ID do artigo: 926181 - �ltima revis�o: quarta-feira, 25 de junho de 2008 - Revis�o: 3.2

Como adicionar suporte a Editor de m�todo de entrada (IME) para o Windows PE 2.0

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

O Windows Vista inclui (Windows PE) vers�o 2.0. Um editor de m�todo de entrada (IME) permite que voc� digitar caracteres de byte duplo em alguns idiomas. Por exemplo, voc� pode usar um IME para digitar tais caracteres em japon�s. Por padr�o, o Windows PE 2.0 n�o inclui suporte para um IME. Este artigo descreve etapas para adicionar esse suporte ao Windows PE.

Para ativar o suporte ao IME no Windows Vista, voc� deve instalar o Kit de pr�-instala��o OEM (OPK) ou o Kit de instala��o automatizada (AIK) do Windows na mesma vers�o de idioma do Windows Vista como o IME que voc� deseja usar. Por exemplo, para suporte a IME, voc� deve instalar o OPK ou o AIK em uma vers�o em japon�s do Windows Vista.

Voltar para o in�cio

Mais Informa��es

Para adicionar suporte ao IME no Windows Vista, siga estas etapas:

Cole um dos seguintes scripts para um arquivo de texto. Em seguida, salve o arquivo de texto usando o nome que � fornecido aqui.

Observa��o Voc� n�o pode executar esses scripts no Microsoft Windows Server 2003, no Microsoft Windows XP ou em vers�es anteriores do Windows.

Para adicionar suporte para um IME para chin�s tradicional, cole este script para um novo arquivo chamado pasta WinPEIMETC.txt.

echo Preparing IME folder for WinPE.
setlocal

set WinPEWinDir=<Path to Windows Directory of your WinPE image (i.e. C:\myWinPE\Windows)>
set IMEBinSrc=%windir%

md %WinPEWinDir%\IME
md %WinPEWinDir%\IME\IMETC10
md %WinPEWinDir%\IME\IMETC10\DICTS
md %WinPEWinDir%\IME\IMETC10\HELP

md %WinPEWinDir%\System32\IME
md %WinPEWinDir%\System32\IME\IMETC10
md %WinPEWinDir%\System32\IME\shared

rem SYSTEM32 folder (Cicero)
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\CTFMON.EXE  %WinPEWinDir%\System32\CTFMON.EXE /y /d
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\MSUTB.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MSUTB.DLL /y /d
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\MsCtfMonitor.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MsCtfMonitor.DLL /y /d
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\PINTLGNT.IME  %WinPEWinDir%\System32 /y /d

%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\IME\IMETC10 %WinPEWinDir%\IME\IMETC10 /s /y /d

rem IMETC10 folder
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\IME\IMETC10 %WinPEWinDir%\System32\IME\IMETC10 /s /y /d

rem shared folder
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\IME\shared %WinPEWinDir%\System32\IME\shared /s /y /d

