Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack für WindowsServer 2003 und Windows XP

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 926141 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

EINFÜHRUNG

Dieser Artikel beschreibt die Installationspakete für die Multilingual User Interface Pack (MUI) Language Packs für Windows PowerShell 1.0. Die Language Packs müssen mit Windows PowerShell 1.0 in den folgenden Versionen von Windows verwendet werden:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2
  • Microsoft Windows Server 2003 mit Servicepack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows Server 2003 mit Servicepack 1 (SP1)
  • Microsoft Windows XP mit Service Pack 2 (SP2)
Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Pack werden die Benutzeroberfläche der Windows PowerShell 1.0 in vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch angezeigt.

Die MUI-Sprachpakete führen Sie nur auf MUI-Versionen von Windows, in der Windows-Benutzeroberfläche in mehreren Sprachen angezeigt werden kann. Wenn Sie eine MUI-Version von Windows ausgeführt werden, zunächst die englische Version von Windows PowerShell 1.0 installieren, und klicken Sie anschließend das MUI Language Pack für Windows PowerShell 1.0 installieren.

Weitere Informationen

Microsoft Windows PowerShell ist eine neue Befehlszeilenshell und Skriptsprache, die für die Systemverwaltung und Automatisierung ausgelegt ist. Baut auf.NET Framework und Windows PowerShell können IT-Profis und Entwickler steuern und Automatisieren der Verwaltung von Windows und Anwendungen.

Windows PowerShell umfasst die folgenden Funktionen:
  • Mehr als 130 Befehlszeilenprogramme ("Cmdlets"), mit denen Sie allgemeine Systemverwaltungsaufgaben durchzuführen. Diese Aufgaben umfassen das Verwalten von Diensten, Verwalten von Prozessen, Verwalten von Ereignisprotokollen, Verwalten von Zertifikaten, die Registrierung ändern und mithilfe von Windows-Verwaltungsinstrumentation (WMI).
  • Befehlszeilenprogramme, die leicht zu erlernen und benutzerfreundlich sind. Diese Tools haben standardmäßigen Namenskonventionen und allgemeinen Parametern. Die Tools umfassen auch einfache Tools zum Sortieren, Filtern und Formatieren von Daten und Objekte.
  • Unterstützung für bestehende Skriptsprachen, bestehende Befehlszeilenprogramme und mehrere Versionen von Windows. Diese Versionen umfassen Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista und Windows Server 2008.
  • Features, mit denen Benutzer Datenspeicher zu durchsuchen, als wären es Dateisysteme. Diese Daten umfassen der Registrierungs- und Zertifikatspeichern.
  • Standardprogramme zur Datenverwaltung in Windows in verschiedenen speichern und Formaten. Diese speichern und Formaten zählen Active Directory Service Interfaces (ADSI), Windows-Verwaltungsinstrumentation (WMI), COM-Objekte, ActiveX Data Objects (ADO), HTML und XML.
  • Eine ausgereifte, und klicken Sie mit der Bearbeitung der Objekte in der.NET Framework in der Befehlszeile. Diese Manipulation umfasst die Pipelines für Objekte, IT-Spezialisten weitaus effizienter und effektiver zu arbeiten.
  • Eine erweiterbare Schnittstelle, mit der unabhängige Softwareanbieter und Unternehmensentwicklern benutzerdefinierten Cmdlets erstellen kann. Benutzerdefinierte Cmdlets können Sie eindeutige Anwendung und System Administration erfüllt werden können.
Weitere Informationen über die Installationspakete für die englischen Versionen von Windows PowerShell finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 englische Sprache Installationspakete für WindowsServer 2003 und Windows XP
Weitere Informationen zu Installationspaketen für lokalisierten Versionen von Windows PowerShell finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
926140Windows PowerShell 1.0 lokalisiertes Installationspaket für WindowsServer 2003 und Windows XP
Weitere Informationen zu Windows PowerShell finden Sie in den folgenden Microsoft-Websites:
Windows PowerShell
http://www.Microsoft.com/windowsserver2003/technologies/Management/PowerShell/default.mspx

