Windows PowerShell 1.0 пакет многоязыкового пользовательского интерфейса (MUI) языковой пакет для Windows Server 2003 и Windows XP

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 926141 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Введение

В данной статье описаны пакеты установки для пакета многоязыкового интерфейса пользователя (MUI) языковые пакеты для Windows PowerShell 1.0. Пакеты поддержки языков, следует использовать с Windows PowerShell 1.0 в следующих версиях Windows:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2
  • Пакет обновления 2 (SP2) для Microsoft Windows Server 2003 с помощью службы
  • Пакет обновления 1 (SP1) для Microsoft Windows Server 2003 с помощью службы
  • Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)
Windows PowerShell 1.0 MUI языковых пакета отображаются в интерфейсе Windows PowerShell 1.0 на китайском, традиционном китайском, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский, русский и испанский.

Языковые пакеты многоязыкового интерфейса пользователя, выполняться только в версиях пакета многоязыкового интерфейса пользователя Windows, в котором интерфейс Windows может появиться на нескольких языках. При работе в версии пакета многоязыкового интерфейса пользователя Windows, сначала установить английскую версию Windows PowerShell 1.0, а затем установите в MUI языковой пакет для Windows PowerShell 1.0.

Дополнительная информация

Microsoft Windows PowerShell — это новая оболочка командной строки и язык сценариев, предназначенных для системного администрирования и автоматизации. Построен на платформе .NET Framework, Windows PowerShell позволяет ИТ-специалистам и разработчикам контролировать и автоматизировать администрирование Windows и приложений.

Windows PowerShell обладает следующими возможностями:
  • Более 130 средств командной строки ("командлетов"), которые можно использовать для выполнения общих задач системного администрирования. Эти задачи включают управление службами, управление процессами, журналами событий, управления сертификатами, реестра и с помощью инструментария управления Windows (WMI).
  • Средства командной строки, которые легко изучить и простой в использовании. Эти средства имеют стандартные соглашения об именах и общие параметры.. Средства также включают простые средства для фильтрации, сортировки и форматирования данных и объектам,
  • Поддержки существующих языков сценариев, существующие средства командной строки и несколько версий Windows. Включение этих версий Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista и Windows Server 2008.
  • Возможности, позволяющие пользователям просматривать хранилища данных, как если бы они файловых систем. Включить эти хранилища данных хранилища сертификатов и реестра.
  • Стандартные служебные программы для управления данными Windows в различных магазинах и форматы. Эти магазины и форматы включают в себя интерфейсы служб Active Directory (ADSI), инструментария управления Windows (WMI), COM объекты, объекты данных ActiveX (ADO), HTML и XML.
  • Синтаксический анализ выражения Sophisticated и обработки объектов в .NET Framework из командной строки. Это управление включает в себя конвейеризация объектов, чтобы помочь ИТ-специалистам работать более эффективно и рационально.
  • Расширяемый интерфейс, позволяющий независимым поставщикам программного обеспечения и корпоративным разработчикам создавать пользовательские командлеты. Можно использовать пользовательские командлеты для удовлетворения уникальных приложений и системы администрирования требования.
Для получения дополнительных сведений о пакетов установки для английской версии Windows PowerShell, щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
926139Windows PowerShell 1.0 английский язык установки пакетов для Windows Server 2003 и Windows XP
Для получения дополнительных сведений о пакетов установки для локализованных версий Windows PowerShell, щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
926140Windows PowerShell 1.0 локализованных установочный пакет для Windows Server 2003 и Windows XP
Для получения дополнительных сведений о Windows PowerShell, посетите следующий веб-узлов корпорации Майкрософт:
Windows PowerShell
http://www.Microsoft.com/windowsserver2003/Technologies/Management/PowerShell/Default.mspx

Windows PowerShell блог
http://blogs.MSDN.com/PowerShell

Группа обсуждений Windows PowerShell
http://www.Microsoft.com/Communities/Newsgroups/List/en-us/Default.aspx?DG=Microsoft.public.Windows.PowerShell

Windows PowerShell SDK
http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx

Сведения пакета многоязыкового интерфейса пользователя

Языковых пакета многоязыкового интерфейса пользователя предоставляет пользовательский интерфейс для оболочки Windows PowerShell 1.0 на следующих языках:
  • Windows x 86-разрядных версийКитайский упрощенный, китайский, традиционное письмо, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, испанский, португальский и русский
  • Windows x 64-разрядных версийКитайский упрощенный, китайский, традиционное письмо, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский и испанский
  • Windows на базе процессоров Itanium версииФранцузский, немецкий, итальянский, японский, корейский и испанский

Последовательность установки

Каждой версии Windows PowerShell 1.0, связанный с конкретной версии языкового пакета многоязыкового интерфейса пользователя. Интерфейс MUI работает правильно только при наличии версии программы Windows PowerShell и язык MUI Pack.

При наличии других версий Windows PowerShell 1.0 на компьютере, удалите пакет многоязыкового интерфейса пользователя и других версий Windows PowerShell 1.0 перед установкой новой версии и нового языкового пакета многоязыкового интерфейса пользователя. Программа установки языкового пакета многоязычного интерфейса пользователя Windows PowerShell 1.0 не выполняется, если система не поддерживает все необходимые программы, или если он имеет версию языка пакета многоязычного интерфейса пользователя Windows PowerShell 1.0.

Для установки языкового пакета многоязыкового интерфейса пользователя Windows PowerShell 1.0, выполните следующие действия:
  1. Удалить все другие многоязычного интерфейса пользователя Windows PowerShell 1.0 языка пакетов.
  2. Удалить любой версии Windows PowerShell 1.0.
  3. Установить английскую версию Windows PowerShell 1.0.
  4. Установить язык пакета многоязыкового интерфейса пользователя для Windows PowerShell 1.0.