rem Creating some batch files...
@echo @echo off                                                   >  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MSUTB.DLL                   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MsCtfMonitor.DLL            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@for %%i in (IMEAPIS.DLL imecfm.dll IMEPADSM.DLL IMETIP.DLL imever.dll MSCAND20.DLL) do @echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\%%i >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@for %%i in (ImTCCfg.DLL ImTCCore.dll IMTCTIP.dll imtcui.DLL) do @echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\IMETC10\%%i >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@rem @echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\CTF" /v "StartOnNoTaskEng" /t REG_DWORD /d 1 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{531FDEBF-9B4C-4A43-A2AA-960E8FCDC732}                                                                                        ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{531FDEBF-9B4C-4A43-A2AA-960E8FCDC732}\LanguageProfile                                                                        ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{531FDEBF-9B4C-4A43-A2AA-960E8FCDC732}\LanguageProfile\0x00000404                                                             ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{531FDEBF-9B4C-4A43-A2AA-960E8FCDC732}\LanguageProfile\0x00000404\{B2F9C502-1742-11D4-9790-0080C882687E}                      ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{531FDEBF-9B4C-4A43-A2AA-960E8FCDC732}\LanguageProfile\0x00000404\{B2F9C502-1742-11D4-9790-0080C882687E} /v "Enable" /t REG_DWORD /d 1                                                                                                     ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem                                                                                                            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000404                                                                                                 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}                                                          ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000                                                 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "CLSID" /d "{531FDEBF-9B4C-4A43-A2AA-960E8FCDC732}"  ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "Profile" /d "{B2F9C502-1742-11D4-9790-0080C882687E}"  ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d 0            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\Language /v "00000000" /d "00000404"            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\HiddenDummyLayouts /v "00000404" /d "00000404"            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Default" /d "{531FDEBF-9B4C-4A43-A2AA-960E8FCDC732}" /f         ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Profile" /d "{B2F9C502-1742-11D4-9790-0080C882687E}" /f         ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000404\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d "04040404" /f                   ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo start CTFMON.EXE  >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@if not exist %WinPEWinDir%\System32\startnet.org copy %WinPEWinDir%\System32\startnet.cmd %WinPEWinDir%\System32\startnet.org

@echo @echo off                               >  %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo echo Preparing WinPE ...                >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@type %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.org     >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo @echo.                                  >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo Call %%WinDir%%\System32\IME\IMEReg.CMD >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD


endlocal

Para adicionar suporte para um IME para chin�s simplificado, cole este script para um novo arquivo chamado pasta WinPEIMESC.txt.

echo Preparing IME folder for WinPE.
setlocal

set WinPEWinDir=<Path to Windows Directory of your WinPE image (i.e. C:\myWinPE\Windows)>
set IMEBinSrc=%windir%

md %WinPEWinDir%\IME
md %WinPEWinDir%\IME\IMESC5
md %WinPEWinDir%\IME\IMESC5\DICTS
md %WinPEWinDir%\IME\IMESC5\HELP

md %WinPEWinDir%\System32\IME
md %WinPEWinDir%\System32\IME\IMESC5
md %WinPEWinDir%\System32\IME\shared

rem SYSTEM32 folder (Cicero)
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\CTFMON.EXE  %WinPEWinDir%\System32\CTFMON.EXE /y /d
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\MSUTB.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MSUTB.DLL /y /d
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\MsCtfMonitor.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MsCtfMonitor.DLL /y /d
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\PINTLGNT.IME  %WinPEWinDir%\System32 /y /d

%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\IME\IMESC5 %WinPEWinDir%\IME\IMESC5 /s /y /d

rem IMESC5 folder
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\IME\IMESC5 %WinPEWinDir%\System32\IME\IMESC5 /s /y /d

rem shared folder
%windir%\system32\xcopy %IMEBinSrc%\System32\IME\shared %WinPEWinDir%\System32\IME\shared /s /y /d