Windows PowerShell-Blog
http://blogs.msdn.com/PowerShell

Windows PowerShell SDK
http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx

MUI Language Pack-Informationen

Das MUI Language Pack bietet eine Benutzeroberfläche für Windows PowerShell 1.0 in den folgenden Sprachen:
  • Windows X 86-basierte Versionen Chinesisch vereinfacht, Chinesisch traditionell, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Portugiesisch und Russisch
  • Windows X 64-basierte Versionen Chinesisch vereinfacht, Chinesisch traditionell, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch und Spanisch
  • Windows Itanium-basierte Versionen Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch und Spanisch

Installationsreihenfolge

Jede Version von Windows PowerShell 1.0 ist ein versionsspezifischen MUI Language Pack zugeordnet. Die MUI-Schnittstelle funktioniert nur, wenn Sie die gleichen Versionen von Windows PowerShell-Programm und das MUI Language Pack haben.

Wenn Sie alle anderen Versionen von Windows PowerShell 1.0 auf dem Computer haben, deinstallieren Sie das MUI Language Pack und die andere Version von Windows PowerShell 1.0 bevor Sie die neue Version und das neue MUI Language Pack installieren. Das Installationsprogramm für das Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Pack schlägt fehl, wenn das System nicht alle benötigten Programme haben oder es eine anderen Version von Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Pack hat.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Pack zu installieren:
  1. Deinstallieren Sie alle Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Packs.
  2. Alle anderen Versionen von Windows PowerShell 1.0 zu deinstallieren.
  3. Installieren Sie die englische Version von Windows PowerShell 1.0.
  4. Das Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Pack zu installieren.

Installationsordner

Die Ressourcendateien für jede Sprache sind in den folgenden Verzeichnissen installiert.

Auf 32-Bit-Versionen von Windows sind die sprachspezifischen Ressourcendateien für das MUI Language Pack in den folgenden Ordner installiert:
%Windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Hinweis In diesem Ordner stellt % windir% den Windows-Systemordner dar. In der Regel ist dies der Ordner C:\Windows.

Standardmäßig werden die Language-Ressourcendateien für die 32-Bit-Versionen und die 64-Bit-Versionen von Windows PowerShell in der folgenden Speicherorte auf 64-Bit-Versionen von Windows installiert:
  • Die 64-Bit-Version von Windows PowerShell ist in den folgenden Ordner installiert:
    %Windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
  • Die 32-Bit-Version von Windows PowerShell ist in den folgenden Ordner installiert:
    %Windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Hinweis In diesen Ordnern steht % windir% den Windows-Systemordner. In der Regel ist dies der Ordner C:\Windows.

Systemanforderungen

  • WindowsServer 2003 mit SP1 oder Windows XP mit SP2
  • Microsoft.NET Framework 2.0 (2.0.50727)
  • Windows PowerShell 1.0 (RTW), englische version
Bevor Sie Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Pack installieren, installieren Sie eine englische Version von Windows PowerShell. Weitere Informationen über die Installationspakete für die englischen Versionen von Windows PowerShell finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 englische Sprache Installationspakete für WindowsServer 2003 und Windows XP
Um die.NET Framework 2.0 zu installieren, finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website, um das Microsoft.NET Framework Version 2.0 Redistributable Package herunterzuladen:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5

Neustart

Sie müssen keinen Neustart des Computers nach der Installation von Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface Language Pack.

Windows PowerShell MUI Language Pack herunterladen

Um das MUI Language Pack für Windows PowerShell 1.0 (RTW) herunterzuladen, wählen Sie das Language Pack für Ihre Version von Windows. Die folgenden Dateien stehen zum Download im Microsoft Download Center zur Verfügung.

