Diretrizes de detecção e implantação para o lançamento de segurança de outubro de 2006

Este artigo descreve as diretrizes de detecção e implantação para o lançamento de segurança com data de 10 de outubro de 2006.

Observação O Boletim de segurança MS06-055 foi lançado fora do ciclo de lançamento de segurança comum em 25 de setembro de 2006. No entanto, as diretrizes de detecção e implantação para o MS06-055 estão incluídas neste artigo de outubro de 2006.

Detecção e implantação

Ambientes que detectam e implantam as atualizações de segurança usando o Windows Update, o Microsoft Update e a Atualização do Office

Todas as atualizações lançadas em 10 de outubro de 2006 estão disponíveis pelos seguintes sites. Os produtos que têm suporte por cada site específico também estão listados.

• Microsoft Windows Update
  http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=pt-br

  (http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=pt-br)
  • Microsoft Windows 2000, Microsoft Window XP e Microsoft Windows Server 2003
    • Atualização de segurança 924163 (MS06-058)
      O Windows Update não dá suporte a nenhuma parte desta atualização de segurança.
    • Atualização de segurança 924164 (MS06-059)
      O Windows Update não dá suporte a nenhuma parte desta atualização de segurança.
    • Atualização de segurança 924554 (MS06-060)
      O Windows Update não dá suporte a nenhuma parte desta atualização de segurança.
    • Atualização de segurança 922581 (MS06-062)
      O Windows Update não dá suporte a nenhuma parte desta atualização de segurança.
• Microsoft Update
  http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=pt-br

  (http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=pt-br)
  • Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003
  • Microsoft Office XP e Office 2003
  • Microsoft Exchange 2000 e Exchange 2003
  • Microsoft Internet Security e Acceleration Server 2004
  • Microsoft SQL Server
    • Atualização de segurança 924163 (MS06-058)
      Windows Update não dá suporte a nenhuma parte do Microsoft PowerPoint 2000 da atualização de segurança.
    • Atualização de segurança 924164 (MS06-059)
      O Windows Update não dá suporte a nenhuma parte do Microsoft Excel 2000 desta atualização de segurança.
    • Atualização de segurança 924554 (MS06-060)
      O Windows Update não dá suporte a nenhuma parte do Microsoft Word 2000 desta atualização de segurança.
    • Atualização de segurança 922581 (MS06-062)
      O Windows Update não dá suporte a nenhuma parte do Microsoft Office 2000 desta atualização de segurança.
• Microsoft Office Update
  http://office.microsoft.com/pt-br/officeupdate/default.aspx

  (http://office.microsoft.com/pt-br/officeupdate/default.aspx)
  • Microsoft Office 2000, Office XP e Office 2003
• Mactopia
  http://www.microsoft.com/brasil/mac/default.asp

  (http://www.microsoft.com/brasil/mac/default.asp)
  • Microsoft Office 2001 para Mac
  • Microsoft Office X para Mac
  • Microsoft Office 2004 para Mac

Observação Nem todas as atualizações estão disponíveis em todos os sites listados.

Ambientes que detectam as atualizações de segurança usando o MBSA versão 1.2.1 ou o MBSA versão 2.0

Se você usar o MBSA versão 1.2.1 com uma versão integrada do ODT (Office Detection Tool) ou se usar o MBSA versão 2.0 para detectar as atualizações de segurança, será possível detectar a maioria das atualizações de segurança lançadas em 10 de outubro de 2006. Os detalhes estão na lista a seguir.

• Atualização de segurança 925486 (MS06-055)
  MBSA 1.2.1 não dá suporte a nenhuma parte da atualização de segurança. O EST (Enterprise Scan Tool), de 26 de setembro de 2006, irá detectar a necessidade dessa atualização.
• Atualização de segurança 922770 (MS06-056)
  MBSA 1.2.1 não dá suporte a nenhuma parte da atualização de segurança. O EST (Enterprise Scan Tool), de 10 de outubro de 2006, irá detectar a necessidade dessa atualização.
• Atualização de segurança 924163 (MS06-058)
  MBSA 2.0 não dá suporte a nenhuma parte do PowerPoint 2000 da atualização.
• Atualização de segurança 924164 (MS06-059)
  A MBSA 2.0 não dá suporte a nenhuma parte do Excel 2000 desta atualização de segurança.
• Atualização de segurança 924554 (MS06-060)
  A MBSA 2.0 não dá suporte a nenhuma parte do Word 2000 desta atualização.
• Atualização de segurança 922581 (MS06-062)
  A MBSA 2.0 não dá suporte a nenhuma parte do Office 2000 desta atualização.

Para obter mais informações sobre como obter o EST (Enterprise Scan Tool ), clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês): Observação A parte do Office Detection Tool do MBSA 1.2.1 é limitada apenas aos exames locais.

Observação O MBSA 1.2.1 não é compatível com nenhuma edição de x64 do Windows ou ao Windows com base nos sistemas com base em processadores Itanium.

Ambientes que detectam e implanta as atualizações de segurança usando o SUS ou o WSUS

Se você usar o SUS (Software Update Services) ou o WSUS (Windows Server Update Services) para detectar e implantar as atualizações de segurança, será possível detectar a maioria das atualizações de segurança lançadas em 10 de outubro de 2006. Os detalhes estão na lista a seguir.

Observação O SUS 1.0 SP1 não dá suporte a nenhuma edição de x64 do Windows ou ao Windows com base nos sistemas com base em processadores Itanium.