rem Creating some batch files...
@echo @echo off                                                   >  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MSUTB.DLL                   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MsCtfMonitor.DLL            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@for %%i in (IMEAPIS.DLL imecfm.dll IMEPADSM.DLL IMETIP.DLL imever.dll IMJKAPI.DLL MSCAND20.DLL) do @echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\%%i >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@for %%i in (ImSCCfg.DLL ImSCCore.dll IMSCTIP.dll imscui.DLL PMIGRATE.dll) do @echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\IMESC5\%%i >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@rem @echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\CTF" /v "StartOnNoTaskEng" /t REG_DWORD /d 1 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{81D4E9C9-1D3B-41BC-9E6C-4B40BF79E35E}                                                                                        ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{81D4E9C9-1D3B-41BC-9E6C-4B40BF79E35E}\LanguageProfile                                                                        ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{81D4E9C9-1D3B-41BC-9E6C-4B40BF79E35E}\LanguageProfile\0x00000804                                                             ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{81D4E9C9-1D3B-41BC-9E6C-4B40BF79E35E}\LanguageProfile\0x00000804\{F3BA9077-6C7E-11D4-97FA-0080C882687E}                      ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{81D4E9C9-1D3B-41BC-9E6C-4B40BF79E35E}\LanguageProfile\0x00000804\{F3BA9077-6C7E-11D4-97FA-0080C882687E} /v "Enable" /t REG_DWORD /d 1                                                                                                     ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem                                                                                                            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000804                                                                                                 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}                                                          ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000                                                 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "CLSID" /d "{81D4E9C9-1D3B-41BC-9E6C-4B40BF79E35E}"  ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "Profile" /d "{F3BA9077-6C7E-11D4-97FA-0080C882687E}"  ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d 0            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\Language /v "00000000" /d "00000804"            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@rem @echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\HiddenDummyLayouts /v "00000804" /d "00000804"            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Default" /d "{00000000-0000-0000-0000-000000000000}" /f         ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Profile" /d "{00000000-0000-0000-0000-000000000000}" /f         ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000804\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d "00000804" /f                   ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo start CTFMON.EXE  >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@if not exist %WinPEWinDir%\System32\startnet.org copy %WinPEWinDir%\System32\startnet.cmd %WinPEWinDir%\System32\startnet.org

@echo @echo off                               >  %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo echo Preparing WinPE ...                >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@type %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.org     >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo @echo.                                  >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo Call %%WinDir%%\System32\IME\IMEReg.CMD >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD


endlocal

Para adicionar suporte para um IME, cole este script para um novo arquivo chamado pasta WinPEIMEJP.txt.

echo Preparing IME folder for WinPE.
setlocal

set WinPEWinDir=<Path to Windows Directory of your WinPE image (i.e. C:\myWinPE\Windows)>
set IMEBinSrc=%windir%

md %WinPEWinDir%\IME
md %WinPEWinDir%\IME\IMEJP10
md %WinPEWinDir%\IME\IMEJP10\DICTS

md %WinPEWinDir%\System32\IME
md %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEJP10
md %WinPEWinDir%\System32\IME\shared


rem SYSTEM32 folder (Cicero)
copy /y %IMEBinSrc%\System32\CTFMON.EXE  %WinPEWinDir%\System32\CTFMON.EXE
copy /y %IMEBinSrc%\System32\MSUTB.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MSUTB.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\MsCtfMonitor.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MsCtfMonitor.DLL

rem DICTS folder
copy /y %IMEBinSrc%\IME\IMEJP10\DICTS\IMJPST.DIC %WinPEWinDir%\IME\IMEJP10\DICTS\IMJPST.DIC
copy /y %IMEBinSrc%\IME\IMEJP10\DICTS\IMJPGN.GRM %WinPEWinDir%\IME\IMEJP10\DICTS\IMJPGN.GRM

rem SYSTEM32 folder
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IMJP10.IME  %WinPEWinDir%\System32\IMJP10.IME
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IMJP10K.DLL %WinPEWinDir%\System32\IMJP10K.DLL

rem IMEJP10 folder
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\IMEJP10\IMJPAPI.DLL  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEJP10\IMJPAPI.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\IMEJP10\IMJPTIP.DLL  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEJP10\IMJPTIP.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\IMEJP10\IMJPMGR.EXE  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEJP10\IMJPMGR.EXE

rem shared folder
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\IMEAPIS.DLL   %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\IMEAPIS.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\IMETIP.DLL    %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\IMETIP.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\IMJKAPI.DLL   %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\IMJKAPI.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\MSCAND20.DLL  %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\MSCAND20.DLL

