Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack per Windows Server 2003 e Windows XP

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 926141 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

INTRODUZIONE

In questo articolo vengono descritti i pacchetti di installazione per i Multilingual User Interface Pack (MUI) Language Pack per Windows PowerShell 1.0. I language pack deve essere utilizzato con Windows PowerShell 1.0 nelle seguenti versioni di Windows:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2
  • Microsoft Windows Server 2003 con Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows Server 2003 con Service Pack 1 (SP1)
  • Microsoft Windows XP con Service Pack 2 (SP2)
Il Language Pack MUI di Windows PowerShell 1.0 viene visualizzata l'interfaccia di Windows PowerShell 1.0 in cinese semplificato, cinese tradizionale, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo e spagnolo.

I Language Pack MUI eseguire solo nelle versioni MUI di Windows, in cui l'interfaccia di Windows pu˛ essere presente in pi¨ lingue. Se si esegue una versione MUI di Windows, installare innanzitutto la versione in lingua inglese di Windows PowerShell 1.0 e quindi installare MUI Language Pack per Windows PowerShell 1.0.

Informazioni

Microsoft Windows PowerShell Ŕ una nuova shell della riga di comando e linguaggio di script Ŕ progettato per l'automazione e l'amministrazione del sistema. Basato su.NET Framework, Windows PowerShell consente ai professionisti IT e sviluppatori di controllano e automatizzare l'amministrazione di Windows e applicazioni.

Windows PowerShell include le seguenti funzionalitÓ:
  • Pi¨ di 130 strumenti riga di comando ("cmdlet") che Ŕ possibile utilizzare per eseguire attivitÓ comuni di amministrazione di sistema. Queste attivitÓ includono la gestione dei servizi, gestione dei processi, gestione dei registri eventi, gestione dei certificati, modificare il Registro di sistema e utilizzando Strumentazione gestione Windows (WMI).
  • Strumenti della riga di comando che sono semplici da imparare e facile da usare. Questi strumenti sono le convenzioni di denominazione standard e parametri comuni. Gli strumenti includono anche strumenti semplici per eseguire l'ordinamento, filtro e per formattare i dati e oggetti.
  • Supporto per linguaggi di script esistenti, per gli strumenti della riga di comando esistenti e per pi¨ versioni di Windows. Queste versioni includono Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista e Windows Server 2008.
  • FunzionalitÓ che consentono agli utenti di esplorare gli archivi di dati come se fossero file System. Questi archivi di dati includono i Registro di sistema e gli archivi certificati.
  • UtilitÓ standard per la gestione dei dati di Windows in archivi e formati diversi. Questi archivi e formati includono Active Directory Service Interfaces (ADSI), di Strumentazione gestione Windows (WMI), oggetti COM, ActiveX Data Objects (ADO), HTML e XML.
  • L'analisi sofisticata delle espressioni e la manipolazione di oggetti in.NET Framework nella riga di comando. Questa modifica sono incluse le pipeline di oggetti per aiutare i professionisti IT di lavorare in modo pi¨ efficiente ed efficace.
  • Un'interfaccia estendibile che consente a fornitori di software indipendenti e gli sviluppatori di realizzare cmdlet personalizzati. ╚ possibile utilizzare i cmdlet personalizzati per soddisfare univoco dell'applicazione e i requisiti di amministrazione del sistema.
Per ulteriori informazioni sui pacchetti di installazione per le versioni in lingua inglese di Windows PowerShell, fare clic sul numero dell'articolo riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
926139Windows PowerShell 1.0 English Language pacchetti di installazione per Windows Server 2003 e Windows XP
Per ulteriori informazioni sui pacchetti di installazione per le versioni localizzate di Windows PowerShell, fare clic sul numero dell'articolo riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
926140Versioni localizzate del pacchetto di installazione di Windows PowerShell 1.0 per Windows Server 2003 e Windows XP
Per ulteriori informazioni su Windows PowerShell, visitare i seguenti siti Web Microsoft:
Windows PowerShell
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/technologies/Management/PowerShell/default.mspx