• Atualização de segurança 924163 (MS06-058)
  SUS 1.0 não dá suporte a nenhuma parte dessa atualização. WSUS não dá suporte a nenhuma parte do PowerPoint 2000 da atualização.
• Atualização de segurança 924164 (MS06-059)
  SUS 1.0 não dá suporte a nenhuma parte dessa atualização. O WSUS não dá suporte a nenhuma parte do Excel 2000 desta atualização.
• Atualização de segurança 924554 (MS06-060)
  SUS 1.0 não dá suporte a nenhuma parte dessa atualização. O WSUS não dá suporte a nenhuma parte do Word 2000 dessa atualização de segurança.
• Atualização de segurança 924191 (MS06-061)
  O SUS 1.0 dá suporte apenas para o MSXML versão 3.0.
• Atualização de segurança 922581 (MS06-062)
  SUS 1.0 não dá suporte a nenhuma parte dessa atualização. O WSUS não dá suporte a nenhuma parte do Office 2000 desta atualização.

Ambientes que detectam e implantam atualizações de segurança usando o SMS 2.0 com o SUIT (Security Update Inventory Tool) ou o SMS 2003 com o ITMU (Inventory Tool for Microsoft Updates)

Se você usar o SMS 2.0 com o SUIT ou o SMS 2003 com o ITMU para detectar e implantar atualizações de segurança, será possível detectar e implantar a maior parte das atualizações de segurança lançadas em 10 de outubro de 2006.

Observação O SMS 2.0 não dá suporte a nenhuma edição de x64 do Windows ou ao Windows nos sistemas com base em processadores Itanium.

• Atualização de segurança 925486 (MS06-055)
  O SMS 2.0 SUIT não dá suporte a nenhuma parte dessa atualização de segurança. O Extended Security Update Inventory Tool irá detectar a necessidade dessa atualização.
• Atualização de segurança 922770 (MS06-056)
  O SMS 2.0 SUIT não dá suporte a nenhuma parte dessa atualização de segurança. O Extended Security Update Inventory Tool irá detectar a necessidade dessa atualização.
• Atualização de segurança 924163 (MS06-058)
  O SMS 2003 ITMU não dá suporte a nenhuma parte do PowerPoint 2000 dessa atualização de segurança.
• Atualização de segurança 924164 (MS06-059)
  O SMS 2003 ITMU não dá suporte a nenhuma parte do Excel 2000 dessa atualização de segurança.
• Atualização de segurança 924554 (MS06-060)
  O SMS 2003 ITMU não dá suporte a nenhuma parte do Word 2000 dessa atualização de segurança.
• Atualização de segurança 922581 (MS06-062)
  O SMS 2003 ITMU não dá suporte a nenhuma parte do Office 2000 desta atualização de segurança.

Para obter o ESUIT (Extended Security Update Inventory Tool), visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):

Resumo da diretriz de detecção e implantação

A seguinte tabela resume a diretriz de detecção e implantação para cada nova atualização de segurança.

Atualizações de segurança relançadas

Não há novos relançamentos este mês.

Perguntas freqüentes

P1: O que a Microsoft está fazendo para fornecer uma diretriz sobre como implantar as atualizações?

R1: A Microsoft incentiva os administradores de sistema a se unirem ao webcast técnico mensal para aprender mais sobre as atualizações de segurança. O webcast para essa atualização de segurança foi transmitido em 11 de outubro de 2006 às 11h00, horário do Pacífico. Para se inscrever, visite o seguinte site da Microsoft (em inglês): P2: A Enterprise Update Scan Tool também é cumulativa como a Extended Security Update Inventory Tool para SMS?

R2: Não, a Enterprise Scan Tool não é cumulativa. Não existem planos para torná-la cumulativa.

P3: Posso usar a ferramenta Microsoft Baseline Security Analyzer para determinar se as atualizações são necessárias?

R3: Sim, você pode usar a MBSA 1.2.1 e 2.0 para detectar totalmente a necessidade das seguintes atualizações de segurança lançadas em 10 de outubro de 2006, exceto quando existir uma observação. Para obter informações adicionais sobre os programas que a MBSA não detecta atualmente, clique nos números abaixo para ler os artigos na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (alguns artigos podem estar em inglês):
Se você instalou um programa listado na seção "Software afetado" de um boletim de segurança mencionado no artigo relacionado, poderá ser necessário determinar manualmente se precisa instalar a atualização de segurança necessária. Para obter mais informações sobre MBSA, visite o seguinte site da Microsoft: P4. Quais atualizações de segurança exigem o uso do Enterprise Scan Tool com o MBSA para identificar os sistemas vulneráveis em minha rede?

R4:P5: Posso usar o SMS (Systems Management Server) para determinar se as atualizações são necessárias?

R5: Sim. O SMS ajuda a detectar e implantar estas atualizações de segurança. O SMS 2.0 e o SMS 2003 com o SUIT usam a tecnologia MBSA 1.2.1 para a detecção. Portanto, o SMS 2.0 e SMS 2003 com SUIT têm limitações para MBSA 1.2.1 semelhantes. Para obter mais informações sobre SMS, visite o seguinte site da Microsoft: A Security Update Inventory Tool junto com a ferramenta Extended Security Update Inventory Tool são necessárias para a detecção de todas as atualizações de segurança no Microsoft Windows e em outros produtos Microsoft afetados. Para obter mais informações sobre as limitações do SUIT, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês): O SMS 2.0 e o SMS 2003 com a Software Updates Inventory Tool também usa a Microsoft Office Inventory Tool para detectar as atualizações de segurança necessárias para programas do Microsoft Office como o Microsoft Word.

Como alternativa, os clientes SMS 2003 também podem usar o ITMU para detectar e implantar atualizações de segurança. A ITMU usa a tecnologia das Atualizações da Microsoft. Para obter mais informações sobre o ITMU, visite o seguinte site da Microsoft: