Outlook 2003 ve Office 2003 MUI Paketi güncelleştirmeleri: 15 Mart 2007

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 924423 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

Özet

Microsoft, Microsoft Office Outlook 2003 ve Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi (MUI) güncelleştirmeleri yayımlamıştır. Bu makale, güncelleştirmelerin nasıl edinileceği ve güncelleştirmelerin yüklü olup olmadığını belirleme hakkında bilgi içermektedir. Bu makalede ayrıca, güncelleştirmeleri yüklerken veya güncelleştirmeleri yükledikten sonra karşılaşabileceğiniz sorunlar açıklanır.

GİRİŞ

Bu güncelleştirmenin 1 sürümünü aşağıdaki geliştirmeleri sağlar. Microsoft Office Outlook 2003 ve Microsoft Office 2003 MUI için.
  • Microsoft Office Outlook 2003 için tatilleri sağlar takvimi için 2007 ile 2012 yılları.
  • Outlook 2003'ü tatilleri sağlar ne zaman Takvim Outlook, Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi ile birlikte kullanılır. Bu güncelleştirme sağlar 2007 ile 2012 yılları arasındaki tatilleri.
Sürüm 2, bu güncelleştirme aşağıdaki değişiklikleri ekler:
  • Kanada St. Jean-Baptiste Günü ekler İngilizce ve Fransızca.
  • Bazı diller için tatil olan bir sorunu giderir Bu sürüm 1'i yükledikten sonra takvim eklenemedi. güncelleştirin.

    Not Bu güncelleştirme, sürüm 2 Çekçe, Danca, İngilizce, Fransızca, Almanca, Fince, Macarca, İsveç dili, Litvanya dili, Letonca, Hırvatça ve Slovak dilleri.

Daha fazla bilgi

Hizmet paketi bilgileri

Sürüm 1, bu güncelleştirmenin Microsoft Office 2003'te bulunan Service Pack 3 gerektirir.

Bu sorunu gidermek için en son Office 2003 hizmet paketini edinin. Daha fazla bilgi için Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
870924 En son hizmet nasıl elde edilir Office 2003 paketi
Sürüm 2, bu güncelleştirmenin içerdiği değil bir Microsoft Office hizmet paketi.

Güncelleştirmelerle ilgili bilinen sorunlar

Güncelleştirmeleri yüklediğinizde oluşabilecek bilinen sorunlar

  • Tatil dosyanızı, güncelleştirmeleri daha önce düzenlediyseniz Güncelleştirmeler başarıyla bile tatil dosyanızı değiştirmez yüklü. Bu nedenle, sağlanan güncelleştirilmiş tatil dosyasını edinmek için güncelleştirmeleri yüklemeden önce varolan tatil dosyanızı yeniden adlandırmalısınız güncelleştirir.

Güncelleştirmeleri yükledikten sonra oluşabilecek bilinen sorunlar

  • Siz yüklemeden önce eski tatil dosyanızı yeniden adlandırıldığında güncelleştirmeleri eski tatil dosyasında yaptığınız değişiklikler olmayacak yeni tatil dosyasında kullanılabilir. Eklenecek yeni dosyayı değiştirmelisiniz, yeni tatil içinde görünmesini sağlayacak şekilde özel yapılan değişiklikler dosya.
  • Güncelleştirmeleri yüklemeyi ve geçmiş tatiller yine Aralık 2006, bilgisayarınızdaki tatil dosyası dahi olsa güncelleştirilmedi. Güncelleştirmeler başarıyla yüklendi.

    Bu sorunu gidermek için aşağıdaki adımları izleyin ve sonra güncelleştirmeleri yükleyin.