Blog di Windows PowerShell
http://blogs.msdn.com/PowerShell

SDK di Windows PowerShell
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx

Dettagli di MUI Language Pack

MUI Language Pack fornisce un'interfaccia utente per Windows PowerShell 1.0 nelle seguenti lingue:
  • Versioni basate su x86 di Windows Cinese semplificato, cinese tradizionale, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, spagnolo, portoghese e russo
  • Versioni basate su x64 di Windows Cinese semplificato, cinese tradizionale, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano e spagnolo
  • Versioni basate su Itanium di Windows Francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano e spagnolo

Sequenza di installazione

Ogni versione di Windows PowerShell 1.0 Ŕ associato a un specifico della versione MUI language pack. L'interfaccia MUI funziona correttamente solo se si hanno le stesse versioni del programma di Windows PowerShell e MUI Language Pack.

Se si dispone di tutte le altre versioni di Windows PowerShell 1.0 sul computer, disinstallare il language pack MUI e l'altra versione di Windows PowerShell 1.0 prima di installare la nuova versione e il nuovo MUI language pack. Il programma di installazione di Windows PowerShell 1.0 MUI language pack ha esito negativo se il sistema non dispone di tutti i programmi necessari o se dispone di tutte le altre versioni di Windows PowerShell 1.0 MUI language pack.

Per installare il Language Pack MUI di Windows PowerShell 1.0, attenersi alla seguente procedura:
  1. Disinstallare qualsiasi altro Windows PowerShell 1.0 MUI language pack.
  2. Disinstallare le altre versioni di Windows PowerShell 1.0.
  3. Installare la versione inglese di Windows PowerShell 1.0.
  4. Installare il language pack MUI di Windows PowerShell 1.0.

Cartelle di installazione

I file di risorse per ogni lingua vengono installati nella directory riportate di seguito.

Nelle versioni a 32 bit di Windows, i file di risorse specifici della lingua di MUI Language Pack vengono installati nella seguente cartella:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Nota In questa cartella % windir % rappresenta la cartella di sistema di Windows. Questa cartella Ŕ in genere, C:\Windows.

Per impostazione predefinita, i file di risorse di lingua per le versioni a 32 bit e le versioni a 64 bit di Windows PowerShell vengono installati nei seguenti percorsi nelle versioni a 64 bit di Windows:
  • La versione a 64 bit di Windows PowerShell viene installata nella seguente cartella:
    %windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
  • La versione a 32 bit di Windows PowerShell viene installata nella seguente cartella:
    %windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Nota In queste cartelle % windir % rappresenta la cartella di sistema di Windows. Questa cartella Ŕ in genere, C:\Windows.

Requisiti di sistema

  • Windows Server 2003 con SP1 o Windows XP con Service Pack 2
  • Microsoft.NET Framework 2.0 (2.0.50727)
  • Windows PowerShell 1.0 RTW (), versione in lingua inglese
Prima di installare Windows PowerShell 1.0 MUI Language Pack, installare una versione inglese di Windows PowerShell. Per ulteriori informazioni sui pacchetti di installazione per le versioni in lingua inglese di Windows PowerShell, fare clic sul numero dell'articolo riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
926139Windows PowerShell 1.0 English Language pacchetti di installazione per Windows Server 2003 e Windows XP
Per installare.NET Framework 2.0, visitare il seguente sito Web Microsoft per scaricare Microsoft.NET Framework versione 2.0 Redistributable Package:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=0856eacb-4362-4b0d-8edd-aab15c5e04f5

Richiesta di riavvio

Non Ŕ necessario riavviare il computer dopo l'installazione di Windows PowerShell 1.0 MUI Language Pack.

