Anwenden der Einstellungen für regionale Optionen und Sprachoptionen in Windows Server 2003

  • Artikel

In diesem Artikel werden die benutzerspezifischen und computerweiten Einstellungen unter Regions- und Sprachoptionen in Systemsteuerung, die Auswirkungen der Konfiguration von Regional- und Sprachoptionen während des Windows Setups sowie die Auswirkungen auf den Windows Server 2003-Terminalserver beschrieben.

Gilt für: Windows Server 2003
Ursprüngliche KB-Nummer: 924852

Einführung

In diesem Artikel wird beschrieben, wie die Einstellungen für regionale Optionen und Sprachoptionen in Windows Server 2003 angewendet werden. Einige der Einstellungen variieren von Benutzerprofil zu Benutzerprofil. Andere Einstellungen sind computerweit. In diesem Artikel werden auch die Auswirkungen der Konfiguration der Einstellungen für regionale Optionen und Sprachoptionen während des Windows Setups erläutert.

Einstellungen für regionale Optionen

Die Einstellungen für regionale Optionen und Sprachoptionen befinden sich in Systemsteuerung auf einem Windows Server 2003-basierten Computer.

Die Registerkarte Regionale Optionen enthält die folgenden Einstellungen:

  • Standards und Formate
    Hierbei handelt es sich um benutzerspezifische Einstellungen, die als Teil des Benutzerprofils gespeichert werden.
  • Location
    Dies ist eine benutzerspezifische Einstellung, die als Teil des Benutzerprofils gespeichert wird.

Spracheinstellungen

Die Registerkarte Sprachen enthält die folgenden Einstellungen:

  • Standardeingabesprache
    Dies ist eine benutzerspezifische Einstellung, die als Teil des Benutzerprofils gespeichert wird.

  • Installierte Dienste
    Dies ist eine computerweite Einstellung.

Hinweis

Um auf diese Spracheinstellungen zuzugreifen, klicken Sie unter Textdienste und Eingabesprachen auf Details.

Erweiterte Einstellungen

Die Registerkarte Erweitert enthält die folgenden Einstellungen:

  • Sprache für Nicht-Unicode-Programme
    Dies ist eine computerweite Einstellung.
  • Standardbenutzerkontoeinstellungen
    Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle Einstellungen auf das aktuelle Benutzerkonto und auf das Standardbenutzerprofil anwenden , um Änderungen auf das Standardbenutzerprofil anzuwenden.

Konfigurieren von Regional- und Sprachoptionen während des Windows Setups

Sie werden während des Windows-Setups aufgefordert, die Regions- und Sprachoptionen zu konfigurieren. Computerweite Einstellungen wirken sich auf alle Benutzer aus, die sich am System anmelden. Benutzerspezifische Einstellungen wirken sich nur auf das Standardbenutzerprofil aus. Neue Benutzerprofile erben die benutzerspezifischen Einstellungen, die Sie während des Setups angegeben haben.

Sie können die benutzerspezifischen Einstellungen für das Standardbenutzerprofil ändern, indem Sie auf der Registerkarte Erweitert das Kontrollkästchen Alle Einstellungen auf das aktuelle Benutzerkonto und auf das Standardbenutzerprofil anwenden aktivieren.

Überlegungen zu Windows Server 2003-Terminalservern

Wichtig

Dieser Abschnitt, diese Methode bzw. diese Aufgabe enthält eine Beschreibung der Schritte zum Bearbeiten der Registrierung. Durch die falsche Bearbeitung der Registrierung können schwerwiegende Probleme verursacht werden. Daher ist es wichtig, bei der Ausführung der folgenden Schritte sorgfältig vorzugehen. Für zusätzlichen Schutz sichern Sie die Registrierung, bevor Sie sie ändern. Sie können die Registrierung wiederherstellen, wenn ein Problem auftritt. Weitere Informationen zum Erstellen und Wiederherstellen einer Sicherungskopie der Registrierung finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
322756 Sichern und Wiederherstellen der Registrierung in Windows

Wenn ein Benutzer zum ersten Mal eine Remotedesktopverbindung verwendet, um sich bei einem Server anzumelden, auf dem Terminalserver aktiviert ist, wird ein neues Profil erstellt. Das neue Profil erbt die Einstellungen für regionale Optionen und Sprachoptionen vom Standardbenutzerprofil. Das Profil kann lokal auf dem Terminalserver oder auf einer Netzwerkfreigabe gespeichert sein. Die Einstellung Standardeingabesprache wird jedoch von dem Clientcomputer abgerufen, der die Remotedesktopverbindung initiiert hat.

Um das Standardverhalten zum Abrufen der Einstellung Standardeingabesprache aus dem Standardbenutzerprofil zu ändern, müssen Sie einen Registrierungseintragswert auf dem Terminalserver festlegen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

  1. Klicken Sie auf dem Terminalserver auf Ausführung starten>, geben Sie regedit ein, und klicken Sie dann auf OK.

  2. Klicken Sie auf den folgenden Registrierungsunterschlüssel:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout

  3. Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Wert hinzufügen, und fügen Sie dann die folgenden Registrierungsinformationen hinzu:

    Wertname: IgnoreRemoteKeyboardLayout
    Datentyp: REG_DWORD
    Wertdaten: 1

Wenn der Eintrag IgnoreRemoteKeyboardLayout auf 1 festgelegt ist, erben neue Benutzerprofile die Einstellung Standardeingabesprache vom Standardbenutzerprofil, das das Benutzerkonto verwendet.

Hinweis

Dieser Registrierungseintrag funktioniert möglicherweise nicht, wenn Sie Windows Server 2003 Service Pack 1 nicht ausführen.

Vorhandene Benutzerprofile

Wenn bereits ein Benutzerprofil vorhanden ist, werden die Einstellungen für regionale Optionen und Sprachoptionen im vorhandenen Benutzerprofil auf neue Benutzer angewendet.