Windows XP, X 86-basierte Versionen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Downloaden Sie das Windows PowerShell 1.0 Windows XP-X 86-MUI-Paket jetzt.

Windows XP, X 64-Versionen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Downloaden Sie das Windows PowerShell 1.0 Windows XP-X 64-MUI-Paket jetzt.

Windows Server 2003, X 86-basierte Versionen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Downloaden Sie das Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-X 86-MUI-Paket jetzt.

Windows Server 2003 X 64-Versionen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Downloaden Sie das Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-X 64-MUI-Paket jetzt.

Windows Server 2003, Itanium-basierte Versionen

Bild minimierenBild vergrößern
Download
Downloaden Sie das Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-ia64-MUI-Paket jetzt.

Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base:
119591So erhalten Sie Microsoft Support-Dateien im Internet
Microsoft hat diese Dateien auf Viren überprüft. Microsoft verwendete die aktuellste Virenerkennungssoftware, die am Tag der Veröffentlichung der Datei zur Verfügung stand. Die Dateien werden auf Servern mit verstärkter Sicherheit gespeichert, die nicht autorisierten Änderungen auf die Dateien nicht möglich.

Dateiinformationen

Die folgenden Dateien werden zusammen mit MUI Language Pack installiert:
  • About_alias.Help.txt
  • About_arithmetic_operators.Help.txt
  • About_array.Help.txt
  • About_assignment_operators.Help.txt
  • About_associative_array.Help.txt
  • About_automatic_variables.Help.txt
  • About_break.Help.txt
  • About_command_search.Help.txt
  • About_command_syntax.Help.txt
  • About_comparison_operators.Help.txt
  • About_continue.Help.txt
  • About_core_commands.Help.txt
  • About_display.Xml.Help.txt
  • About_environment_variable.Help.txt
  • About_escape_character.Help.txt
  • About_execution_environment.Help.txt
  • About_filter.Help.txt
  • About_flow_control.Help.txt
  • About_for.Help.txt
  • About_foreach.Help.txt
  • About_function.Help.txt
  • About_globbing.Help.txt
  • About_history.Help.txt
  • About_if.Help.txt
  • About_line_editing.Help.txt
  • About_location.Help.txt
  • About_logical_operator.Help.txt
  • About_method.Help.txt
  • About_pssnapins.Help.txt
  • About_namespace.Help.txt
  • About_object.Help.txt
  • About_operator.Help.txt
  • About_parameter.Help.txt
  • About_parsing.Help.txt
  • About_path_syntax.Help.txt
  • About_pipeline.Help.txt
  • About_property.Help.txt
  • About_provider.Help.txt
  • About_quoting_rules.Help.txt
  • About_redirection.Help.txt
  • About_ref.Help.txt
  • About_regular_expression.Help.txt
  • About_reserved_words.Help.txt
  • About_scope.Help.txt
  • About_script_block.Help.txt
  • About_shell_variable.Help.txt
  • About_signing.Help.txt
  • About_special_characters.Help.txt
  • About_switch.Help.txt
  • About_system_state.Help.txt
  • About_types.Help.txt
  • About_commonparameters.Help.txt
  • About_where.Help.txt
  • About_while.Help.txt
  • About_wildcard.Help.txt
  • Default.Help.txt
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.ConsoleHost.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Security.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.ConsoleHost.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Security.Resources.dll
  • System.Management.Automation.Resources.dll
  • System.Management.Automation.dll help.xml
  • PowerShell.exe.MUI
  • Releasenotes.RTF
  • Gettingstarted.RTF
  • UserGuide.RTF
  • Quadfold.RTF

Eigenschaften

Artikel-ID: 926141 - Geändert am: Donnerstag, 15. November 2012 - Version: 1.0
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, wenn verwendet mit:
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, wenn verwendet mit:
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Keywords: 
kbfix kbpubtypekc kbqfe atdownload kbmt KB926141 KbMtde
Maschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 926141
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com