Папки установки

Файлы ресурсов для каждого языка, устанавливаются в следующие папки.

На 32-разрядной версии Windows, файлы языковых ресурсов для языкового пакета многоязыкового интерфейса пользователя устанавливаются в следующую папку:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale>
ПримечаниеВ этой папке % windir %, представляющее системную папку Windows. Как правило, эта папка является C:\Windows.

По умолчанию устанавливаются файлы языковых ресурсов для 32-разрядными и 64-разрядных версий Windows PowerShell в следующих расположениях в 64-разрядных версиях Windows:
  • The 64-разрядной версии Windows PowerShell устанавливается в следующую папку:
    %windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale>
  • The 32-разрядной версии Windows PowerShell устанавливается в следующую папку:
    %windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0\<locale>
ПримечаниеВ эти папки % windir %, представляющее системную папку Windows. Как правило, эта папка является C:\Windows.

Системные требования

  • Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 или Windows XP с пакетом обновления 2
  • Microsoft .NET Framework 2.0 (2.0.50727)
  • Windows PowerShell 1.0 (RTW), английская версия
Перед установкой Windows PowerShell 1.0 многоязыковой интерфейс пользователя языкового пакета, установить английскую версию Windows PowerShell.Для получения дополнительных сведений о пакетов установки для английской версии Windows PowerShell, щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
926139Windows PowerShell 1.0 английский язык установки пакетов для Windows Server 2003 и Windows XP
Для установки .NET Framework 2.0, посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт для загрузки Microsoft .NET Framework версии 2.0 распространяемого пакета (x 86):
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5

Перезапустите требования

Нет необходимости перезагружать компьютер после установки пакета обновления Windows PowerShell 1.0 MUI языка.

Загрузите пакет Windows PowerShell многоязыкового интерфейса пользователя

Для загрузки MUI языковой пакет для Windows PowerShell 1.0 (RTW), установите языковой пакет для вашей версии Windows. Следующие файлы доступны для загрузки из Центра загрузки Майкрософт:.

Windows XP, x 86-разрядных версий

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузить
Загрузите Windows PowerShell 1.0 Windows XP-x 86 MUI пакет.

Windows XP, x 64-разрядных версий

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузить
Загрузите Windows PowerShell 1.0 Windows XP-x 64 MUI пакет.

Windows Server 2003, x 86-разрядных версий

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузить
Загрузите Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-x 86 MUI пакет.

Windows Server 2003, x 64-разрядных версий

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузить
Загрузите Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-x 64 MUI пакет.

Windows Server 2003, версии на базе процессоров Itanium

Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузить
Загрузить пакет многоязыкового интерфейса пользователя Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-ia64.

Для получения дополнительных сведений щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
119591Как загрузить файлы поддержки Microsoft через оперативные службы
Корпорация Майкрософт проверила эти файлы на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения, имеющиеся на момент публикации файла.. Эти файлы хранятся на серверах с повышенной безопасностью, предотвратить несанкционированные изменения в файлы.

Сведения о файле

Вместе с языковой пакет многоязыкового интерфейса пользователя устанавливаются следующие файлы:
  • About_alias.Help.txt
  • About_arithmetic_operators.Help.txt
  • About_array.Help.txt
  • About_assignment_operators.Help.txt
  • About_associative_array.Help.txt
  • About_automatic_variables.Help.txt
  • About_break.Help.txt
  • About_command_search.Help.txt
  • About_command_syntax.Help.txt
  • About_comparison_operators.Help.txt
  • About_continue.Help.txt
  • About_core_commands.Help.txt
  • About_display.XML.Help.txt
  • About_environment_variable.Help.txt
  • About_escape_character.Help.txt
  • About_execution_environment.Help.txt
  • About_filter.Help.txt
  • About_flow_control.Help.txt
  • About_for.Help.txt
  • About_foreach.Help.txt
  • About_function.Help.txt
  • About_globbing.Help.txt
  • About_history.Help.txt
  • About_if.Help.txt
  • About_line_editing.Help.txt
  • About_location.Help.txt
  • About_logical_operator.Help.txt
  • About_method.Help.txt
  • About_pssnapins.Help.txt
  • About_namespace.Help.txt
  • About_object.Help.txt
  • About_operator.Help.txt
  • About_parameter.Help.txt
  • About_parsing.Help.txt
  • About_path_syntax.Help.txt
  • About_pipeline.Help.txt
  • About_property.Help.txt
  • About_provider.Help.txt
  • About_quoting_rules.Help.txt
  • About_redirection.Help.txt
  • About_ref.Help.txt
  • About_regular_expression.Help.txt
  • About_reserved_words.Help.txt
  • About_scope.Help.txt
  • About_script_block.Help.txt
  • About_shell_variable.Help.txt
  • About_signing.Help.txt
  • About_special_characters.Help.txt
  • About_switch.Help.txt
  • About_system_state.Help.txt
  • About_types.Help.txt
  • About_commonparameters.Help.txt
  • About_where.Help.txt
  • About_while.Help.txt
  • About_wildcard.Help.txt
  • Default.Help.txt
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.ConsoleHost.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Security.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Management.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Commands.Utility.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.ConsoleHost.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Security.Resources.dll
  • System.Management.Automation.Resources.dll
  • System.Management.Automation.dll help.xml
  • Powershell.exe.MUI
  • Releasenotes.RTF
  • Gettingstarted.RTF
  • Userguide.RTF
  • Quadfold.RTF

Свойства

Код статьи: 926141 - Последний отзыв: 11 октября 2011 г. - Revision: 3.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 на следующих платформах
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 на следующих платформах
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Ключевые слова: 
kbfix kbPubTypeKC kbqfe atdownload kbmt KB926141 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:926141

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com