Windows PowerShell 1.0 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack voor Windows Server 2003 en Windows XP

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 926141 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

INLEIDING

Dit artikel beschrijft de installatiepakketten voor het Multilingual User Interface Pack (MUI) Language Packs voor Windows PowerShell 1.0. De language packs moeten worden gebruikt met Windows PowerShell 1.0 in de volgende versies van Windows:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2
  • Microsoft Windows Server 2003 met servicepack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows Server 2003 met servicepack 1 (SP1)
  • Microsoft Windows XP met Service Pack 2 (SP2)
Windows PowerShell 1.0 MUI taalpakket wordt de interface van Windows PowerShell 1.0 in vereenvoudigd Chinees, traditioneel Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch en Spaans.

De MUI Language Packs uitvoeren alleen op MUI-versies van Windows, waarin de Windows-interface in meerdere talen kan worden weergegeven. Als u een MUI-versie van Windows uitvoert, eerst de Engelse versie van Windows PowerShell 1.0 installeert en vervolgens de MUI Language Pack voor Windows PowerShell 1.0.

Meer informatie

Microsoft Windows PowerShell is een nieuwe opdrachtregelshell en scripttaal die is ontworpen voor Systeembeheer en automatisering. Gebaseerd op .NET Framework en Windows PowerShell kunnen IT-professionals en ontwikkelaars bepalen en het beheer van Windows en toepassingen.

Windows PowerShell bevat de volgende functies:
  • Meer dan 130 opdrachtregelprogramma's ('cmdlets') die u gebruiken kunt voor het uitvoeren van veelvoorkomende systeembeheertaken. Deze taken omvatten het beheer van services, processen beheren, gebeurtenislogboeken beheren beheren van certificaten, het register en met WMI (Windows Management Instrumentation).
  • Opdrachtregelprogramma's zijn gemakkelijk te leren en te gebruiken. Deze hulpprogramma's hebben de regels voor naamgeving en algemene parameters. De hulpprogramma's zijn ook eenvoudige hulpmiddelen voor het sorteren, filteren en gegevens opmaken en objecten.
  • Ondersteuning voor bestaande scripttalen, bestaande opdrachtregelprogramma's en meerdere versies van Windows. Deze versies bevatten Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista en Windows Server 2008.
  • Functies waarmee gebruikers gegevens winkels zoeken alsof ze bestandssystemen. Deze opgeslagen gegevens omvatten de archieven register en het certificaat.
  • Hulpprogramma's voor het beheren van gegevens in de verschillende winkels en Windows. Deze winkels en indelingen zijn Active Directory Service Interfaces (ADSI), Windows Management Instrumentation (WMI), COM-objecten, ActiveX Data Objects (ADO), HTML en XML.
  • Geavanceerde expressie parseren en manipuleren van objecten in het .NET Framework op de opdrachtregel. Deze manipulatie bevat pipelining van objecten voor IT-professionals efficiënter en effectiever werken.
  • Een uitbreidbare interface waarmee onafhankelijke softwareleveranciers en softwareontwikkelaars bouwen aangepaste cmdlets. Aangepaste cmdlets kunt u voldoen aan de unieke toepassings- en systeemvereisten voor beheer.
Voor meer informatie over de van installatiepakketten voor de Engelse versies van Windows PowerShell, klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 Engelse taal installatiepakketten voor Windows Server 2003 en Windows XP
Voor meer informatie over de installatiepakketten voor gelokaliseerde versies van Windows PowerShell, klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base:
926140Windows PowerShell 1.0 gelokaliseerde Windows Installer-pakket voor Windows Server 2003 en Windows XP
Ga voor meer informatie over Windows PowerShell naar de volgende Microsoft-websites:
Windows PowerShell
http://www.Microsoft.com/WindowsServer2003/Technologies/Management/PowerShell/default.mspx

Windows PowerShell-Blog
http://blogs.msdn.com/PowerShell

Windows PowerShell SDK
http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx

MUI-taalpakket details

Het MUI-taalpakket biedt een gebruikersinterface voor Windows PowerShell 1.0 in de volgende talen:
  • X 86 - versies van Windows Vereenvoudigd Chinees, Chinese traditioneel, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Spaans, Portugees en Russisch
  • Windows x 64 - versies Vereenvoudigd Chinees, Chinese traditioneel, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans en Spaans
  • Windows Itanium - versies Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans en Spaans

Volgorde van installatie

Elke versie van Windows PowerShell 1.0 is gekoppeld aan een specifieke versie MUI-taalpakket. De MUI-interface werkt alleen correct wanneer u dezelfde versie van Windows PowerShell en het MUI-taalpakket hebt.

Als u andere versies van Windows PowerShell 1.0 op de computer hebt, verwijdert u het MUI-taalpakket en de andere versie van Windows PowerShell 1.0 voordat u de nieuwe versie en de nieuwe MUI-taalpakket installeren. Het installatieprogramma voor het taalpakket van Windows PowerShell 1.0 MUI mislukt als het systeem beschikt niet over de vereiste programma's, of als er een andere versie van het Windows PowerShell 1.0 MUI-taalpakket.

Om te installeren het taalpakket van Windows PowerShell 1.0 MUI, als volgt:
  1. Verwijder andere Windows PowerShell 1.0 MUI language packs.
  2. Andere versies van Windows PowerShell 1.0 verwijderen.
  3. De Engelse versie van Windows PowerShell 1.0 installeert.
  4. De Windows PowerShell 1.0 MUI-taalpakket installeren.

Installatiemappen

De bronbestanden voor elke taal zijn geïnstalleerd in de volgende mappen.

