Une version test de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007 pour Windows est disponible

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 924840 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Important La version test décrite dans cet article a expiré. En vue de préparer la version finale de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007, veillez à désinstaller la version test de tous les ordinateurs. Pour plus d'informations sur la version finale de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
931836 Mise à jour du fuseau horaire cumulative de février 2007 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
Cet article décrit une version test d'une mise à jour. Cette version test est fournie uniquement à des fins de test. N'installez pas cette mise à jour sur des ordinateurs dans un environnement de production. Si vous installez cette mise à jour sur des ordinateurs dans un environnement de production, les rendez-vous et autres événements qui sont planifiés entre le 27 octobre 2006 et le 5 novembre 2006 peuvent indiquer une heure erronée. De plus, l'horloge de l'ordinateur ne s'ajustera pas automatiquement aux paramètres d'heure standard le 27 novembre 2006. En revanche, elle s'ajustera automatiquement pour indiquer l'heure avec une heure d'avance le 5 novembre 2006. Ce problème se produit car la mise à jour applique les paramètres de l'heure d'été 2007 aux paramètres d'heure 2006.

Si cette mise à jour n'est pas supprimée des ordinateurs dans votre environnement de test d'ici au 27 octobre 2006, l'horloge ne sera pas correctement réglée.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Une version test d'une mise à jour du fuseau horaire 2007 est désormais disponible pour les ordinateurs qui exécutent Microsoft Windows Server 2003 et Microsoft Windows XP. Au printemps 2007, les dates de début et de fin de l'heure d'été pour les États-Unis vont être déplacées conformément à l'Energy Policy Act de 2005. Les dates changeront comme suit ;
  • L'heure d'été démarre le deuxième dimanche de mars à 02:00:00. Par conséquent, en 2007 l'heure d'été démarre une semaine plus tôt qu'en 2006.
  • L'heure d'été se termine le premier dimanche de novembre à 2:00. Par conséquent, en 2007 l'heure d'été se termine une semaine plus tard que les années précédentes.
Une version test de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007 pour Windows est disponible Cette mise à jour inclut les nouvelles dates de début et de fin de l'heure d'été pour les États-Unis. Par ailleurs, cette mise à jour inclut les éléments suivants :
  • Les modifications de l'heure d'été et des paramètres de fuseau horaire dans le monde pour 2007.
  • Les modifications de l'heure d'été et des paramètres de fuseau horaire après la publication des produits répertoriés dans la liste des produits concernés. Par exemple, la mise à jour inclut certaines modifications qui ont été publiées précédemment sous forme de mise à jour individuelles et qui étaient documentées dans la Base de connaissances Microsoft :
Pour appliquer ces modifications, la mise à jour modifie les paramètres de fuseau horaire dans le Registre et inscrit les modifications dans Microsoft Windows. Pour afficher la liste de ces paramètres de Registre, reportez-vous à la section « Paramètres de fuseau horaire et d'heure d'été » plus loin dans cet article.

Plus d'informations

Informations sur les mises à jour de Microsoft Windows Server 2003

Important La version test décrite dans cet article a expiré. En vue de préparer la version finale de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007, veillez à désinstaller la version test de tous les ordinateurs. Pour plus d'informations sur la version finale de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
931836 Mise à jour du fuseau horaire cumulative de février 2007 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
Une mise à jour prise en charge est désormais disponible auprès de Microsoft, mais elle est uniquement destinée aux environnements de test. Une version finale de cette mise à jour sera publiée fin 2006.

Nécessité d'un redémarrage

Il n'est pas nécessaire de redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de mise à jour

Cette mise à jour remplace les mises à jour suivantes :
  • 913670 Une mise à jour est disponible pour supprimer la mise à jour 2006 de l'heure d'été australienne 912475
  • 918093 Nouvelle mise à jour de fuseau horaire pour le Sri Lanka
  • 921028 Un correctif est disponible pour modifier l'heure d'été pour le fuseau horaire du Caire (GMT+02:00) en 2006 pour Windows XP et Windows Server 2003

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.
Windows Server 2003, versions x86
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe57,34411/09/200612:17x86SP1SP1QFE
Windows Server 2003, versions x64
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe78,33611/09/200615:15x86SP1SP1QFE
Wtzchange.exe57,34411/09/200615:15x64SP1WOW
Windows Server 2003, versions Itanium
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe126,97611/09/200615:12x86SP1SP1QFE
Wtzchange.exe57,34411/09/200615:12IA-64SP1WOW

Informations sur les mises à jour de Microsoft Windows XP

Important La version test décrite dans cet article a expiré. En vue de préparer la version finale de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007, veillez à désinstaller la version test de tous les ordinateurs. Pour plus d'informations sur la version finale de la mise à jour des données de fuseau horaire 2007, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
931836 Mise à jour du fuseau horaire cumulative de février 2007 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
Une mise à jour prise en charge est désormais disponible auprès de Microsoft, mais elle est uniquement destinée aux environnements de test. Une version finale de cette mise à jour sera publiée fin 2006.

Nécessité d'un redémarrage

Il n'est pas nécessaire de redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de mise à jour

Cette mise à jour remplace les mises à jour suivantes :
  • 913670 Une mise à jour est disponible pour supprimer la mise à jour 2006 de l'heure d'été australienne 912475
  • 918093 Nouvelle mise à jour de fuseau horaire pour le Sri Lanka
  • 921028 Un correctif est disponible pour modifier l'heure d'été pour le fuseau horaire du Caire (GMT+02:00) en 2006 pour Windows XP et Windows Server 2003

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe56,32006/09/200609:28x86SP2SP2QFE

Heure d'été et paramètres de fuseau horaire

Pour obtenir la liste de toutes les modifications apportées à la Mise à jour du fuseau horaire 2007 pour Windows, reportez-vous à l'article 931836 de la Base de connaissances.
931836Mise à jour du fuseau horaire cumulative de février 2007 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
Pour plus d'informations les modifications de l'heure d'été en 2007, y compris les liens vers des informations sur les autres produits Microsoft et les changements de fuseau horaire, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante : http://www.microsoft.com/windows/timezone/dst2007.mspx

Propriétés

Numéro d'article: 924840 - Dernière mise à jour: vendredi 16 mars 2007 - Version: 7.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
Mots-clés : 
kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc kbhotfixserver KB924840
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com