Informations de version sur le module linguistique Windows Vista Édition Intégrale

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 925471 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article contient des informations de version sur le module linguistique Windows Vista Édition Intégrale.

Les modules linguistiques Windows Vista sont disponibles pour les ordinateurs qui fonctionnent sous Windows Vista Édition Intégrale. Les modules linguistiques Windows Vista peuvent être installés uniquement à partir de la section Bonus Windows Édition Intégrale sur le site Web des mises à jour Windows. Les modules linguistiques ne sont pas disponibles sur le site Web Microsoft Windows Server Update Services (WSUS) ou sur le Centre de téléchargement Microsoft.

Pour les télécharger, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://update.microsoft.com

Plus d'informations

Les modules linguistiques Windows Vista vous permettent de bénéficier du pack d'interface utilisateur multilingue de Windows Vista Édition Intégrale. Un module linguistique Windows Vista est un jeu de fichiers de ressources spécifiques à une langue qui peuvent être ajoutés à toute version linguistique de Windows Vista Édition Intégrale.

Lorsque vous installez les modules linguistique Windows Vista, l'interface utilisateur multilingue vous permet de définir la langue de l'interface du système d'exploitation sur l'une des langues installées. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de sélectionner la langue qu'ils souhaitent utiliser.

L'interface utilisateur multilingue vous permet également de choisir des langues différentes afin que plusieurs utilisateurs puissent partager le même ordinateur. Par exemple, un utilisateur peut afficher les menus Windows Vista et d'autres textes en japonais. Un autre utilisateur qui se connecte au même ordinateur Windows Vista peut souhaiter afficher ces données en français.

Problèmes connus lors de l'installation

Problème 1 : Un code d'erreur 1 ou un code d'erreur 2 s'affiche

Lorsque l'installation du module linguistique échoue, un code d'erreur 1 ou un code d'erreur 2 apparaît. La cause de ce problème est généralement l'une des situations suivantes :
  • Windows Update a installé une autre mise à jour ayant requis un redémarrage.
  • Un processus Windows Update précédent a échoué et a mis l'ordinateur dans un état endommagé.
Si vous rencontrez ce problème, procédez comme suit.
Méthode 1 : Installation du package lpksetup.exe mis à jour
Remarque Cette méthode s'applique seulement au code d'erreur 2. Si vous avez reçu le code d'erreur 1, ignorez cette méthode et essayez la Méthode 2.

Pour plus d'informations sur l'installation du package lpksetup.exe mis à jour, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
942903 L'installation du module linguistique Windows Vista à partir de Windows Update échoue
Méthode 2 : Redémarrage de l'ordinateur et installation d'un seul module linguistique
Redémarrez l'ordinateur, puis réinstallez le module linguistique sans sélectionner d'autres mises à jour.

Nous vous recommandons d'installer un seul module linguistique à la fois en raison de la taille de téléchargement et du délai d'installation requis.

Problème 2 : L'installation des modules linguistiques dure plus longtemps que prévu

Les modules linguistique contiennent des ressources spécifiques à une langue pour tous les composants Windows Vista, ils sont donc volumineux et leur installation peut nécessiter un certain temps. La taille de téléchargement moyenne est d'environ 200 mégaoctets (Mo) et l'installation peut nécessiter jusqu'à 1 100 Mo d'espace disque libre. La procédure d'installation dure environ 30 minutes. Toutefois, le délai peut dépendre des performances de l'ordinateur.

Comment faire pour supprimer un module linguistique

  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
     bouton Démarrer
    , puis cliquez sur Panneau de configuration.
  2. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Horloge, langue et région, Options régionales et linguistiques, puis Modifier la langue.
  3. Sous l'onglet Claviers et langues, cliquez sur Installer ou désinstaller des langues sous Afficher la langue.
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Contrôle de compte d'utilisateur
    Si vous êtes invité à entrer un mot de passe administrateur ou à confirmer une opération, entrez votre mot de passe ou cliquez sur Continuer.
  4. Dans Choisissez les langues à installer ou à supprimer, cliquez sur Supprimer des langues.
  5. Sous Sélectionnez les langues à supprimer, sélectionnez la langue que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Suivant.
  6. Cliquez sur la langue à supprimer, puis sur Supprimer.

Propriétés

Numéro d'article: 925471 - Dernière mise à jour: dimanche 25 septembre 2011 - Version: 3.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
  • Windows Vista Édition Intégrale
Mots-clés : 
kbresolve kbhowto kbexpertisebeginner kbinfo KB925471
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com