rem Creating some batch files...
@echo @echo off                                                   >  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MSUTB.DLL                   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MsCtfMonitor.DLL            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IMJP10K.DLL                 >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\IMETIP.DLL       >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\IMEAPIS.DLL      >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\IMJKAPI.DLL      >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\MSCAND20.DLL     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\IMEJP10\IMJPTIP.DLL     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\IMEJP10\IMJPAPI.DLL     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@rem @echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\CTF" /v "StartOnNoTaskEng" /t REG_DWORD /d 1 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEJP"                        ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEJP\10.0"                   ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEJP\10.0\directories"       ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEJP\10.0\directories" /v "DictionaryPath" /t REG_EXPAND_SZ /d %%SystemRoot%%\IME\IMEJP10\DICTS   ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEJP\10.0\directories" /v "ModulePath"     /t REG_EXPAND_SZ /d %%SystemRoot%%\System32\IME\IMEJP10 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{03B5835F-F03C-411B-9CE2-AA23E1171E36}                                                                                        ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{03B5835F-F03C-411B-9CE2-AA23E1171E36}\LanguageProfile                                                                        ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{03B5835F-F03C-411B-9CE2-AA23E1171E36}\LanguageProfile\0x00000411                                                             ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{03B5835F-F03C-411B-9CE2-AA23E1171E36}\LanguageProfile\0x00000411\{A76C93D9-5523-4E90-AAFA-4DB112F9AC76}                      ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{03B5835F-F03C-411B-9CE2-AA23E1171E36}\LanguageProfile\0x00000411\{A76C93D9-5523-4E90-AAFA-4DB112F9AC76} /v "Enable" /t REG_DWORD /d 1                                                                                                     ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem                                                                                                            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000411                                                                                                 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}                                                          ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000                                                 ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "CLSID" /d "{03B5835F-F03C-411B-9CE2-AA23E1171E36}"  ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "Profile" /d "{A76C93D9-5523-4E90-AAFA-4DB112F9AC76}"  ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d 0            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\Language /v "00000000" /d "00000411"            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\HiddenDummyLayouts /v "00000411" /d "00000411"            ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Default" /d "{03B5835F-F03C-411B-9CE2-AA23E1171E36}" /f         ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Profile" /d "{A76C93D9-5523-4E90-AAFA-4DB112F9AC76}" /f         ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000411\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d "04110411" /f                   ^> nul >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo start CTFMON.EXE  >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD


@if not exist %WinPEWinDir%\System32\startnet.org copy %WinPEWinDir%\System32\startnet.cmd %WinPEWinDir%\System32\startnet.org

@echo @echo off                               >  %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo echo Preparing WinPE ...                >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@type %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.org     >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo @echo.                                  >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo Call %%WinDir%%\System32\IME\IMEReg.CMD >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD



endlocal

Para adicionar suporte para um IME para coreano, cole este script para um novo arquivo chamado WinPEIMEKR.txt. echo

echo Preparing IME folder for WinPE.
setlocal

set WinPEWinDir=<Path to Windows Directory of your WinPE image (i.e. C:\myWinPE\Windows)>
set IMEBinSrc=%windir%

md %WinPEWinDir%\IME
md %WinPEWinDir%\IME\IMEKR8
md %WinPEWinDir%\IME\IMEKR8\DICTS

md %WinPEWinDir%\System32\IME
md %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEKR8
md %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEKR8\DICTS
md %WinPEWinDir%\System32\IME\shared


rem Fonts folder
copy /y %IMEBinSrc%\Fonts\gulim.ttc  %WinPEWinDir%\Fonts\gulim.ttc

rem SYSTEM32 folder (Cicero)
copy /y %IMEBinSrc%\System32\CTFMON.EXE  %WinPEWinDir%\System32\CTFMON.EXE
copy /y %IMEBinSrc%\System32\MSUTB.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MSUTB.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\MsCtfMonitor.DLL   %WinPEWinDir%\System32\MsCtfMonitor.DLL

rem DICTS folder
copy /y %IMEBinSrc%\IME\IMEKR8\DICTS\IMKRHJD.LEX %WinPEWinDir%\IME\IMEKR8\DICTS\IMKRHJD.LEX

