Windows PowerShell 1.0 balík Multilingual User Interface (MUI) Language Pack pre systém Windows Server 2003 a Windows XP

Preklady článku Preklady článku
ID článku: 926141 - Zobraziť produkty, ktorých sa tento článok týka.
Rozbaliť všetko | Zbaliť všetko

Na tejto stránke

ÚVOD

Tento článok popisuje inštalačné balíky pre jazyk Multilingual User Interface Pack (MUI) Pack pre Windows PowerShell 1.0. Jazykové balíky musí byť použitý s Windows PowerShell 1.0 v nasledujúcich verziách systému Windows:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2
  • Microsoft Windows Server 2003 s aktualizáciou Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1)
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2)
Windows PowerShell 1.0 MUI jazykový balík zobrazí rozhranie Windows PowerShell 1.0 zjednodušenú, tradičná čínština, francúzskej, nemeckej, talianskej, japonskej, kórejský, portugalčina, ruský a španielsky.

Balíky MUI Language Pack beží iba na MUI verzie systému Windows, v ktorom rozhranie systému Windows môže zobraziť vo viacerých jazykoch. Ak používate verziu Windows MUI, najprv nainštalovať anglickú verziu Windows PowerShell 1.0 a potom nainštalovať MUI Language Pack pre Windows PowerShell 1.0.

Ďalšie informácie

Microsoft Windows PowerShell je nový príkazového riadka shell a skriptovací jazyk, ktorý je určený pre správu systému a automatizácie. Postavené na platforme .NET Framework, Windows PowerShell umožňuje to profesionálov a vývojárov, ovládanie a automatizácia správy Windows a aplikácie.

Prostredie Windows PowerShell obsahuje nasledujúce funkcie:
  • Viac ako 130 nástroje príkazového riadka ("rutiny") umožňujúca vykonávať bežné úlohy správy systému. Tieto úlohy zahŕňajú správu služieb, riadenie procesov, spravovanie denníkov udalostí, spravovanie certifikátov, úpravy registra a pomocou Windows Management Instrumentation (WMI).
  • Nástroje príkazového riadka, ktoré sú ľahko naučiť a jednoduché použitie. Tieto nástroje majú štandardnými konvenciami pomenovávania a bežnými parametrami. Nástroje aj jednoduchými nástrojmi na zoraďovanie, filter a formátovanie údajov a objektov.
  • Podporu pre existujúce skriptovacích jazykov, existujúce nástroje príkazového riadka a pre viaceré verzie systému Windows. Tieto verzie obsahujú Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista a Windows Server 2008.
  • Funkcie, ktoré umožňujú používateľom prehľadávať dátové sklady ako keby boli súborové systémy. Tieto dátové sklady patrí registra a osvedčenie obchody.
  • Štandardné nástroje pre správu Windows dát v rôznych obchodoch a formátov. Tieto obchody a formátov patria Active Directory Service Interfaces (ADSI), Windows Management Instrumentation (WMI), COM objekty ActiveX Data Objects (ADO), HTML a XML.
  • Sofistikované výraz parsování a manipuláciu s objektmi v platforme .NET Framework v príkazovom riadku. Uvedené spracovanie zahŕňa pipelining objektov s cieľom pomôcť profesionálov práce viac efektívne a účinne.
  • Extensible rozhranie, ktoré umožňuje nezávislí dodávatelia softvéru a podnikových vývojárom vytvárať vlastné rutiny cmdlet. Pre splnenie jedinečné aplikácie a systémové požiadavky správy môžete použiť vlastné rutiny cmdlet.
Ďalšie informácie o inštalačné balíky pre anglické verzie prostredia Windows PowerShell, kliknite na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 anglický jazyk inštalačné balíky pre Windows Server 2003 a Windows XP
Ďalšie informácie o inštalačné balíky pre lokalizované verzie prostredia Windows PowerShell, kliknite na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base:
926140Prostredie Windows PowerShell 1.0 lokalizované inštalačný balík pre Windows Server 2003 a Windows XP
Ďalšie informácie o prostredí Windows PowerShell, navštívte nasledujúce webové lokality spoločnosti Microsoft:
Prostredie Windows PowerShell
http://www.Microsoft.com/WindowsServer2003/Technologies/Management/PowerShell/default.mspx

Windows PowerShell Blog
http://blogs.MSDN.com/PowerShell

Windows PowerShell SDK
http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx

Podrobnosti MUI Language Pack

MUI Language Pack poskytuje používateľské rozhranie Windows PowerShell 1.0 v nasledujúcich jazykoch:
  • Windows verzie x 86 Chinese Simplified, Chinese tradičné, francúzsky, nemecký, taliansky, japonský, kórejský, španielsky, portugalčine a ruskej
  • Windows x 64-bitových verziách Chinese Simplified, Chinese tradičné, francúzsky, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina a španielsky
  • Windows verzie pre procesory Itanium Francúzsky, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina a španielsky

Inštalácia sekvencie

Každá verzia Windows PowerShell 1.0 je spojená s verziu špecifické MUI jazykový balík. Rozhranie MUI funguje správne len vtedy, keď máte rovnaké verzie programu Windows PowerShell a MUI jazykový balík.