    Not Microsoft Windows'un birçok sürümü olduğundan Aşağıdaki adımlar sizin bilgisayarınızda farklı olabilir. Böyle bir durumda, bkz: bilgisayarınızı Bu adımları tamamlamak için ürün belgelerine.
    1. Outlook 2003'ten çıkın.
    2. ' I tıklatın Başlat,'ı tıklatın Aramave sonra tıklatın Tüm dosyalar ve Klasörler.
    3. İçinde Dosya adının bir bölümünü veya tümünükutusunda, tür Outlook.hol.
    4. İçinde Bak kutusunda,'ı tıklatın Yerel sabit sürücüler.
    5. ' I tıklatın Arama.
    6. Sağ tıklatın Outlook.hol Dosya, ' ı tıklatın Yeniden Adlandır, türü Outlook.old, ve enter tuşuna basın.
  • Eski tatil dosyanızda özel değişiklikler yaptınız, ancak güncelleştirmeleri yüklemeden önce tatil dosyasını yeniden, daha ileri otomatik olarak yeni tatil dosyası döndürülmesi. Bu durumda, olacaktır. değişikliklerinizi kaybedersiniz. Bu sorun, aşağıdaki koşulların geçerli olması durumunda oluşur. TRUE:
    • Eski tatil dosyası bozulursa.
    • Outlook 2003 yüklemesini onarın.
  • Güncelleştirmeleri yüklemek ve Tatiller Ekle, Takvim, güncelleştirmeler kaldırıldığında kaldırmaz girişleri, Takvim. Bunun yerine, bilgisayar üzerindeki Outlook.hol dosyası sürümü olan ilk önce vardı sürüm için döndürülmesi yüklü güncelleştirir.
  • Tatil dosyasını Outlook'a zaten eklenmişse Takvim ve dosyayı yeni outlook.hol dosyasıyla birlikte bir kez daha eklerseniz Yinelenen tatil girdileri oluşturulur. Yinelenen tatil girdilerini önlemek için Outlook takviminizdeki Varolan tatilleri listeden kaldırmanız gerekir, Takviminizi yeni outlook.hol dosyasıyla güncelleştirmeden önce outlook takvimidir. Varolan tatilleri takviminizden kaldırmak için aşağıdaki adımları izleyin:
    1. Takviminizi açın.
    2. Üzerinde Görünüm menüsünü tıklatıp Düzenleme ölçütü,'ı tıklatın Geçerli Görünümve ardından ' ı tıklatın Olaylar.
    3. Listesini sıralamak üzere Konum sütun başlığını tıklatın. ülkeye göre tatil.
    4. İstediğiniz ilk tatili tıklatıp seçin silin.
    5. SHIFT tuşunu basılı tutun ve son seçin silmek istediğiniz tatil.
    6. Seçili tatilleri alanından kaldırmak için delete tuşuna basın Takviminizi.
  • Yeni Zelanda Tatilleri Outlook yanlış tarihleri ile görüntülenir.

    Örneğin, Yeni Zelanda departmanı, arızanın göre Maça Kızı'nın Doğum Günü 1 Haziran 2009'dan itibaren hizalanır. Ancak, Outlook, 7 Haziran 2009'dan itibaren tatil görüntüler.

    Bu sorunu gidermek için el ile değiştirmek için şu adımları izleyin. Tatil dosyası:
    1. Outlook 2003'ten çıkın.
    2. Outlook.hol dosyası aşağıdaki klasörü bulun:
      C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\1033
    3. Sağ tıklatın Outlook.hol Dosya, ' ı tıklatın Yeniden Adlandır, türü Outlook.old, ve enter tuşuna basın.
    4. Yeni Outlook.hol dosyasıyla C:\Program kopyalama Files\Microsoft Office\Office12\1033 klasöründe.

Güncelleştirme Yükleme ayrıntıları

Güncelleştirmesini edinme ve yükleme hakkında

Outlook 2003
Outlook 2003 güncelleştirmesi Microsoft Yükleme sırasında bulunur Merkezi. Bu güncelleştirmeyi karşıdan yüklemek ve yükleme yönergelerini görüntülemek için ve dağıtım stratejilerini, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=tr & amp
Microsoft Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi (MUI)
Office 2003 MUI Paketi güncelleştirmesi aşağıdaki konumda yer alır. Microsoft Yükleme Merkezi. Bu güncelleştirmeyi karşıdan yüklemek ve yükleme görüntüleme yönergeleri ve dağıtım stratejileri, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=tr & amp