Op 32-bits versies van Windows, worden de taalspecifieke bronbestanden voor het MUI-taalpakket geïnstalleerd in de volgende map:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Opmerking In deze map geeft % windir % de systeemmap van Windows. Deze map is gewoonlijk C:\Windows.

Taalbronbestanden voor zowel de 32-bits versies als de 64-bits versies van Windows PowerShell worden standaard geïnstalleerd in de volgende locaties op 64-bits versies van Windows:
  • De 64-bits versie van Windows PowerShell is geïnstalleerd in de volgende map:
    %windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
  • De 32-bits versie van Windows PowerShell is geïnstalleerd in de volgende map:
    %windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Opmerking In deze mappen geeft % windir % de systeemmap van Windows. Deze map is gewoonlijk C:\Windows.

Systeemvereisten

  • Windows Server 2003 met SP1 of Windows XP met SP2
  • Microsoft .NET Framework 2.0 (2.0.50727)
  • Windows PowerShell 1.0 (RTW), Engelse versie
Voordat u de Windows PowerShell 1.0 MUI-taalpakket installeert, installeert u een Engelse versie van Windows PowerShell. Voor meer informatie over de van installatiepakketten voor de Engelse versies van Windows PowerShell, klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 Engelse taal installatiepakketten voor Windows Server 2003 en Windows XP
Als .NET Framework 2.0 installeert, gaat u naar de volgende Microsoft-website om te downloaden van het Microsoft .NET Framework Version 2.0 Redistributable Package:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5

Opnieuw opstarten vereist

U hoeft niet de computer opnieuw opstarten na de installatie van het taalpakket van Windows PowerShell 1.0 MUI.

Downloaden van de Windows PowerShell-MUI-taalpakket

Selecteer het language pack voor uw versie van Windows om de MUI Language Pack voor Windows PowerShell 1.0 (RTW) te downloaden. De volgende bestanden worden gedownload vanaf het Microsoft Download Center.

Windows XP, x 86-versies

Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
De MUI voor Windows PowerShell 1.0 Windows XP-x 86 nu downloaden.

Windows XP, x 64-versies

Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
De MUI voor Windows PowerShell 1.0 Windows XP x 64 nu downloaden.

Windows Server 2003, x 86-versies

Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Het MUI-pakket van Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003 x 86 nu downloaden.

Windows Server 2003, x 64-versies

Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Het MUI-pakket van Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003 x 64 nu downloaden.

Windows Server 2003, Itanium-versies

Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Windows PowerShell 1.0 MUI voor Windows Server 2003-ia64-pakket nu downloaden.

Voor meer informatie klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base:
119591Hoe Microsoft-ondersteuningsbestanden verkregen kunnen worden via online services
Microsoft heeft deze bestanden op virussen gecontroleerd. Microsoft heeft de meest actuele software voor virusdetectie gebruikt die beschikbaar was op de datum waarop het bestand werd geplaatst. De bestanden worden opgeslagen op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan de bestanden voorkomen.

Bestandsinformatie

De volgende bestanden worden geïnstalleerd in combinatie met het MUI-taalpakket:
  • About_alias.Help.txt
  • About_arithmetic_operators.Help.txt
  • About_array.Help.txt
  • About_assignment_operators.Help.txt
  • About_associative_array.Help.txt
  • About_automatic_variables.Help.txt
  • About_break.Help.txt
  • About_command_search.Help.txt
  • About_command_syntax.Help.txt
  • About_comparison_operators.Help.txt
  • About_continue.Help.txt
  • About_core_commands.Help.txt
  • About_display.XML.Help.txt
  • About_environment_variable.Help.txt
  • About_escape_character.Help.txt
  • About_execution_environment.Help.txt
  • About_filter.Help.txt
  • About_flow_control.Help.txt
  • About_for.Help.txt
  • About_foreach.Help.txt
  • About_function.Help.txt
  • About_globbing.Help.txt
  • About_history.Help.txt
  • About_if.Help.txt
  • About_line_editing.Help.txt
  • About_location.Help.txt
  • About_logical_operator.Help.txt
  • About_method.Help.txt
  • About_pssnapins.Help.txt
  • About_namespace.Help.txt
  • About_object.Help.txt
  • About_operator.Help.txt
  • About_parameter.Help.txt
  • About_parsing.Help.txt
  • About_path_syntax.Help.txt
  • About_pipeline.Help.txt
  • About_property.Help.txt
  • About_provider.Help.txt
  • About_quoting_rules.Help.txt
  • About_redirection.Help.txt
  • About_ref.Help.txt
  • About_regular_expression.Help.txt
  • About_reserved_words.Help.txt
  • About_scope.Help.txt
  • About_script_block.Help.txt
  • About_shell_variable.Help.txt
  • About_signing.Help.txt
  • About_special_characters.Help.txt
  • About_switch.Help.txt
  • About_system_state.Help.txt
  • About_types.Help.txt
  • About_commonparameters.Help.txt
  • About_where.Help.txt
  • About_while.Help.txt
  • About_wildcard.Help.txt
  • Default.Help.txt
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Security.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Security.resources.dll
  • System.Management.Automation.resources.dll
  • System.Management.Automation.dll help.xml
  • PowerShell.exe.MUI
  • Releasenotes.RTF
  • GettingStarted.RTF
  • Userguide.RTF
  • Quadfold.RTF

Eigenschappen

Artikel ID: 926141 - Laatste beoordeling: donderdag 15 november 2012 - Wijziging: 3.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 op de volgende platformen
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 op de volgende platformen
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Trefwoorden: 
kbfix kbpubtypekc kbqfe atdownload kbmt KB926141 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende: 926141

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com