Artigo: 925731 - Última revisão: terça-feira, 8 de Setembro de 2009 - Revisão: 6.1

BizTalk Accelerator para SWIFT 2009 mensagem Pack está disponível

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Importante
As informações neste artigo também se aplicam ao Microsoft BizTalk 2009 Accelerator para SWIFT. Para mais informações, consulte a secção Products list.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Conteúdo

INTRODUÇÃO

Este artigo aborda a disponibilidade do Microsoft BizTalk Accelerator para Pack de mensagem de SWIFT 2009.

Para fornecer padrão da indústria conformidade com a sociedade para especificação de padrões edição manual-sites internacionais Interbank financeiro telecomunicações (SWIFT) 2009, a Microsoft lançou BizTalk Accelerator para Pack de mensagem de SWIFT (A4SWIFT) 2009. Esta versão nova fornece a compatibilidade é necessária para utilizar o padrão SWIFT está agendado para ser imposto em Outubro de 2009.

Nota A Microsoft tenciona lançar um novo pacote de mensagens BizTalk Accelerator para SWIFT cada ano para coincidir com as actualizações para o guia de edição de padrões para SWIFT anuais.

Mais Informação

Descrição geral

BizTalk Accelerator para SWIFT 2009 mensagem Pack inclui as seguintes funcionalidades:
  • Reformulação dos pacotes de todos os tipos de mensagem SWIFT FIN Cc e de todas as regras de negócio
  • Actualizações de esquemas e regras de negócio para tornar os esquemas e as regras de negócio totalmente compatíveis com os requisitos de certificação de 2009 SWIFT
  • Todas as correcções que estão relacionados com esquemas e regras de negócio mas que não são substituídos pelos requisitos de certificação de 2009 SWIFT
BizTalk Accelerator para Pack de mensagem de SWIFT 2009 tem não componentes diferentes de esquemas, regras de negócio e formulários do Microsoft Office InfoPath.

importante BizTalk Accelerator para Pack de mensagem de SWIFT 2009 necessário instalar o Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 Service Pack 1 (SP1) ou o Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 Service Pack 1 (SP1), conforme apropriado para a versão do BizTalk Accelerator para SWIFT tiver implementado. Para mais informações sobre como obter estes service packs, consulte a secção "Informações de transferência".

BizTalk Accelerator para SWIFT 2009 mensagem Pack está disponível em duas transferências. A transferência que seleccionou depende da versão do BizTalk Server que tiver instalada.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Versão do BizTalk ServerAcelerador para SWIFT versão e service pack Atalho para a versão SWIFT 2009 mensagem Pack instalar
BizTalk Server 2009BizTalk 2009 Accelerator para SWIFTMP 2009 V35.exe
BizTalk Server 2006 R2BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 e BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 SP1MP 2009 V11.exe
BizTalk Server 2006BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 SP1MP 2009 V11.exe
BizTalk Server 2004BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 SP1MP 2009 V11.exe
Para utilizar o BizTalk Accelerator para SWIFT 2009 mensagem Pack, poderá ter de instalar um ou mais das seguintes correcções. Estas correcções permitem BizTalk Accelerator para SWIFT efectuar a validação do código de país e validação do código de divisa referenciando as tabelas de base de dados. Esta correcção também fornece suporte para novos tipos de mensagem duplo SWIFT, MT202COV e MT205COV. Consulte as tabelas seguintes para determinar a correcção tem de transferir.

Se tiver mensagem Pack 2008 instalado, seleccione a correcção apropriada da seguinte tabela, dependendo da versão do Microsoft BizTalk Server e BizTalk Accelerator para SWIFT:
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Versão do BizTalk ServerAcelerador para SWIFT versão e service pack Atalho para correcção SWIFT instalar
BizTalk Server 2009BizTalk 2009 Accelerator para SWIFT971999
BizTalk Server 2006 R2BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 SP1972031
BizTalk Server 2006 R2BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0971998
BizTalk Server 2006BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 SP1971996
BizTalk Server 2004BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 SP1971997