rem SYSTEM32 folder
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IMKR80.IME  %WinPEWinDir%\System32\IMKR80.IME

rem IMEKR8 folder
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\IMEKR8\IMKRAPI.DLL  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEKR8\IMKRAPI.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\IMEKR8\IMKRTIP.DLL  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEKR8\IMKRTIP.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\IMEKR8\DICTS\IMKRHJD.DLL  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEKR8\DICTS\IMKRHJD.DLL

rem shared folder
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\IMEAPIS.DLL   %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\IMEAPIS.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\IMETIP.DLL    %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\IMETIP.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\IMJKAPI.DLL   %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\IMJKAPI.DLL
copy /y %IMEBinSrc%\System32\IME\shared\MSCAND20.DLL  %WinPEWinDir%\System32\IME\shared\MSCAND20.DLL

rem Creating some batch files...
@echo @echo off                                                   >  %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MSUTB.DLL                   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\MsCtfMonitor.DLL            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\IMETIP.DLL       >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\IMEAPIS.DLL      >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\IMJKAPI.DLL      >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\shared\MSCAND20.DLL     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\IMEKR8\IMKRTIP.DLL     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\IMEKR8\IMKRAPI.DLL     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REGSVR32 /S %%WinDir%%\System32\IME\IMEKR8\DICTS\IMKRHJD.DLL     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\CTF" /v "StartOnNoTaskEng" /t REG_DWORD /d 1 >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEKR"                        >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEKR\8.0"                   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEKR\8.0" /v "Dictionary" /t REG_EXPAND_SZ /d %%SystemRoot%%\IME\IMEKR8\DICTS\IMKRHJD.LEX   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEKR\8.0\directories"       >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEKR\8.0\directories" /v "DictionaryPath" /t REG_EXPAND_SZ /d %%SystemRoot%%\IME\IMEKR8\DICTS   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD "HKLM\Software\Microsoft\IMEKR\8.0\directories" /v "ModulePath"     /t REG_EXPAND_SZ /d %%SystemRoot%%\System32\IME\IMEKR8 >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{A028AE76-01B1-46C2-99C4-ACD9858AE02F}                                                                                        >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{A028AE76-01B1-46C2-99C4-ACD9858AE02F}\LanguageProfile                                                                        >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{A028AE76-01B1-46C2-99C4-ACD9858AE02F}\LanguageProfile\0x00000412                                                             >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{A028AE76-01B1-46C2-99C4-ACD9858AE02F}\LanguageProfile\0x00000412\{B5FE1F02-D5F2-4445-9C03-C568F23C99A1}                      >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\TIP\{A028AE76-01B1-46C2-99C4-ACD9858AE02F}\LanguageProfile\0x00000412\{B5FE1F02-D5F2-4445-9C03-C568F23C99A1} /v "Enable" /t REG_DWORD /d 1                                                                                                     >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem                                                                                                            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000412                                                                                                 >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}                                                          >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000                                                 >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "CLSID" /d "{A028AE76-01B1-46C2-99C4-ACD9858AE02F}"  >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "Profile" /d "{B5FE1F02-D5F2-4445-9C03-C568F23C99A1}"  >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\AssemblyItem\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31}\00000000 /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d 0            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\SortOrder\Language /v "00000000" /d "00000412"            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\HiddenDummyLayouts /v "00000412" /d "00000412"            >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Default" /d "{A028AE76-01B1-46C2-99C4-ACD9858AE02F}" /f         >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "Profile" /d "{B5FE1F02-D5F2-4445-9C03-C568F23C99A1}" /f         >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD
@echo REG ADD HKCU\Software\Microsoft\CTF\Assemblies\0x00000412\{34745C63-B2F0-4784-8B67-5E12C8701A31} /v "KeyboardLayout" /t REG_DWORD /d "04120412" /f                   >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@echo start CTFMON.EXE  >> %WinPEWinDir%\System32\IME\IMEReg.CMD