Scaricare il Language Pack MUI di Windows PowerShell

Per scaricare il MUI Language Pack per Windows PowerShell 1.0 RTW (), selezionare il language pack per la versione di Windows. I seguenti file sono disponibili per il download da Microsoft Download Center.

Windows XP, versioni basate su x86

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto MUI di Windows PowerShell 1.0 per Windows XP-x86.

Windows XP, versioni basate su x64

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto MUI di Windows PowerShell 1.0 per Windows XP-x64.

Windows Server 2003, versioni basate su x86

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto MUI di Windows Server 2003, versione x86 di Windows PowerShell 1.0.

Windows Server 2003, versioni basate su x64

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto MUI di Windows Server 2003, versione x64 di Windows PowerShell 1.0.

Windows Server 2003, versioni basate su Itanium

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Download
Download del pacchetto di Windows Server 2003-ia64 MUI di Windows PowerShell 1.0.

Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi in linea
Microsoft analizzati questi file per individuare eventuali virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus pi¨ recente che era disponibile sulla data in cui il file Ŕ stato registrato. I file vengono memorizzati sul server con protezione avanzata che consentono di impedire modifiche non autorizzate ai file.

Informazioni sui file

Insieme MUI Language Pack sono installati i seguenti file:
  • About_alias.Help.txt
  • About_arithmetic_operators.Help.txt
  • About_array.Help.txt
  • About_assignment_operators.Help.txt
  • About_associative_array.Help.txt
  • About_automatic_variables.Help.txt
  • About_break.Help.txt
  • About_command_search.Help.txt
  • About_command_syntax.Help.txt
  • About_comparison_operators.Help.txt
  • About_continue.Help.txt
  • About_core_commands.Help.txt
  • About_display.Xml.Help.txt
  • About_environment_variable.Help.txt
  • About_escape_character.Help.txt
  • About_execution_environment.Help.txt
  • About_filter.Help.txt
  • About_flow_control.Help.txt
  • About_for.Help.txt
  • About_foreach.Help.txt
  • About_function.Help.txt
  • About_globbing.Help.txt
  • About_history.Help.txt
  • About_if.Help.txt
  • About_line_editing.Help.txt
  • About_location.Help.txt
  • About_logical_operator.Help.txt
  • About_method.Help.txt
  • About_pssnapins.Help.txt
  • About_namespace.Help.txt
  • About_object.Help.txt
  • About_operator.Help.txt
  • About_parameter.Help.txt
  • About_parsing.Help.txt
  • About_path_syntax.Help.txt
  • About_pipeline.Help.txt
  • About_property.Help.txt
  • About_provider.Help.txt
  • About_quoting_rules.Help.txt
  • About_redirection.Help.txt
  • About_ref.Help.txt
  • About_regular_expression.Help.txt
  • About_reserved_words.Help.txt
  • About_scope.Help.txt
  • About_script_block.Help.txt
  • About_shell_variable.Help.txt
  • About_signing.Help.txt
  • About_special_characters.Help.txt
  • About_switch.Help.txt
  • About_system_state.Help.txt
  • About_types.Help.txt
  • About_commonparameters.Help.txt
  • About_where.Help.txt
  • About_while.Help.txt
  • About_wildcard.Help.txt
  • Default.Help.txt
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.ConsoleHost.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Security.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.ConsoleHost.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Security.Resources.dll
  • System.Management.Automation.Resources.dll
  • Automation-help.xml
  • PowerShell.exe.MUI
  • Releasenotes.RTF
  • GettingStarted
  • UserGuide.RTF
  • Quadfold.RTF

ProprietÓ

Identificativo articolo: 926141 - Ultima modifica: giovedý 15 novembre 2012 - Revisione: 8.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2áalle seguenti piattaforme
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1áalle seguenti piattaforme
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Chiavi:á
kbfix kbpubtypekc kbqfe atdownload kbmt KB926141 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo Ŕ stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non Ŕ sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pi¨ o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non Ŕ la sua. Microsoft non Ŕ responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 926141
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com