Se não tiver mensagem Pack 2008 instalado, seleccione a correcção apropriada da seguinte tabela, dependendo da versão do Microsoft BizTalk Server e BizTalk Accelerator para SWIFT:
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Versão do BizTalk ServerAcelerador para SWIFT versão e service pack Atalho para correcção SWIFT instalar
BizTalk Server 2009BizTalk 2009 Accelerator para SWIFT971999
BizTalk Server 2006 R2BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 SP1960914 e 972031
BizTalk Server 2006 R2BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0954731 e 971998
BizTalk Server 2006BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 SP1954730 e 971996
BizTalk Server 2004BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 SP1954729 e 971997
Antes de instalar o BizTalk Accelerator para SWIFT mensagem Pack 2009, recomendamos que transfira e rever o manual de migração para BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3. Este manual contém informações importantes sobre como instalar e configurar o pack de mensagem para ajudar a reduzir o período de inactividade no ambiente do Microsoft BizTalk Server. Para mais informações sobre como obter este manual, consulte a secção "Informações de transferência".

Transferir informações

BizTalk Accelerator para Pack de mensagem de 2009 SWIFT

BizTalk 2009 Accelerator para Pack de mensagem de 2009 SWIFT
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the BizTalk 2009 Accelerator for SWIFT 2009 Message Pack package now. (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/mp_2009_v35.exe)
Data de edição: 3 de Setembro de 2009

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Pack de Service Pack 1 (SP1), 2.3 SP1, 3.0 e 3.0 SP1 2009 mensagem BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the BizTalk Accelerator for SWIFT 2.3 and 3.0 2009 Message Pack package now. (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/mp_2009_v11.exe)
Data de edição: 3 de Setembro de 2009

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Necessário correcções para Accelerator para SWIFT trabalhar com 2009 mensagem Pack

Para transferir as correcções que lhe permitem BizTalk Accelerator para SWIFT utilizar BizTalk Accelerator para SWIFT 2009 mensagem Pack, clique no número de artigo que se segue para transferir a correcção directamente do Centro de transferências da Microsoft ou para solicitar a correcção.

Para BizTalk 2009 Accelerator para SWIFT


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Número da KB hiperligação do Centro de transferências título do artigo da BDC
971999  (http://support.microsoft.com/kb/971999/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/covermt%20support%20for%20a4swift%202009.exe) CORRECÇÃO: O Microsoft BizTalk 2009 Accelerator para SWIFT agora suporta tipos de mensagem MT202COV e MT205COV para cumprir o guia de versão SWIFT padrões de 2009


Para BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 SP1


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Número da KB hiperligação do Centro de transferências título do artigo da BDC
960914  (http://support.microsoft.com/kb/960914/ ) Não aplicávelEstá disponível para BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 Service Pack 1 um pacote de conjunto de correcções
972031   (http://support.microsoft.com/kb/972031/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/covermt%20support%20for%20a4swift%203.0sp1.exe) CORRECÇÃO: BizTalk Accelerator para suporte de SWIFT 3.0 Service Pack 1 para os tipos de mensagem MT202COV e MT205COV de padrão de 2009 SWIFT


Para BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Número da KB hiperligação do Centro de transferências título do artigo da BDC
954731  (http://support.microsoft.com/kb/954731/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/a/6/a/a6a9dfa0-e002-4a6a-9f6d-01b5c7b8e25a/dasm%20enhancements%20for%20a4swift%203.0.exe) CORRECÇÃO: A actualização necessária está disponível para activar uma funcionalidade do BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 que permite a validação do código de país e validação do código de divisa referenciando as tabelas de base de dados
971998  (http://support.microsoft.com/kb/971998/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/covermt%20support%20for%20a4swift%203.0.exe) CORRECÇÃO: BizTalk Accelerator para suporte de SWIFT 3.0 para os tipos de mensagem MT202COV e MT205COV de padrão de 2009 SWIFT


Para BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 SP1


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Número da KB hiperligação do Centro de transferências título do artigo da BDC
954730  (http://support.microsoft.com/kb/954730/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/a/6/a/a6a9dfa0-e002-4a6a-9f6d-01b5c7b8e25a/dasm%20enhancements%20for%20a4swift%202.3.exe) CORRECÇÃO: Uma nova funcionalidade do BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 permite validação de código de país e moeda, as tabelas de base de dados de referência
971996  (http://support.microsoft.com/kb/971996/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/covermt%20support%20for%20a4swift%202.3.exe) CORRECÇÃO: BizTalk Accelerator para suporte de SWIFT 2.3 para os tipos de mensagem MT202COV e MT205COV de padrão de 2009 SWIFT