Ak máte aj iné verzie 1.0 systému Windows PowerShell na počítači, odinštalovať pred inštaláciou novej verzie a nových MUI jazykový balík MUI jazykový balík a ostatné verzie Windows PowerShell 1.0. Inštalačný program systému Windows PowerShell 1.0 MUI language pack zlyhá Ak systém nemá všetky potrebné programy, alebo ak má akékoľvek iné verzie Windows PowerShell 1.0 MUI jazykový balík.

Nainštalovať Windows PowerShell 1.0 MUI jazykový balík, postupujte nasledovne:
  1. Odinštalovať všetky ostatné Windows PowerShell 1.0 MUI jazykové balíky.
  2. Odinštalujte všetky ostatné verzie Windows PowerShell 1.0.
  3. Nainštalovať anglickú verziu Windows PowerShell 1.0.
  4. Nainštalujte Windows PowerShell 1.0 MUI jazykový balík.

Inštalačného priečinka

Zdrojové súbory pre každý jazyk sú nainštalované v nasledujúcich adresároch.

V 32-bitových verziách systému Windows, súbory špecifické pre jazyk prostriedkov MUI Language Pack sú nainštalované v nasledovnom priečinku:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Poznámka: V tomto priečinku % windir % predstavuje systémový priečinok systému Windows. Zvyčajne je tento priečinok C:\Windows.

V predvolenom nastavení jazyka zdrojových súborov pre 32-bitové verzie a 64-bitových verziách systému Windows PowerShell sú nainštalované v nasledujúcich umiestneniach v 64-bitových verziách systému Windows:
  • 64-Bitovú verziu systému Windows PowerShell je nainštalovaný v nasledovnom priečinku:
    %windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
  • 32-Bitovú verziu systému Windows PowerShell je nainštalovaný v nasledovnom priečinku:
    %windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0\<locale></locale>
Poznámka: V týchto priečinkoch, % windir % predstavuje systémový priečinok systému Windows. Zvyčajne je tento priečinok C:\Windows.

Systémové požiadavky

  • Windows Server 2003 SP1 alebo Windows XP s balíkom SP2
  • Microsoft .NET Framework 2.0 (2.0.50727)
  • Windows PowerShell 1.0 (RTW), anglická verzia
Pred inštaláciou Windows PowerShell 1.0 MUI Language Pack, nainštalujte anglickú verziu Windows PowerShell. Ďalšie informácie o inštalačné balíky pre anglické verzie prostredia Windows PowerShell, kliknite na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base:
926139Windows PowerShell 1.0 anglický jazyk inštalačné balíky pre Windows Server 2003 a Windows XP
Ak chcete nainštalovať .NET Framework 2.0, navštívte nasledujúce webovej lokalite spoločnosti Microsoft na stiahnutie Microsoft .NET Framework verzia 2.0 Redistributable Package:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5

Reštartujte požiadavky

Nemáte na reštartovanie počítača po nainštalovaní systému Windows PowerShell 1.0 MUI jazykový balík.

Stiahnuť Windows PowerShell MUI Language Pack

Stiahnuť MUI Language Pack pre Windows PowerShell 1.0 (RTW), vyberte jazykový balík pre vašu verziu systému Windows. Nasledujúce súbory sú k dispozícii na prevzatie z Microsoft Download Center.

Windows XP, verzie x 86

Zbaliť tento obrázokRozbaliť tento obrázok
Stiahnuť
Prevziať balík pre Windows PowerShell 1,0 Windows XP-x 86 MUI.

Windows XP, 64-bitové verzie

Zbaliť tento obrázokRozbaliť tento obrázok
Stiahnuť
Prevziať balík pre Windows PowerShell 1,0 Windows XP-x 64 MUI.

Windows Server 2003, verzie x 86

Zbaliť tento obrázokRozbaliť tento obrázok
Stiahnuť
Prevziať balík MUI pre Windows PowerShell 1,0 Windows Server 2003 x 86.

Windows Server 2003, 64-bitové verzie

Zbaliť tento obrázokRozbaliť tento obrázok
Stiahnuť
Prevziať balík MUI pre Windows PowerShell 1,0 Windows Server 2003 x 64.

