Makale numarası: 926141 - Son Gözden Geçirme: 11 Ekim 2007 Perşembe - Gözden geçirme: 3.3

Windows 1.0 PowerShell çok dilde kullanıcı arabirimi (MUI) dil paketi için Windows Server 2003 ve Windows XP

İngilizce ve Türkçe'yi yan yana görüntülemeBuraya tıklayarak İngilizce ve Türkçe'yi yan yana görüntüleyebilirsiniz.
Otomatik TercümeOtomatik tercüme makalelerin ne olduğunu açıklayan yazıyı okumak için buraya tıklayın
Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Sistem İpucuBu makale, kullandığınızdan farklı bir işletim sistemine yöneliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale içeriği devre dışı bırakıldı.

Bu Sayfada

Hepsini aç | Hepsini kapa

Giriş

Bu makalede, Windows PowerShell 1.0 için yükleme paketleri için çok dilde kullanıcı arabirimi paketi (MUI) dil paketleri açıklanır. Dil paketleri, aşağıdaki Windows sürümlerinde Windows PowerShell 1.0 ile kullanılmalıdır:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1)
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2)
Çince Basitleştirilmiş Çince Geleneksel, Fransızca, Almanca, Italyanca, Japonca, Kore dili, Portekizce, Rusça ve ispanyolca, Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketi Windows PowerShell 1.0 arabirimi görüntüler.

MUI dil paketleri yalnızca Windows'un Windows arabirimini birden çok dilde görüntülenebilir, MUI sürümlerinde çalışır. MUI bir sürümünü çalıştırıyorsanız, ilk olarak Windows PowerShell 1.0 ingilizce sürümünü yükleyin ve sonra MUI dil paketi için Windows PowerShell 1.0'ı yükleyin.
Üste

Daha fazla bilgi

Microsoft Windows PowerShell bir yeni komut satırı Kabuk ve sistem yönetimi ve Otomasyonu için tasarlanmış olan komut dosyası dili ' dir. .NET Framework'ün temel alındığı Windows PowerShell BT profesyonelleri ve geliştiriciler denetlemek ve olanak verir ve uygulamaların yönetimini otomatikleştirme.

Windows PowerShell aşağıdaki özellikleri içerir:
  • Genel sistem yönetimi görevlerini gerçekleştirmek için kullanabileceğiniz 130'dan fazla komut satırı araçları ("davranırlar"). Hizmetleri yönetme işlemleri yönetme, olay günlüklerini yönetme, sertifikaları yönetme, kayıt defterinin düzenlenmesi ve Windows Yönetim Gereçleri (WMI) kullanarak, bu görevleri içerir.
  • Komut satırı kolay bilgi ve kullanımı kolay araçlar. Bu araçlar, standart adlandırma kuralları ve genel parametre vardır. Araçlar, sıralamak, filtre ve veri biçimlendirme ve nesneleri için basit araçları da içerir.
  • Varolan bir komut dosyası dilleri için varolan bir komut satırı araçları ve birden çok Windows sürümü için desteği. Bu sürümler, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista ve Windows Server 2008 içerir.
  • Özellikler, kullanıcılar, dosya sistemleri gibi veri depolarına gözatmak olanak sağlar. Bu veri depoları, kayıt defteri ve sertifika depoları içerir.
  • Farklı depoları ve biçimler Windows verileri yönetmek için kullanılan standart hizmet programları. Bu mağazalar ve biçimler, Active Directory Hizmet Arabirimleri (ADSI), Windows Yönetim Gereçleri (WMI), COM nesneleri, ActiveX Data Objects (ADO), HTML ve XML içerir.
  • Karmaşık ifade ayrıştırma ve .NET Framework'te komut satırında nesne değiştirme. Bu düzenleme, ayrýca BT uzmanlarýnýn güvenlik güncelleþtirmesini daà ° daha verimli ve etkin iş yardýmcý nesnelerin ardışık içerir.
  • Bağımsız yazılım satıcıları ve kurumsal geliştiricilerin özel davranırlar oluşturmasına olanak sağlayan genişletilebilir bir arabirim. Özel davranırlar, benzersiz bir uygulama ve sistem yönetimi gereksinimlerini karşılamak için kullanabilirsiniz.
Windows PowerShell ingilizce sürümleri için yükleme paketleri hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
926139  (http://support.microsoft.com/kb/926139/ ) Windows 1.0 PowerShell ingilizce dil yükleme paketleri için Windows Server 2003 ve Windows XP
Yükleme paketleri Windows PowerShell'ın yerelleştirilmiş sürümleri hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
926140  (http://support.microsoft.com/kb/926140/ ) Yükleme paketi Windows PowerShell 1.0, Windows XP ve Windows Server 2003 için yerelleştirilmiş
Windows PowerShell hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Microsoft Web sitelerini ziyaret edin:
Windows PowerShell
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/technologies/management/powershell/default.mspx (http://www.microsoft.com/windowsserver2003/technologies/management/powershell/default.mspx)