Para BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 SP1


Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Número da KB hiperligação do Centro de transferências título do artigo da BDC
954729  (http://support.microsoft.com/kb/954729/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/a/6/a/a6a9dfa0-e002-4a6a-9f6d-01b5c7b8e25a/dasm%20enhancements%20for%20a4swift%202.1.exe) Está disponível para activar uma funcionalidade do BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 que permite a validação do código de país e validação de código de divisa referenciando as tabelas de base de dados uma actualização necessária
971997  (http://support.microsoft.com/kb/971997/ ) Download this hotfix (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/covermt%20support%20for%20a4swift%202.1.exe) CORRECÇÃO: BizTalk Accelerator para suporte de SWIFT 2.1 para os tipos de mensagem MT202COV e MT205COV de padrão de 2009 SWIFT

Guias de instalação e migração



Manual de instalação para BizTalk Accelerator para Pack de mensagem de 2009 SWIFT
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the Installation Guide for BizTalk Accelerator for SWIFT 2009 Message Pack package now. (http://download.microsoft.com/download/f/6/f/f6f63f8a-5505-4d28-91be-5df6eccce364/installing%20microsoft%20biztalk%20accelerator%20for%20swift%202009%20message%20pack.doc)
Data de edição: 3 de Setembro de 2009

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Manual de migração para BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 Service Pack 1
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the Migration Guide for BizTalk Accelerator for SWIFT 2.3 Service Pack 1 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0A875DE4-4430-47AE-B441-F3AFECBFD184&displaylang=en)
Data de edição: 25 de Setembro de 2006

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Manual de migração para BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 Service Pack 1
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the Migration Guide for BizTalk Accelerator for SWIFT 2.1 Service Pack 1 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=64371661-1B89-43E9-BB59-DF27845B47A9&displaylang=en)
Data de edição: 22 de Setembro de 2006

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Service packs

BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 Service Pack 1
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the Download the BizTalk Accelerator for SWIFT 3.0 Service Pack 1 package now package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3F67A576-21AA-4BED-B405-5825F297EC16&displaylang=en)
Data de edição: 23 de Maio de 2008

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 Service Pack 1
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the BizTalk Accelerator for SWIFT 2.3 Service Pack 1 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=D89AD663-3DF3-4D48-B838-FC772DB556BF&displaylang=en)
Data de edição: 25 de Setembro de 2006

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 Service Pack 1
O ficheiro seguinte está disponível para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the BizTalk Accelerator for SWIFT 2.1 Service Pack 1 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E4DCA895-E216-46B6-AE05-1902B8FF14ED&displaylang=en)
Data de edição: 25 de Setembro de 2006

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Lista de produtos

As informações neste artigo aplicam-se aos seguintes produtos:
  • Microsoft BizTalk 2009 Accelerator para SWIFT Enterprise Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2009 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2009 Enterprise Edition
    • O Microsoft BizTalk Server 2009 Evaluation Edition
  • Microsoft BizTalk 2009 Accelerator para SWIFT Standard Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2009 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 Enterprise Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition
    • O Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Evaluation Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 3.0 Standard Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 Enterprise Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 2.3 Standard Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 Enterprise Edition
    • O BizTalk Server 2004 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Enterprise Edition
    • O BizTalk Server 2004 Partner Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator para SWIFT 2.1 Standard Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Standard Edition

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Biztalk Accelerator for SWIFT 3.0 nas seguintes plataformas
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator for SWIFT 2.3 Enterprise Edition nas seguintes plataformas
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator for SWIFT 2.3 Standard Edition nas seguintes plataformas
    • Microsoft BizTalk Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator For SWIFT 2.1 Enterprise Edition nas seguintes plataformas
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Developer Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Enterprise Edition
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Partner Edition
  • Microsoft BizTalk Accelerator For SWIFT 2.1 Standard Edition nas seguintes plataformas
    • Microsoft BizTalk Server 2004 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt atdownload kbinfo KB925731 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 925731  (http://support.microsoft.com/kb/925731/en-us/ )