Windows PowerShell 1.0 dodatku Multilingual User Interface (MUI) pakiet językowy dla systemu Windows Server 2003 i Windows XP

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 926141 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Na tej stronie

WPROWADZENIE

W tym artykule opisano pakiety instalacyjne dla pakietów językowych Multilingual User Interface Pack (MUI) dla programu Windows PowerShell 1.0. Pakiety językowe musi być używany z Windows PowerShell 1.0 w następujących wersjach systemu Windows:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2
  • Microsoft Windows Server 2003 z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows Server 2003 z dodatkiem Service Pack 1 (SP1)
  • Microsoft Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
Pakiet językowy MUI systemu Windows PowerShell 1.0 wyświetlanie interfejsu Windows PowerShell 1.0 w chińskim uproszczonym, chińskim tradycyjnym, francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański, portugalski, rosyjski i hiszpański.

Pakiety językowe interfejsu MUI działać wyłącznie w wersjach MUI systemu Windows, w którym interfejsu systemu Windows mogą być wyświetlane w wielu językach. Użytkownicy korzystający z wersją pakietu MUI systemu Windows, należy najpierw zainstalować wersję Windows PowerShell 1.0 w języku angielskim, a następnie zainstaluj MUI Language Pack dla Windows PowerShell 1.0.

Więcej informacji

Microsoft Windows PowerShell to nowa powłoka wiersza polecenia i język skryptowy, który jest przeznaczony dla administrowania systemem i automatyzacji. Zbudowany na.NET Framework, środowiska Windows PowerShell umożliwia specjalistom IT i deweloperom kontrolę i automatyzację administracji systemu Windows i aplikacji.

Windows PowerShell zawiera następujące funkcje:
  • Ponad 130 narzędzi ("apletów poleceń"), z których można używać do wykonywania typowych zadań administracyjnych. Te zadania obejmują zarządzanie usługami, Zarządzanie procesami, zarządzanie dziennikami zdarzeń, zarządzania certyfikatami, modyfikację rejestru i za pomocą Instrumentacji zarządzania Windows (WMI, Windows Management Instrumentation).
  • Narzędzia wiersza polecenia, które są łatwe do nauczenia i łatwe w użyciu. Narzędzia te zawierają standardowymi konwencjami nazewnictwa i wspólne parametry. Do narzędzi należą również prostych narzędzia służące do sortowania, filtr i format danych i obiektów.
  • Wsparcie dla istniejących języków skryptów, istniejące narzędzia wiersza polecenia i różnych wersji systemu Windows. Te wersje zawierają systemu Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista i Windows Server 2008.
  • Funkcje, które pozwalają użytkownikom przeglądać magazyny danych, tak, jakby były systemów plików. Te magazyny danych obejmują sklepy rejestru i certyfikatów.
  • Standardowe narzędzia do zarządzania danymi systemu Windows w różnych sklepach i formaty. Te Sklepy i formaty obejmują interfejsy usługi Active Directory (ADSI), Instrumentacji zarządzania Windows (WMI, Windows Management Instrumentation), COM obiektów ActiveX Data Objects (ADO), HTML i XML.
  • Podczas analizowania wyrafinowanych wyrażenie i operacje na obiektach w.NET Framework, w wierszu polecenia. Niniejsza manipulacja włącza przetwarzanie potokowe przedmioty, które pomogą specjalistów IT wydajniejsze i efektywniejsze.
  • Rozszerzalny interfejs, który umożliwia niezależnych dostawców oprogramowania i deweloperzy w przedsiębiorstwach, do tworzenia niestandardowych poleceń cmdlet. Można użyć niestandardowych poleceń cmdlet do unikatowych aplikacji i wymagań administracji systemu.
Aby uzyskać więcej informacji na temat pakietów instalacyjnych w przypadku angielskich wersji środowiska Windows PowerShell kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 angielski język pakietów instalacyjnych systemu Windows Server 2003 i Windows XP
Aby uzyskać więcej informacji na temat pakietów instalacyjnych dla zlokalizowanych wersji środowiska Windows PowerShell kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
926140Środowisko Windows PowerShell 1.0 zlokalizowane pakietu instalacyjnego systemu Windows Server 2003 i Windows XP
Aby uzyskać więcej informacji na temat środowiska Windows PowerShell odwiedź następujące witryny firmy Microsoft w sieci Web:
Windows PowerShell
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/technologies/Management/PowerShell/default.mspx

Blog Windows PowerShell
http://blogs.msdn.com/PowerShell

Zestaw SDK programu Windows PowerShell
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx

