Événements du calendrier qui est à ou après le 11 mars 2007 dans Entourage 2004 pour Mac affiche l'heure incorrecte de l'événement

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 924606 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Lorsque vous créez un événement de calendrier du à ou après le 11 mars 2007 dans Microsoft Entourage 2004 pour Mac, l'heure de l'événement s'affiche incorrectement. Les heures de début et les heures de fin de l'événement sont affichés une heure en dessous des démarrage correct et heures de fin dans tous les affichages de calendrier. Lorsque vous ouvrez l'événement, les heures de début et les heures de fin sont affichés correctement.

Ce problème se produit aussi pour les réunions périodiques qui démarrer avant le 11 mars 2007, mais qui s'étendent sur et après cette date.

Cause

Ce problème peut se produire si vous avez la mise à jour installé qui est décrite dans l'article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :
921213 Microsoft Office 2004 pour Mac 11.2.5 à jour de sécurité

Résolution

Pour résoudre ce problème, installez Microsoft Office 2004 pour Mac 11.3.3 mise à jour.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
930402 Description de Microsoft Office 2004 pour Mac 11.3.3 mise à jour

Plus d'informations

Ce problème se produit dans Entourage 2004 pour Mac en raison de la nouvelle heure D'ÉTÉ 2007 et en raison des modifications apportées par l'Energy Policy Act de 2005 transmis par le Congrès des États-Unis. Pour plus d'informations, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :
Preparing for daylight saving time changes in 2007
Voici quelques points importants et les recommandations pour Entourage 2004 pour Mac les utilisateurs. Administrateurs de serveurs Exchange dans les environnements d'entreprise doivent fonctionner pour implémenter les recommandations suivantes si elles ont les utilisateurs Entourage.
  • En 2006, Apple apporté des modifications dans son Mac OS X afin que Mac OS X soit conscient de nouvelles modifications de l'heure D'ÉTÉ 2007. Pour plus d'informations, reportez-vous au site Web d'Apple suivant :
    http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303411
    Microsoft fournit des coordonnées de sociétés tiers afin de rechercher le support technique. Ces informations peuvent modifiées sans préavis. Microsoft ne garantit pas l'exactitude des informations tiers contact concernant.
  • En 2006, Entourage 2004 pour Mac n'a pas connaissance de ces modifications. Par conséquent, vous avez rencontré le problème qui est mentionné dans la section « Symptômes ».
  • Microsoft a publié la Office 2004 pour Mac 11.3.3 mise à jour résoudre ce problème. Après avoir installé cette mise à jour, Entourage 2004 pour Mac est conscient d'aux modifications de l'heure D'ÉTÉ 2007. Vous ne sont plus rencontrer le problème mentionné dans la section « Symptômes ».

    Pour plus d'informations sur cette mise à jour, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
    930402 Description de Microsoft Office 2004 pour Mac 11.3.3 mise à jour
  • Si vous utilisez Entourage 2004 pour Mac avec une de ces types, vous ne rencontrerez ce problème :
    • POP
    • IMAP
    • SMTP
    Toutefois, si vous échangez des réunions avec un autre utilisateur qui utilise un programme pour gérer les réunions et ce programme n'est pas à jour ou n'a pas connaissance des modifications de l'heure D'ÉTÉ 2007, vous ou l'autre utilisateur pouvez encore rencontrer ce problème.
  • Vous rencontrerez ce problème dans la situation suivante :
    • Vous utilisez Entourage 2004 pour Mac et vous connecter aux boîtes aux lettres sur un serveur Exchange.
    • Le serveur Exchange et les autres clients de messagerie (Entourage et Microsoft Outlook pour Windows) ne sont pas mis à jour pour connaître les modifications d'heure D'ÉTÉ 2007.
    Vous pouvez le tester pour confirmer ce comportement avec un utilisateur Entourage qui a installé 11.3.3 mise à jour et qui fonctionne avec d'autres utilisateurs Outlook qui ne sont pas mis à jour.
  • Nous conseillons de clients à suivre la même stratégie :
    • Mettre à jour tous les serveurs Exchange.
    • Mettre à jour tous les clients Outlook pour Windows.
    • Mettre à jour tous les clients Entourage.
    Pour plus savoir comment mettre à jour tous les composants de messagerie, reportez-vous au adresse site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    Preparing for daylight saving time changes in 2007
  • N'oubliez pas Qu'entourage clients ayant mis à jour avec 11.3.3 sera mise à jour présente des problèmes lorsque leur interagissez avec les clients qui ne sont pas mis à jour avec les modifications d'heure D'ÉTÉ 2007. Pour vous assurer que chaque client de messagerie fonctionne, mettre à jour tout d'abord les serveurs et mettre à jour tous les clients.
  • Le 11.3.3 que mise à jour est Assurez-vous que Entourage gère toutes les réunions correctement qui s'étendent lors de l'heure D'ÉTÉ nouvelle période de temps. Pour les invite qui ont été envoyés avant à la 11.3.3 de réunion mise à jour et de réunion invite dans la nouvelle fenêtre de l'heure D'ÉTÉ, Entourage enverra pas mises à jour d'annoncer la ajusté heures. Tant que les participants Outlook appliquer la mise à jour et les utilisateurs Entourage sont à jour, il ne doit pas être un problème. Pour les participants dont vous utilisez un programme et connaissent les nouvelles règles d'heure D'ÉTÉ, les heures de réunion sera désactivé pour ces événements.
  • Si vous avez des inquiétudes concernant ce problème spécifique car il peut affecter vos utilisateurs Entourage qui travaillent avec d'autres utilisateurs internes et externes, nous conseillons que vous testez et utilisez les outils de mise à jour de fuseau horaire. Les administrateurs de serveur Exchange pouvez installer les mises à jour de serveur Exchange pour résoudre le problème avec les réunions existantes dans calendriers Entourage les des utilisateurs.

Propriétés

Numéro d'article: 924606 - Dernière mise à jour: mercredi 14 mars 2007 - Version: 1.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Entourage 2004 for Mac
Mots-clés : 
kbmt kbexpertisebeginner kbprb kbtshoot KB924606 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 924606
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com