Beskrivning av uppdateringar för Outlook 2003 och Office 2003 MUI Pack: 15 mars 2007

Artikelöversättning Artikelöversättning
Artikel-id: 924423 - Visa produkter som artikeln gäller.
Visa alla | Dölj alla

På den här sidan

Sammanfattning

Microsoft har publicerat uppdateringar för Microsoft Office Outlook 2003 och för Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI). Den här artikeln innehåller information om hur du hämtar uppdateringar och avgöra om uppdateringarna har installerats. Dessutom beskrivs problem som kan uppstå när du installerar uppdateringar eller när du har installerat uppdateringarna.

INLEDNING

Version 1 av denna uppdatering innehåller följande förbättringar för Microsoft Office Outlook 2003 och Microsoft Office 2003 MUI.
  • Helgdagar för Microsoft Office Outlook 2003 Kalender för år 2007 till 2012.
  • Innehåller helgdagar för Outlook 2003-kalendern när Outlook används med ett Multilingual User Interface Pack. Den här uppdateringen ger helgdagar för år 2007 till 2012.
Version 2 av denna uppdatering lägger till följande ändringar:
  • Lägger till St. Jean-Baptiste dag i kanadensiska helgdagar Engelska och franska.
  • Löser ett problem där helgdagar för vissa språk kunde inte läggas till i kalendern när du har installerat version 1 av denna Uppdatera.

    Obs! Version 2 av denna uppdatering finns i tjeckiska, danska, Engelska, franska, tyska, finska, ungerska, svenska, litauiska, lettiska, Kroatiska och Slovakiska språk.

Mer Information

Service pack-information

Version 1 av den här uppdateringen ingick i Microsoft Office 2003 Service Pack 3.

Lös problemet genom att skaffa den senaste service Packet för Office 2003. Mer information klickar du på följande artikelnummer och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
870924 Hur du skaffar den senaste service Pack för Office 2003
Version 2 av denna uppdatering ingår inte i en Microsoft Office service pack.

Kända problem med uppdateringar

Kända problem som kan uppstå när du installerar uppdateringar

  • Om du tidigare har redigerat helgdagsfilen uppdateringar kommer inte att ersätta helgdagsfilen även om uppdateringarna har installerat. Därför att hämta den uppdaterade helgdagsfilen i uppdateringarna du måste byta namn på den befintliga helgdagsfilen innan du installerar den uppdateringar.

Kända problem som kan uppstå efter installation av uppdateringar

  • Om du har bytt namn den gamla helgdagsfilen innan du installerade uppdateringar, de ändringar du gjort i den gamla helgdagsfilen kommer inte att tillgängliga i den nya helgdagsfilen. Du måste ändra den nya filen till din egna ändringar i filen så att de visas i den nya helgdagsfilen filen.
  • Om du installerar uppdateringar och har fortfarande ingen tidigare helgdagar December 2006 uppdaterades helgdagsfilen på datorn inte även om uppdateringarna har installerats.

    Det här problemet Gör så här och installera uppdateringar.

    Obs! Eftersom det finns flera versioner av Microsoft Windows den åtgärder kan vara annorlunda på din dator. Om de kan se din produktdokumentation stegen.
    1. Avsluta Outlook 2003.
    2. Klicka på Start, klicka på Sök, och klicka sedan på Alla filer och mappar.
    3. I den Hela eller del av filnamnetskriver du Outlook.hol.
    4. I den Sök i Klicka på Lokala hårddiskar.
    5. Klicka på Sök.
    6. Högerklicka på den Outlook.hol fil, Klicka på Byta namn på, typ Outlook.old, och Tryck på RETUR.
  • Om du har gjort egna ändringar av den gamla helgdagsfilen, men byta namn på inte den innan du installerade uppdateringarna, du får återställas automatiskt till den nya helgdagsfilen. I det här fallet kommer förlora dina ändringar. Det här problemet uppstår om följande villkor är SANT:
    • Den gamla helgdagsfilen är skadad.
    • Du reparerar installationen av Outlook 2003.
  • Om du installerar uppdateringar och Lägg till helgdagar i din Kalender, avinstallerar uppdateringarna inte bort posterna i din Kalender. I stället är versionen av filen Outlook.hol som finns på datorn återgått till den version som du hade innan du installerade den uppdateringar.
  • Om helgdagsfilen redan har lagts till i Outlook Kalender, och om du lägger till filen en gång med den nya outlook.hol-filen dubbletter skapas. Att undvika dubbletter i Outlook-kalendern måste du ta bort den befintliga helgdagslistan från din Outlook-kalendern innan du uppdaterar kalendern med den nya outlook.hol-filen. Så här om du vill ta bort befintliga helgdagar från kalendern:
    1. Öppna kalendern.
    2. På den Visa -menyn, peka på Ordna efter, klicka på Aktuell vy, och sedan Klicka på Händelser.
    3. Klicka på kolumnrubriken plats om du vill sortera listan över helgdagar i landet.
    4. Markera den första helgdagen du vill ta bort.
    5. Håll ned SKIFT-tangenten och markera sist helgdagen du vill ta bort.
    6. Tryck på Ta bort markerade helgdagar från kalendern.
  • Nya Zeeland helgdagar visas med felaktiga datum i Outlook.

    Till exempel enligt den nya Zeeland avdelning av arbetskraft födelsedag den damen på den 1 juni 2009. Outlook visar dock semestern den 7 juni 2009.

