Talvez não consiga utilizar um cliente VPN Nortel e IPsec ao mesmo tempo no Windows XP ou no Windows 2000

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 925894 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Talvez não consiga utilizar os seguintes componentes ao mesmo tempo no Microsoft Windows XP ou no Microsoft Windows 2000:
  • Um cliente de rede privada virtual (VPN) Nortel
  • A implementação de IPsec (security) do protocolo Internet incorporada no Windows XP e Windows 2000
Nesta situação, pode utilizar um túnel VPN para aceder a recursos numa rede empresarial em que domínio e isolamento de servidor de políticas são implementadas.

Resolução

Este problema foi resolvido na V6.01 de cliente de VPN Nortel. Esta versão do cliente de VPN da Nortel é compatível com o IPsec do Windows. V6.01 de cliente de VPN Nortel está disponível para transferência para computadores que executem o Windows XP ou Windows 2000.

Nota A ligação VPN Nortel terá de configurar para utilizar o atravessamento de pasta (Network Address TRANSLATION) para executar em simultâneo como IPsec do Windows. NAT Traversal está configurado no dispositivo VPN da Nortel (limite servidor) e não está configurado no cliente VPN. Os utilizadores do cliente de VPN da Nortel deverão contactar o seu administrador de VPN da Nortel ou respectivo suporte técnico para obter ajuda na obtenção de um dos seguintes procedimentos:
  • A versão correcta do cliente de VPN da Nortel
  • Uma ligação de VPN está configurada para utilizar NAT Traversal
Para obter o cliente de VPN da Nortel, visite o seguinte site da Nortel:
http://support.nortel.com/go/main.jsp
Microsoft fornece informações de contactos outros fabricantes para ajudar a encontrar suporte técnico. Poderá ser alterado estas informações de contacto sem aviso prévio. Microsoft não garante a precisão destas informações de contacto outros fabricantes. Nota Para aceder ao cliente de VPN da Nortel neste site, tem que tenham um acordo de manutenção com Nortel e fornecer credenciais de palavra-passe.

Mais Informação

Para obter mais informações sobre os problemas de coexistência que ocorrem frequentemente entre produtos de cliente VPN de terceiros e implementação do IPsec que está incorporada no Windows, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=705b6d76-3dbc-4173-bb75-c3f066cbc160&displaylang=en
As informações e a solução neste documento representam a visão actual da Microsoft Corporation sobre estes problemas da data de publicação. Esta solução está disponível através da Microsoft ou através de um fornecedor de terceiros. A Microsoft não recomenda especificamente qualquer outro fornecedor ou solução de outros fabricantes que este artigo possa descrever. Poderão também existir outros fornecedores ou soluções de outros fabricantes que este artigo não descreve. Porque a Microsoft deve responder às alterações das condições do mercado, estas informações deverão não ser interpretadas como um compromisso pela Microsoft. Microsoft não é possível garante nem endossa a exactidão de quaisquer informações ou de qualquer solução apresentada pela Microsoft ou por qualquer fornecedor de terceiros mencionado.

A Microsoft não concede nenhuma garantia e exclui todas as representações, garantias e condições expressas, implícitas ou estatutária. Estas incluem, mas não estão limitadas representações, garantias ou condições de título, não infracção, condição satisfatória, comercialização e adequação a um fim específico, relativamente a qualquer serviço, solução, produto, ou quaisquer outros materiais ou informações. Em nenhum caso será Microsoft serão responsável por qualquer solução de outros fabricantes que neste artigo menciona. Os produtos de outros fabricantes explicado neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente ao desempenho ou fiabilidade destes produtos.

Propriedades

Artigo: 925894 - Última revisão: 9 de outubro de 2006 - Revisão: 1.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
Palavras-chave: 
kbmt kbtshoot kbprb kbexpertiseinter KB925894 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 925894

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com