Informações de versão do pacote de idioma do Windows Vista Ultimate

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 925471 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

Este artigo contém Informações sobre a versão do pacote de idiomas do Windows Vista.

Os pacotes de idiomas do Windows Vista estão disponíveis para computadores executando o Windows Vista Ultimate. Os pacotes de idiomas do Windows Vista podem ser instalados somente a partir da seção Windows Ultimate Extras no site do Windows Update. Os pacotes de idiomas não estão disponíveis no site do WSUS (Microsoft Windows Server Update Services) ou no Centro de Download da Microsoft.

Para baixar os pacotes de idiomas do Windows Vista, visite o seguinte site da Microsoft:
http://update.microsoft.com

Mais Informações

Os pacotes de idiomas do Windows Vista permitem que você aproveite o recurso MUI (Multilingual User Interface) do Windows Vista Ultimate. Um pacote de idiomas do Windows Vista é um conjunto de arquivos de recurso específicos por idioma que pode ser adicionados a qualquer versão de idioma do Windows Vista Ultimate.

Ao instalar os pacotes de idiomas do Windows Vista, a MUI permite que você altere o idioma de interface do sistema operacional para qualquer um dos idiomas instalados. Esse recurso permite que os usuários selecionem um idioma que possam usar.

A MUI também permite que você selecione diferentes idiomas de forma que os usuários possam compartilhar o mesmo computador. Por exemplo, um usuário pode querer ver os menus e outros textos do Windows Vista em Japonês. Outro usuário que se conecta ao mesmo computador com o Windows Vista pode querer ver o texto correspondente em Francês.

Problemas conhecidos durante a instalação

Problema 1: O código de erro 1 ou o código de erro 2 é exibido

Eventualmente, a instalação do pacote de idiomas falha e o código de erro 1 ou o código de erro 2 é exibido. Esse comportamento normalmente ocorre devido a uma destas razões:
  • O Windows Update instalou outra atualização que exige uma reinicialização.
  • Um processo anterior do Windows Update falhou e colocou o computador em um estado corrompido.
Caso esse problema esteja ocorrendo, use um dos seguintes métodos.
Método 1: Instalar o pacote lpksetup.exe atualizado
Observação Este método aplica-se somente ao código de erro 2. Caso o código de erro 1 tenha sido exibido, ignore este método e tente o método 2.

Para obter informações adicionais sobre como instalar o pacote do lpksetup.exe atualizado, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
942903 A instalação do pacote de idiomas do Windows Vista a partir do Windows Update falha
Método 2: Reiniciar o computador e instalar somente um pacote de idiomas
Reinicie o computador e reinstale o pacote de idiomas sem selecionar outras atualizações.

Recomendamos que você instale somente um pacote de idiomas de cada vez devido ao tamanho de download e tempo de instalação exigidos.

Problema 2: Os pacotes de idioma levam mais tempo que o esperado para instalar

Devido ao fato de que os pacotes de idiomas contêm recursos específicos por idioma para todos os componentes do Windows Vista, eles são grandes e podem demorar algum tempo para instalar. O tamanho médio de download é de aproximadamente 200 MB e pode exigir até 1.100 MB de espaço livre em disco para instalar. O processo de instalação leva aproximadamente 30 minutos. Entretanto, o tempo varia, dependendo do desempenho do computador.

Como remover um pacote de idiomas

  1. Clique em Iniciar
    Recolher esta imagemExpandir esta imagem
    botão Iniciar
    e em Painel de controle.
  2. No Painel de Controle, clique em Relógio, Idioma e Região, clique em Opções regionais e de Idioma e em Alterar idioma de exibição.
  3. Na guia Teclado e Idiomas, clique em Instalar/desinstalar idiomas em Idioma de exibição.
    Recolher esta imagemExpandir esta imagem
    Permissão UAC
    Se for solicitada uma senha de administrador ou uma confirmação, digite a senha ou clique em Continuar.
  4. Em Escolha instalar ou remover idiomas, clique em Remover idiomas.
  5. Em Selecione os idiomas que deseja remover, selecione o idiomas que deseja remover e clique em Avançar.
  6. Selecione o idioma que deseja remover e clique em Remover.

Propriedades

ID do artigo: 925471 - Última revisão: domingo, 25 de setembro de 2011 - Revisão: 3.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate
Palavras-chave: 
kbresolve kbhowto kbexpertisebeginner kbinfo KB925471

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com