Składnik MUI pakietu języka szczegóły

Składnik MUI pakietu języka udostępnia interfejs użytkownika systemu Windows PowerShell 1.0 w następujących językach:
  • Wersje przeznaczone dla komputerów z procesorami x 86 Windows Chiński uproszczony, chiński tradycyjny, francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański, hiszpański, portugalski i rosyjski
  • Wersje przeznaczone dla komputerów z procesorami x 64 systemu Windows Chiński uproszczony, chiński tradycyjny, francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański i hiszpański
  • Wersje z procesorem Itanium systemu Windows Francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański i hiszpański

Kolejność instalacji

Każda wersja programu Windows PowerShell 1.0 jest skojarzony z określonej wersji MUI pakietu języka. Interfejs MUI działa poprawnie tylko wtedy, gdy ta sama wersja programu Windows PowerShell i składnik MUI pakietu języka.

Jeśli masz inne wersje Windows PowerShell 1.0 na komputerze, należy odinstalować składnik MUI pakietu języka i innych wersji systemu Windows PowerShell 1.0 przed zainstalowaniem nowej wersji i nowy pakiet językowy MUI. Program instalacyjny dla pakietu językowego programu Windows PowerShell 1.0 MUI kończy się niepowodzeniem, jeśli system nie ma wszystkich wymaganych programów, lub jeśli ma innych wersji systemu Windows PowerShell 1.0 MUI pakietu języka.

Aby zainstalować pakiet językowy MUI systemu Windows PowerShell 1.0, wykonaj następujące kroki:
  1. Odinstaluj inne pakiety językowe dodatku MUI systemu Windows PowerShell 1.0.
  2. Odinstalowanie wersji Windows PowerShell 1.0.
  3. Zainstaluj angielską wersję Windows PowerShell 1.0.
  4. Zainstaluj pakiet językowy MUI dla systemu Windows PowerShell 1.0.

Foldery instalacyjne

Pliki zasobów dla każdego języka są zainstalowane w następujących katalogach.

W 32-bitowych wersjach systemu Windows pliki zasobów specyficzne dla wersji językowych dla pakietu językowego pakietu MUI są instalowane w następującym folderze:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Uwaga W tym folderze % windir % reprezentuje folder systemu Windows. Zazwyczaj ten folder jest C:\Windows.

Domyślnie program języka pliki zasobów dla wersji 32-bitowych i 64-bitowych wersji środowiska Windows PowerShell są instalowane w następujących lokalizacjach w 64-bitowych wersjach systemu Windows:
  • 64-Bitową wersję środowiska Windows PowerShell jest instalowany w następującym folderze:
    %windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
  • 32-Bitową wersję środowiska Windows PowerShell jest instalowany w następującym folderze:
    %windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Uwaga W tych folderach % windir % reprezentuje folder systemu Windows. Zazwyczaj ten folder jest C:\Windows.

Wymagania systemowe

  • Windows Server 2003 z dodatkiem SP1 lub Windows XP z dodatkiem SP2
  • Microsoft.NET Framework 2.0 (2.0.50727)
  • Windows PowerShell 1.0 (RTW), angielskiej wersji językowej
Aby zainstalować pakiet językowy MUI systemu Windows PowerShell 1.0, należy zainstalować angielskiej wersji środowiska Windows PowerShell. Aby uzyskać więcej informacji na temat pakietów instalacyjnych w przypadku angielskich wersji środowiska Windows PowerShell kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 angielski język pakietów instalacyjnych systemu Windows Server 2003 i Windows XP
Aby zainstalować programu.NET Framework 2.0, odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web, aby pobrać pakiet redystrybucyjny Microsoft.NET Framework w wersji 2.0:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5

Wymagania dotyczące ponownego uruchamiania

Nie trzeba ponownie uruchomić komputer po zakończeniu instalacji pakiet językowy MUI systemu Windows PowerShell 1.0.

Pobierz pakiet językowy PowerShell MUI systemu Windows

Aby pobrać MUI Language Pack dla systemu Windows PowerShell 1.0 (RTW), wybierz pakiet językowy dla danej wersji systemu Windows. Następujące pliki są dostępne do pobrania w witrynie Microsoft Download Center.

Windows XP, wersje dla komputerów z procesorami x 86

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
Pobierz
Pobierz pakiet dla systemu Windows PowerShell 1.0 w systemie Windows XP-x 86 MUI.

Windows XP, wersje dla komputerów z procesorami x 64

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
Pobierz
Pobierz pakiet dla systemu Windows PowerShell 1.0 w systemie Windows XP-x 64 MUI.

Windows Server 2003, wersje dla komputerów z procesorami x 86

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
Pobierz
Pobierz teraz pakiet MUI systemu Windows Server 2003-x 86 Windows PowerShell 1.0.