Windows Server 2003, verzie pre procesory Itanium

Zbaliť tento obrázokRozbaliť tento obrázok
Stiahnuť
Prevziať balík Windows Server 2003-ia64 MUI pre Windows PowerShell 1.0.

Ďalšie informácie získate po kliknutí na nasledovné číslo článku publikovaného v databáze Microsoft Knowledge Base:
119591Ako získať súbory podpory Microsoft z online služieb
Tieto súbory pre vírusy antivírusovým programom spoločnosti Microsoft. Spoločnosť Microsoft použila najaktuálnejší antivírusový softvér, ktorý bol k dispozícii v deň, kedy bol zaslaný súbor. Súbory sú uložené na zabezpečených serveroch, ktoré neumožňujú neoprávnené zmeny súborov.

Informácie o súboroch

Spolu s MUI Language Pack nainštalujú sa nasledovné súbory:
  • About_alias.help.txt
  • About_arithmetic_operators.help.txt
  • About_array.help.txt
  • About_assignment_operators.help.txt
  • About_associative_array.help.txt
  • About_automatic_variables.help.txt
  • About_break.help.txt
  • About_command_search.help.txt
  • About_command_syntax.help.txt
  • About_comparison_operators.help.txt
  • About_continue.help.txt
  • About_core_commands.help.txt
  • About_display.xml.help.txt
  • About_environment_variable.help.txt
  • About_escape_character.help.txt
  • About_execution_environment.help.txt
  • About_filter.help.txt
  • About_flow_control.help.txt
  • About_for.help.txt
  • About_foreach.help.txt
  • About_function.help.txt
  • About_globbing.help.txt
  • About_history.help.txt
  • About_if.help.txt
  • About_line_editing.help.txt
  • About_location.help.txt
  • About_logical_operator.help.txt
  • About_method.help.txt
  • About_pssnapins.help.txt
  • About_namespace.help.txt
  • About_object.help.txt
  • About_operator.help.txt
  • About_parameter.help.txt
  • About_parsing.help.txt
  • About_path_syntax.help.txt
  • About_pipeline.help.txt
  • About_property.help.txt
  • About_provider.help.txt
  • About_quoting_rules.help.txt
  • About_redirection.help.txt
  • About_ref.help.txt
  • About_regular_expression.help.txt
  • About_reserved_words.help.txt
  • About_scope.help.txt
  • About_script_block.help.txt
  • About_shell_variable.help.txt
  • About_signing.help.txt
  • About_special_characters.help.txt
  • About_switch.help.txt
  • About_system_state.help.txt
  • About_types.help.txt
  • About_commonparameters.help.txt
  • About_where.help.txt
  • About_while.help.txt
  • About_wildcard.help.txt
  • Default.help.txt
  • Microsoft.PowerShell.commands.Management.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.commands.utility.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Security.dll-help.xml
  • Microsoft.PowerShell.commands.Management.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.commands.utility.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.Resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Security.Resources.dll
  • System.Management.Automation.Resources.dll
  • System.Management.Automation.dll-help.xml
  • PowerShell.exe.MUI
  • Releasenotes.rtf
  • Gettingstarted.rtf
  • Userguide.rtf
  • Quadfold.rtf

Vlastnosti

ID článku: 926141 - Posledná kontrola: 15. novembra 2012 - Revízia: 1.0
Informácie v tomto článku sa týkajú nasledujúcich produktov:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, pri použití s produktom:
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, pri použití s produktom:
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Kľúčové slová: 
kbfix kbpubtypekc kbqfe atdownload kbmt KB926141 KbMtsk
Strojovo preložené
DÔLEŽITÉ: Tento článok bol preložený pomocou softvéru na strojový preklad od spoločnosti Microsoft, nie prekladateľom. Spoločnosť Microsoft ponúka články preložené prekladateľmi aj strojovo preložené články, vďaka čomu máte možnosť prístupu ku všetkým článkom databázy Knowledge Base vo svojom jazyku. Strojovo preložený článok však nie je vždy perfektný. Môže obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky, podobne ako cudzinec môže robiť chyby, keď rozpráva vašim jazykom. Spoločnosť Microsoft nenesie zodpovednosť za akékoľvek nepresnosti, chyby alebo škody spôsobené akýmkoľvek nepresným prekladom obsahu alebo jeho použitím zo strany zákazníkov. Spoločnosť Microsoft softvér na strojový preklad pravidelne aktualizuje.
Pokiaľ chcete vidieť anglickú verziu článku, kliknite sem: 926141

Odošlite odozvu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com