlom my�i S�boru Outlook.hol s�bor, kliknite na tla�idlo Premenova�, zadajte Outlook.old, a stla�te kl�ves ENTER.
  4. Kop�rova� do nov�ho s�boru Outlook.hol s�boru C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\1033 prie�inok.

In�tal�cia aktualiz�cie inform�ci�

Ako z�ska� a nain�talova� aktualiz�ciu

Outlook 2003

Aktualiz�cia pre program Outlook 2003 sa nach�dza na Microsoft Download Center. Chcete prevzia� t�to aktualiz�ciu a chcete zobrazi� mont�ne pokyny a strat�gie zavedenia, nav�t�vte nasledovn� webov� lokalitu spolo�nosti Microsoft:

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI)

Aktualiz�cia bal�ka Office 2003 MUI Pack sa nach�dza na Microsoft Download Center. Chcete prevzia� t�to aktualiz�ciu a zobrazenie in�tal�cie pokyny a strat�gie zav�dzania, nav�t�vte nasledovn� webov� lokalitu spolo�nosti Microsoft:

Ako zisti�, �i je aktualiz�cia nain�talovan�

Verzia 1 tejto aktualiz�cie bal�ka Office 2003 obsahuje s�bor atrib�ty, ktor� s� uveden� v nasleduj�cej tabu�ke. Verzia 2 tejto aktualiz�cie bal�ka Office 2003 obsahuje s�bor atrib�ty, ktor� s� uveden� v nasleduj�cej tabu�ke. Pozn�mky

• D�tum pe�iatky a ve�kosti s�borov m��u l�i� mierne pre r�zne jazykov� verzie aktualiz�cie.
• Nem�te chcete nain�talova� t�to aktualiz�ciu, ak m�te neskor�om verzia s�boru, ktor� je uveden� v tabu�ke.

Inform�cie pre spr�vcov o s�boroch .MSP

Aktualiz�cie z �pln� Microsoft Windows Installer s�bor (.msp). S�bor .msp je zabalen� v samorozba�ovac� spustite�n� s�bor. S�bory .msp v nasleduj�cej tabu�ke s� distribuovan� v tejto aktualiz�cii.

Funkcie na prein�talovanie �pecifick� komponenty pre spr�vcov

Ak aktualizujete aktualizujete miesto spr�vcovskej in�tal�cie a potom program a prein�talova� program Outlook 2003 na klientskych po��ta�och, m��ete spusti� pr�kaz riadok, ktor� obsahuje PREIN�TALOVA� = [zoznam funkci�] vlastn�ctva. T�to vlastnos� ur�uje, �i chcete prein�talova� �pecifick� komponenty programu Outlook 2003 z administrat�vnych obrazu. Pre tieto aktualizuje hodnotu pre [zoznam funkci�] je takto: Pr�padne m��ete nahradi� parameter REINSTALL = ALL prein�talova� v�etky s��asti Microsoft Office na klienta po��ta�.

Podrobn� postupy, ktor� vysvet�uj�, ako aktualizova� obrazu spr�vcovskej in�tal�cie a o aktualiz�cii klientskych po��ta�ov, pozri "Updating oddiel klientov z opraven�ho obrazu spr�vcovskej in�tal�cie"v"distrib�cia Aktualiz�cie produktov bal�ka Office 2003"t�mu. Ak chcete zobrazi� "distrib�cia Office 2003 Aktualiz�cie produktov"t�mu, nav�t�vte nasledovn� webov� lokalitu spolo�nosti Microsoft: Microsoft Office Desktop Applications TechCenter obsahuje Najnov�ie spr�vcovsk�ch aktualiz�ci� a strategick� rozmiestnenie zdrojov pre v�etk�ch verzi�ch bal�ka Office. �al�ie inform�cie o Microsoft Office Desktop Spr�vcovia, nav�t�vte nasledovn� webov� lokalitu spolo�nosti Microsoft:

Umo�ni� zoznam sviatkov v kalend�ri programu Outlook

Predvolene nie je povolen� zoznam sviatkov v programe Outlook 2003. To zoznam sviatkov je mo�n� zapn�� iba jeden profil preto�e konkr�tnej krajiny sa musia vybera�. Neexistuje automatizovan� met�da aktualizova� kalend�r bez vy�aduj� z�sah pou��vate�a, preto�e u��vatelia musia vyberte si krajinu, pre ktor� potrebuj� zoznam sviatkov.