    Lös problemet så här Ersätt manuellt de helgdagsfilen:
    1. Avsluta Outlook 2003.
    2. Leta upp filen Outlook.hol som finns i följande mapp:
      C:\Program\Microsoft Office\Office12\1033
    3. Högerklicka på den Outlook.hol fil, Klicka på Byta namn på, typ Outlook.old, och Tryck på RETUR.
    4. Kopiera den nya Outlook.hol-filen till C:\Program Mappen Program\Microsoft Office\Office12\1033.

Installationsinformation

Hämta och installera uppdateringen

Outlook 2003
Uppdatering för Outlook 2003 finns på Microsoft Download Center. Hämta uppdateringen och läsa installationsinstruktioner och distributionsstrategier finns på följande Microsoft-webbplats:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=32C24709-50B5-4698-B5CB-BE7D6765FE3A
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI)
Uppdatering för Office 2003 MUI Pack finns på den Microsoft Download Center. Om du vill hämta uppdateringen och visa installation instruktioner och distributionsstrategier webbplats på följande Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C23AE5BE-A99F-4E0A-B3B6-3325A58BC679

Så här avgör du om uppdateringen är installerad

Version 1 av denna uppdatering för Office 2003 innehåller filen attribut som visas i följande tabell.
Dölj tabellenVisa tabellen
FilnamnFilstorlekDatumTid
Outlook.hol478,84412-Sep-200617: 39
Version 2 av denna uppdatering för Office 2003 innehåller filen attribut som visas i följande tabell.
Dölj tabellenVisa tabellen
FilnamnFilstorlekDatumTid
Outlook.hol487,0066 Aug 20089: 35
Anteckningar
  • Datum stämplar och storlekar av filerna kan variera. något för olika språkversioner av uppdateringen.
  • Du behöver inte installera den här uppdateringen om du har en senare versionen av filen som anges i tabellen.

Information för administratörer om MSP-filer

Uppdateringarna består av en fullständig Microsoft Windows Installer fil (MSP). MSP-fil är förpackad i en självextraherande körbar fil. MSP-filerna i följande tabell distribueras i den här uppdateringen.
Dölj tabellenVisa tabellen
Namn på MSP-filenBeskrivning
Outlhol.mspGäller Outlook 2003
språknamnMUI.mspGäller Office 2003 MUI Pack

Funktioner för ominstallation av vissa komponenter för administratörer

Om du uppdaterar administratörsinstallationspunkten och cachelagrar och installerar om Outlook 2003 på klientdatorer kan du köra ett kommando raden som innehåller den INSTALLERA OM = [lista över funktioner] Egenskapen. Den här egenskapen anger om du vill installera om vissa komponenter i Outlook 2003 från administratörsavbildningen. För dessa uppdaterar värdet för [lista över funktioner] är följande:
OUTLOOKFiles
Du kan också använda parametern REINSTALL = ALL att installera om alla Microsoft Office-komponenter på klienten datorn.

Detaljerade anvisningar för uppdatering av en administrativ avbildning och hur du uppdaterar klientdatorer finns i "Updating avsnittet clients from a patched administrative image"i"Distributing Office 2003 Product Updates"-avsnittet. Visa i "Distributing Office 2003 Avsnittet Product Updates"på följande Microsoft-webbplats:
http://Office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
Microsoft Office Desktop Applications TechCenter innehåller de senaste administrativa uppdateringarna och strategiska distributionsresurserna för alla versioner av Office. Mer information om Microsoft Office Desktop Applications TechCenter finns på följande Microsoft-webbplats:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Aktivera helgdagslistan i Outlook-kalendern

Helgdagslistan i Outlook 2003 är inte aktiverat som standard. Detta helgdagslistan kan bara aktiveras per profil eftersom ett visst land måste väljas. Det finns ingen automatisk metod för uppdatering av kalendern utan kräver åtgärder från användaren, eftersom användarna måste välja landet som de behöver helgdagslistan.
Den här korrigeringsfilen ingår i Office 2003 Service Pack 3. Om Office 2003 servicepack 3 är installerat, det är onödigt att installera detta Uppdatera.

Mer information klickar du på följande artikelnummer visa artikeln i Microsoft Knowledge Base:
923618Beskrivning av Office 2003 Service Pack 3

Egenskaper

Artikel-id: 924423 - Senaste granskning: den 10 juli 2012 - Revision: 1.0
Informationen i denna artikel gäller:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Nyckelord: 
kbexpertisebeginner kbcalendar kbpubtypekc kbqfe kbfix kbupdate kbdownload atdownload kbmt KB924423 KbMtsv
Maskinöversatt
VIKTIGT: Denna artikel är översatt av Microsofts automatiska översättningsprogram och inte av en mänsklig översättare. För att Du skall ha åtkomst till alla artiklar i Knowledge Base på Ditt föredragna språk så är en del artiklar översatta av människor och en del artiklar av översättningsprogram. Tänk på att en artikel som är översatt av ett översättningsprogram inte alltid är perfekt. Artikeln kan innehålla fel ord, grammatik eller meningsbyggnad, ungefär som en utländsk talare kan göra misstag när han eller hon pratar med Dig på Ditt språk. Microsoft ansvarar inte för eventuella felaktigheter i översättningen, fel eller skador som orsakats av någon felöversättning av innehållet eller våra kunders användande av det översatta innehållet. Microsoft uppdaterar kontinuerligt mjukvaran för översättningsprogrammet.
Den engelska versionen av artikeln är följande: 924423

Ge feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com