Artigo: 924852 - Última revisão: terça-feira, 13 de Fevereiro de 2007 - Revisão: 1.7

Como as definições de "Regionais e idiomas opções da linha de comandos" no Windows Server 2003 são aplicadas

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como as definições regionais e de opções de idioma no Microsoft Windows Server 2003 são aplicadas. Algumas das definições variam de perfil de utilizador para o perfil de utilizador. Outras definições são computador grande. Este artigo aborda também os efeitos de configurar as definições regionais e de opções de idioma durante a execução do programa de configuração do Windows.

Mais Informação

As definições regionais e de opções de idioma estão localizadas no painel de controlo num computador com o Windows Server 2003.

Definições de opções regionais

O separador Opções regionais contém as seguintes definições:
  • padrões e formatos
    Estas são definições específicas do utilizador e são armazenadas como parte do perfil de utilizador.
  • localização
    Esta é uma definição específica do utilizador e é guardada como parte do perfil de utilizador.

Definições de idioma

No separador idiomas contém as seguintes definições:
  • predefinição de idioma de teclado
    Esta é uma definição específica do utilizador e é guardada como parte do perfil de utilizador.
  • Serviços instalados
    Esta é uma definição de todo o computador.
Nota Para aceder a estas definições de idioma, clique em Detalhes em Serviços de texto e idiomas de teclado .

Definições avançadas

No separador Avançadas contém as seguintes definições:
  • idioma para programas não-Unicode
    Esta é uma definição de todo o computador.
  • as definições da conta de utilizador predefinido
    Clique para seleccionar a caixa de verificação Aplicar todas as definições para a conta de utilizador actual e para o perfil de utilizador predefinido para aplicar alterações ao perfil de utilizador predefinido.

Quando configurar "E idioma opções regionais" durante o programa de configuração do Windows

Lhe for pedido para configurar regionais e de idioma opções durante o programa de configuração do Windows. Definições de todo o computador afectam todos os utilizadores que iniciam sessão no sistema. As definições específicas do utilizador afectam apenas o perfil de utilizador predefinido. Novos perfis de utilizador herdam as definições específicas do utilizador que especificou durante a execução do programa de configuração.

Pode alterar as definições de utilizador específicas para o perfil de utilizador predefinido seleccionando a caixa de verificação Aplicar todas as definições para a conta de utilizador actual e para o perfil de utilizador predefinido no separador Avançadas .

Considerações para Windows Server 2003 Terminal Server

importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que indicam como modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo de forma incorrecta. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Criar uma para protecção adicional, cópia de segurança do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo no Windows


A primeira vez que um utilizador utiliza uma ligação ao ambiente de trabalho remoto para iniciar sessão num servidor com o servidor de terminais activado, é criado um novo perfil. O novo perfil herda as definições regionais e de opções de idioma do perfil de utilizador predefinido. O perfil pode ser local para o servidor de terminais ou pode residir numa partilha de rede. No entanto, a definição de idioma de teclado predefinido é obtida a partir do computador de cliente que iniciou a ligação ao ambiente de trabalho remoto.

Para mais informações sobre como obter o perfil de utilizador da rede, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://technet2.microsoft.com/WindowsServer/en/library/b41402c2-c982-4bfb-891e-91b47f211e181033.mspx?mfr=true (http://technet2.microsoft.com/WindowsServer/en/library/b41402c2-c982-4bfb-891e-91b47f211e181033.mspx?mfr=true)
Para alterar o comportamento predefinido para obter a definição de idioma de teclado predefinido de perfil de utilizador predefinido, tem de definir um valor de entrada de registo no servidor de terminais. Para o fazer, siga estes passos:
  1. No servidor de terminais, clique em Iniciar , clique em Executar , escreva regedit e, em seguida, clique em OK .
  2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave do registo:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard esquema
  3. No menu Editar , clique em Adicionar valor e adicione as seguintes informações de registo:
    Nome do valor: IgnoreRemoteKeyboardLayout
    Tipo de dados: REG_DWORD
    Dados do valor: 1
Quando a entrada IgnoreRemoteKeyboardLayout estiver definida como 1, novos perfis de utilizador herdam a definição de idioma de teclado predefinido do perfil de utilizador predefinido que utiliza a conta de utilizador.

Nota Esta entrada de registo poderão não funcionar se não estiver a executar o Windows Server 2003 Service Pack 1. Para obter mais informações, clique números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft:
842136  (http://support.microsoft.com/kb/842136/ ) A entrada de registo IgnoreRemoteKeyboardLayout não tem efeito no Windows Server 2003

824721  (http://support.microsoft.com/kb/824721/ ) Windows Server 2003 Service Pack 1 lista de actualizações

Perfis de utilizador existentes

Se já existir um perfil de utilizador, as definições regionais e de opções de idioma no perfil de utilizador existente são aplicadas a novos utilizadores.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto kbinfo KB924852 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 924852  (http://support.microsoft.com/kb/924852/en-us/ )