Windows PowerShell Blog
http://blogs.msdn.com/powershell (http://blogs.msdn.com/powershell)

Windows PowerShell tartışma grubu
http://www.microsoft.com/communities/newsgroups/list/en-us/default.aspx?dg=microsoft.public.windows.powershell (http://www.microsoft.com/communities/newsgroups/list/en-us/default.aspx?dg=microsoft.public.windows.powershell)

Windows PowerShell SDK
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms714469.aspx)
Üste

MUI dil paketi ayrıntıları

MUI dil paketi, aşağıdaki dillerde Windows PowerShell 1.0 için bir kullanıcı arabirimi sağlar:
  • Windows x 86 tabanlı sürümleri Çince Basitleştirilmiş Çince Geleneksel, Fransızca, Almanca, Italyanca, Japonca, Kore dili, ispanyolca, Portekizce ve Rusça
  • Windows x 64 tabanlı sürümleri Çince Basitleştirilmiş Çince Geleneksel, Fransızca, Almanca, Italyanca, Japonca, Kore dili ve ispanyolca
  • Windows'un ıtanium tabanlı sürümleri Fransızca, Almanca, Italyanca, Japonca, Kore dili ve ispanyolca

Yükleme sırası

Her Windows PowerShell 1.0 sürümü bir sürüme özgü MUI dil paketi ile ilişkilidir. Yalnızca aynı sürümleri Windows PowerShell program ve MUI dil paketi varsa, MUI arabirimi düzgün çalışır.

Bilgisayarda Windows PowerShell 1.0 diğer sürümleri varsa, yeni sürümü ve yeni MUI dil paketi yükleyebilmeniz MUI dil paketi ve diğer Windows PowerShell 1.0 sürümünü kaldırın. Yükleme programı Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketi için gerekli olan tüm programları sistem yoksa veya başka bir sürümünü Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketi varsa başarısız olur.

Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketini yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin:
  1. Başka bir Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketi kaldırın.
  2. Windows PowerShell 1.0 diğer sürümlerini kaldırın.
  3. Windows PowerShell 1.0 ingilizce sürümünü yükleyin.
  4. Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketi yükleyin.

Yükleme klasörlerine

Aşağıdaki dizinlerde, her dil için kaynak dosyaları yüklenir.

32-Bit Windows sürümlerinde, MUI dil paketi dile özgü kaynak dosyalarını aşağıdaki klasöre yüklenir:
%windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\ <locale>
Not Bu klasörde, % windir %, Windows sistem klasörü temsil eder. Tipik olarak, bu C:\Windows klasörüdür.

Varsayılan olarak, dil kaynağı dosyalarını 32-bit sürümleri ve Windows PowerShell 64-bit sürümleri için aşağıdaki konumlarda Windows'un 64-bit sürümlerine yüklenir:
  • Windows PowerShell 64-bit sürümü, aşağıdaki klasöre yüklenir:
    %windir%\System32\WindowsPowerShell\V1.0\ <locale>
  • Windows PowerShell 32-bit sürümü, aşağıdaki klasöre yüklenir:
    %windir%\Syswow64\WindowsPowerShell\V1.0\ <locale>
Not Bu klasörler, % windir %, Windows sistem klasörü temsil eder. Tipik olarak, bu C:\Windows klasörüdür.

Sistem gereksinimleri

  • Windows Server 2003 SP1 veya Windows XP SP2
  • Microsoft .NET framework 2.0 (2.0.50727)
  • Windows PowerShell 1.0 (RTW), ingilizce dil sürümü
Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketini yüklemeden önce Windows PowerShell ingilizce sürümünü yükleyin. Windows PowerShell ingilizce sürümleri için yükleme paketleri hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
926139  (http://support.microsoft.com/kb/926139/ ) Windows 1.0 PowerShell ingilizce dil yükleme paketleri için Windows Server 2003 ve Windows XP
.NET Framework 2. 0'ı yüklemek için <a0></a0>, Microsoft .NET Framework sürüm 2.0 yeniden dağıtılabilir paketi (x 86) karşıdan yüklemek için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5)

Yeniden başlatma gereksinimleri

Windows PowerShell 1.0 MUI dil paketi yükledikten sonra bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekmez.
Üste

Windows PowerShell MUI dil paketi karşıdan yükleyin.