Güncelleştirmenin yüklü olup olmadığı nasıl belirlenir

Bu güncelleştirme Office 2003 sürümü 1 dosya içeriyor. Aşağıdaki tabloda listelenen özellikleri.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya adıDosya boyutuTarihSaat
Outlook.hol478,84412 Eyl 200617: 39
Bu güncelleştirme Office 2003'ün sürüm 2 dosyası içerir. Aşağıdaki tabloda listelenen özellikleri.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya adıDosya boyutuTarihSaat
Outlook.hol487,0066 Ağu 20089: 35
Notları
  • Tarih damgaları ve dosya boyutları değişebilir biraz daha farklı dillerdeki sürümlerini güncelleştirme için.
  • Bir sonraki sahipseniz bu güncelleştirmeyi yüklemeniz gerekmez tabloda listelenen dosya sürümü.

Yöneticiler için .msp dosyaları hakkında bilgi

Bir tam dosya Microsoft Windows Installer'ın güncelleştirmeler oluşur dosyası (.msp). .Msp dosyası kendi kendine ayıklanan bir yürütülebilir dosya olarak paketlenmiş. Bu güncelleştirme aşağıdaki tabloda yer alan .msp dosyaları dağıtılır.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
.Msp dosyasının adıAçıklama
Outlhol.mspOutlook 2003 için geçerlidir
dil_adımui.mspUygular Office 2003 MUI Paketi

Yöneticiler için belirli bileşenleri yeniden yükleme özellikleri

Yönetimsel yükleme noktanızı güncelleştirir ve sonra yeniden önbelleğe alır ve istemci bilgisayarlarında Outlook 2003'ü yeniden yükleyin, bir komut çalıştırabilirsiniz. içeren satırı REINSTALL = [özellikler listesi] özellik. Bu özellik, yeniden yüklemek isteyip istemediğinizi belirler. Outlook 2003'ün belirli bileşenlerini yönetimsel görüntüden. Bunlar için Güncelleştirmeler, değeri [özellikler listesi] aşağıdaki gibidir:
OUTLOOKFiles
Alternatif olarak, parametresini kullanarak REINSTALL = all istemcideki tüm Microsoft Office bileşenlerini yeniden yüklemek için $$$$

Nasıl güncelleştirileceğini açıklayan ayrıntılı yordamlar için bir Yönetimsel görüntünün ve istemci bilgisayarların nasıl güncelleştirileceğini bakın "güncelleştiriliyor İstemcileri düzeltme eki uygulanmış bir yönetimsel yansımadan"bölümünde"dağıtma adlı Office 2003 Product Updates"konusunu. "Dağıtma adlı Office 2003'ü görüntülemek için Ürün güncelleştirmelerini"konusunda, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://Office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
Microsoft Office Desktop Applications TechCenter içerir en son yönetimsel güncelleştirmeleri ve stratejik dağıtım kaynaklarını tüm Office sürümleri. Microsoft Office Masaüstü hakkında daha fazla bilgi için Uygulamaları Teknoloji Merkezi, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Outlook takviminde tatil listesini etkinleştir

Outlook 2003'teki tatil listesi varsayılan olarak etkin değildir. Bu Tatil listesini yalnızca etkin olabilir profil için ayrı ayrı çünkü belirli bir ülke seçilmelidir. Takvim olmadan güncelleştirmek için otomatik bir yöntem yoktur Kullanıcıların ülke için seçmeniz gerekir çünkü kullanıcı etkileşimi Tatil listesini duydukları.
Bu düzeltme, Office 2003 Service Pack 3'de bulunmaktadır. Eğer Office 2003 Service Pack 3 yüklü, bu yüklemek gerekli değildir güncelleştirin.

Daha fazla bilgi için aşağıdaki makale numarasını tıklatın Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntüleyin:
923618Office 2003 Service Pack 3'ün açıklaması

Özellikler

Makale numarası: 924423 - Last Review: 10 Temmuz 2012 Salı - Gözden geçirme: 1.0
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Anahtar Kelimeler: 
kbexpertisebeginner kbcalendar kbpubtypekc kbqfe kbfix kbupdate kbdownload atdownload kbmt KB924423 KbMttr
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir: 924423

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com