Comment personnaliser la couleur des soulignements du vérificateur d’orthographe et de grammaire dans Microsoft Word

Introduction

Cet article explique comment personnaliser la couleur des soulignements du vérificateur d’orthographe et de grammaire dans Microsoft Word 2007 et versions ultérieures. Ces soulignements indiquent les éléments suivants :

• Fautes d’orthographe
• Erreurs de grammaire
• Fautes d’orthographe contextuelles
• Balises actives

Informations supplémentaires

Pour modifier la couleur du soulignement ondulé qui indique des fautes d’orthographe, procédez comme suit :

1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter, tapez regedit, puis cliquez sur OK.

2. Recherchez la sous-clé de Registre suivante, puis cliquez dessus :

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools

3. Si l’entrée SpellingWavyUnderlineColor existe, passez à l’étape 6.

   Si l’entrée SpellingWavyUnderlineColor n’existe pas, passez à l’étape 4.

4. Dans le menu Edition, pointez sur Nouveau, puis cliquez sur Valeur DWORD.

5. Dans le volet droit, tapez SpellingWavyUnderlineColor. Il s’agit du nom de la nouvelle entrée.

6. Dans le volet droit, double-cliquez sur SpellingWavyUnderlineColor.

7. Dans la boîte de dialogue Modifier la valeur DWORD , cliquez sur Hexadécimal.

8. Dans la zone Données de la valeur , tapez le nombre hexadécimal qui représente la couleur que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur OK.

9. Répétez les étapes 3 à 8 pour modifier la couleur de soulignement pour d’autres outils de vérification linguistique. Utilisez l’entrée de Registre qui correspond à la couleur de soulignement de l’outil de vérification linguistique que vous souhaitez modifier au lieu de l’entrée de Registre SpellingWavyUnderlineColor, comme suit :

   • Pour modifier la couleur du soulignement ondulé qui indique des erreurs de grammaire, utilisez l’entrée de Registre GrammarWavyUnderlineColor.
   • Pour modifier la couleur du soulignement ondulé qui indique des fautes d’orthographe contextuelles, utilisez l’entrée de Registre ContextualSpellingWavyUnderlineColor.
   • Pour modifier la couleur du soulignement en pointillés qui indique des balises actives, utilisez l’entrée de Registre SmartTagUnderlineColor.

10. Quittez le Registre Rédacteur, puis redémarrez votre ordinateur.

Le Registre utilise des valeurs hexadécimales à huit chiffres pour définir les couleurs. Les valeurs de certaines couleurs courantes sont indiquées dans le tableau suivant.