Windows Server 2003, wersje dla komputerów z procesorami x 64

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
Pobierz
Pobierz teraz pakiet MUI systemu Windows Server 2003-x 64 programu Windows PowerShell 1.0.

Windows Server 2003, wersje dla komputerów z procesorami Itanium

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
Pobierz
Pobierz teraz pakiet MUI systemu Windows Server 2003-ia64 środowiska Windows PowerShell 1.0.

Aby uzyskać więcej informacji kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
119591Jak uzyskać pliki pomocy technicznej Microsoft w usługach online
Firma Microsoft przeskanowała te pliki w poszukiwaniu wirusów. Microsoft użył najbardziej aktualnego oprogramowania do wykrywania wirusów, jaki dostępny był w dniu opublikowania pliku. Pliki są przechowywane na serwerach o podwyższonych zabezpieczeniach, które uniemożliwiają nieautoryzowane zmiany w plikach.

Informacje dotyczące plików poprawki

Następujące pliki są instalowane wraz z składnik MUI pakietu języka:
  • About_alias.Help.txt
  • About_arithmetic_operators.Help.txt
  • About_array.Help.txt
  • About_assignment_operators.Help.txt
  • About_associative_array.Help.txt
  • About_automatic_variables.Help.txt
  • About_break.Help.txt
  • About_command_search.Help.txt
  • About_command_syntax.Help.txt
  • About_comparison_operators.Help.txt
  • About_continue.Help.txt
  • About_core_commands.Help.txt
  • About_display.XML.Help.txt
  • About_environment_variable.Help.txt
  • About_escape_character.Help.txt
  • About_execution_environment.Help.txt
  • About_filter.Help.txt
  • About_flow_control.Help.txt
  • About_for.Help.txt
  • About_foreach.Help.txt
  • About_function.Help.txt
  • About_globbing.Help.txt
  • About_history.Help.txt
  • About_if.Help.txt
  • About_line_editing.Help.txt
  • About_location.Help.txt
  • About_logical_operator.Help.txt
  • About_method.Help.txt
  • About_pssnapins.Help.txt
  • About_namespace.Help.txt
  • About_object.Help.txt
  • About_operator.Help.txt
  • About_parameter.Help.txt
  • About_parsing.Help.txt
  • About_path_syntax.Help.txt
  • About_pipeline.Help.txt
  • About_property.Help.txt
  • About_provider.Help.txt
  • About_quoting_rules.Help.txt
  • About_redirection.Help.txt
  • About_ref.Help.txt
  • About_regular_expression.Help.txt
  • About_reserved_words.Help.txt
  • About_scope.Help.txt
  • About_script_block.Help.txt
  • About_shell_variable.Help.txt
  • About_signing.Help.txt
  • About_special_characters.Help.txt
  • About_switch.Help.txt
  • About_system_state.Help.txt
  • About_types.Help.txt
  • About_commonparameters.Help.txt
  • About_where.Help.txt
  • About_while.Help.txt
  • About_wildcard.Help.txt
  • Default.Help.txt
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Security.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Security.resources.dll
  • System.Management.Automation.resources.dll
  • System.Management.Automation.dll-help.xml
  • PowerShell.exe.MUI
  • Releasenotes.rtf
  • Plik GettingStarted.rtf
  • Userguide.rtf
  • Quadfold.rtf

Właściwości

Numer ID artykułu: 926141 - Ostatnia weryfikacja: 15 listopada 2012 - Weryfikacja: 3.0
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 na następujących platformach
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 na następujących platformach
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Słowa kluczowe: 
kbfix kbpubtypekc kbqfe atdownload kbmt KB926141 KbMtpl
Przetłumaczone maszynowo
WAŻNE: Ten artykuł nie został przetłumaczony przez człowieka, tylko przez oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego firmy Microsoft. Firma Microsoft oferuje zarówno artykuły tłumaczone przez ludzi, jak i artykuły tłumaczone maszynowo, dzięki czemu każdy użytkownik może uzyskać dostęp do całej zawartości bazy wiedzy Knowledge Base we własnym języku. Prosimy jednak pamiętać, że artykuły przetłumaczone maszynowo nie zawsze są doskonałe. Mogą zawierać błędy słownictwa, składni i gramatyki, przypominające błędy robione przez osoby, dla których język użytkownika nie jest językiem ojczystym. Firma Microsoft nie odpowiada za wszelkie nieścisłości, błędy lub szkody spowodowane nieprawidłowym tłumaczeniem zawartości oraz za wykorzystanie tej zawartości przez klientów. Oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego jest często aktualizowane przez firmę Microsoft.
Anglojęzyczna wersja tego artykułu to: 926141

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com