MUI dil paketi için Windows PowerShell 1.0 (RTW) karşıdan yüklemek için <a0></a0>, dil paketini Windows sürümünüz için Ek Yardım düğmesini seçin. Aşağıdaki dosyalar Microsoft Yükleme Merkezi'nden yüklenebilir.

Windows XP'nin x86 tabanlı sürümleri

Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Windows PowerShell 1.0 Windows XP-x86 MUI package now. (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=75798&clcid=0x09)

Windows XP'nin x64 tabanlı sürümleri

Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Windows PowerShell 1.0 Windows XP-x64 MUI package now. (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=75799&clcid=0x09)

Windows Server 2003'ün x86 tabanlı sürümleri

Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-x86 MUI package now. (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=75800&clcid=0x09)

Windows Server 2003'ün x64 tabanlı sürümleri

Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-x64 MUI package now. (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=75801&clcid=0x09)

Windows Server 2003'ün Itanium tabanlı sürümleri

Bu resmi kapatBu resmi aç
Download
Download the Windows PowerShell 1.0 Windows Server 2003-ia64 MUI package now. (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=75802&clcid=0x09)

Daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Microsoft Destek Dosyaları Çevrimiçi Hizmetler'den Nasıl Alınır
Microsoft, bu dosyalar virüs taraması yapmıştır. Microsoft, dosyanın kullanıma sunulduğu tarihteki en güncel virüs tarama yazılımını kullanmıştır. Dosyaları dosyaları yapılabilecek yetkisiz değişikliklerin engellenmesine yardımcı olan geliştirilmiş güvenliğe sahip sunucularda depolanır.

DOSYA BİLGİLERİ

MUI dil paketi ile birlikte, aşağıdaki dosyalar yüklenir:
  • About_alias.help.txt
  • About_arithmetic_operators.help.txt
  • About_array.help.txt
  • About_assignment_operators.help.txt
  • About_associative_array.help.txt
  • About_automatic_variables.help.txt
  • About_break.help.txt
  • About_command_search.help.txt
  • About_command_syntax.help.txt
  • About_comparison_operators.help.txt
  • About_continue.help.txt
  • About_core_commands.help.txt
  • About_display.XML.help.txt
  • About_environment_variable.help.txt
  • About_escape_character.help.txt
  • About_execution_environment.help.txt
  • About_filter.help.txt
  • About_flow_control.help.txt
  • About_for.help.txt
  • About_foreach.help.txt
  • About_function.help.txt
  • About_globbing.help.txt
  • About_history.help.txt
  • About_if.help.txt
  • About_line_editing.help.txt
  • About_location.help.txt
  • About_logical_operator.help.txt
  • About_method.help.txt
  • About_pssnapins.help.txt
  • About_namespace.help.txt
  • About_object.help.txt
  • About_operator.help.txt
  • About_parameter.help.txt
  • About_parsing.help.txt
  • About_path_syntax.help.txt
  • About_pipeline.help.txt
  • About_property.help.txt
  • About_provider.help.txt
  • About_quoting_rules.help.txt
  • About_redirection.help.txt
  • About_ref.help.txt
  • About_regular_expression.help.txt
  • About_reserved_words.help.txt
  • About_scope.help.txt
  • About_script_block.help.txt
  • About_shell_variable.help.txt
  • About_signing.help.txt
  • About_special_characters.help.txt
  • About_switch.help.txt
  • About_system_state.help.txt
  • About_types.help.txt
  • About_commonparameters.help.txt
  • About_where.help.txt
  • About_while.help.txt
  • About_wildcard.help.txt
  • Default.help.txt
  • Microsoft.PowerShell.commands.Management.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.commands.Utility.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.Security.dll help.xml
  • Microsoft.PowerShell.commands.Management.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.commands.Utility.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.consolehost.resources.dll
  • Microsoft.PowerShell.Security.resources.dll
  • System.Management.Automation.resources.dll
  • System.Management.Automation.dll help.xml
  • Powershell.exe.MUI
  • Releasenotes.rtf
  • Gettingstarted.rtf
  • Userguide.rtf
  • Quadfold.rtf
Üste
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2, Ne zaman ne ile kullanilir:
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, Ne zaman ne ile kullanilir:
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2, Ne zaman ne ile kullanilir:
    • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Üste
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbfix kbpubtypekc kbqfe atdownload KB926141 KbMttr
Üste
Otomatik TercümeOtomatik Tercüme
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:926141  (http://support.microsoft.com/kb/926141/en-us/ )
Üste