@if not exist %WinPEWinDir%\System32\startnet.org copy %WinPEWinDir%\System32\startnet.cmd %WinPEWinDir%\System32\startnet.org

@echo @echo off                               >  %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo echo Preparing WinPE ...                >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@type %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.org     >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo @echo.                                  >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD
@echo Call %%WinDir%%\System32\IME\IMEReg.CMD >> %WinPEWinDir%\System32\STARTNET.CMD



endlocal

Abra o arquivo que voc� criou na etapa 1 em um editor de texto. Por exemplo, abra o arquivo no bloco de notas.
Selecione o seguinte texto e digite C:\WinPE_x86\Windows para substituir it.
<Path to Windows Directory of your WinPE image (i.e. C:\myWinPE\Windows)>
Salve o arquivo e saia do bloco de notas.
Renomeie o arquivo usando a extens�o de nome de arquivo .cmd. Por exemplo, renomeie WinPEIMETC.txt como WinPEIMETC.cmd.

Observa��o Esta etapa cria um arquivo em lotes que copia arquivos para a pasta C:\WinPE_x86. O arquivo em lotes tamb�m cria um arquivo Startnet.cmd na pasta C:\MyWinPE\Windows\System32\IME.
Instale o OPK ou Windows AIK.
Inicie o prompt de comando ferramentas do Windows PE usando uma conta que tenha credenciais administrativas.

Observa��o Certifique-se de que voc� iniciar uma vers�o do Windows PE que possui pacotes de idioma apropriado instalados. Por exemplo, para suporte ao IME para japon�s, os pacotes de idioma japon�s devem ser instalados. Para obter mais informa��es sobre como adicionar e configurar pacotes de idioma para o Windows PE, consulte o arquivo WinPE.chm.
Digite os seguintes comandos. Ap�s cada linha, pressione ENTER.

Observa��o Se voc� estiver usando um OPK localizado ou um AIK localizado, voc� n�o precisar� seguir esta etapa. Por padr�o, a vers�o localizada usa essas configura��es.
Copype x 86 C:\WinPE_x86
ImageX /mountrw C:\WinPE_x86\winpe.wim 1 C:\WinPE_x86\mount
Digite um dos seguintes conjuntos de comandos, acordo com para o idioma que deseja usar. Ap�s cada linha, pressione ENTER.
- Chin�s simplificado
  peimg /install = * zh-cn 1 C:\WinPE_x86\mount
  peimg/lang = zh-cn C:\WinPE_x86\mount
- Chin�s tradicional
  peimg /install = * zh-tw 1 C:\WinPE_x86\mount
  peimg/lang = zh-tw C:\WinPE_x86\mount
- japon�s
  peimg /install = * ja-jp 1 C:\WinPE_x86\mount
  peimg/lang = ja-jp C:\WinPE_x86\mount
- coreano
  peimg /install = * ko-kr 1 C:\WinPE_x86\mount
  peimg/lang = ko-kr C:\WinPE_x86\mount
Execute o arquivo em lotes que voc� criou na etapa 5.
Digite os seguintes comandos no prompt de comando de ferramentas do Windows PE. Ap�s cada linha, pressione ENTER.
imagex / desmontar/confirmar C:\WinPE_x86\mount
ImageX /export C:\WinPE_x86\winpe.wim 1 C:\WinPE_x86\boot.wim
c�pia /y C:\WinPE_x86\boot.wim C:\WinPE_x86\ISO\sources\boot.wim
Oscdimg - n-bC:\WinPE_x86\etfsboot.com C:\WinPE_x86\ISO C:\WinPE_JPN_IME.iso
Saia do prompt de comando ferramentas do Windows PE.

Voltar para o in�cio

Limita��es conhecidas

No Windows PE, funcionalidade IME n�o funciona em janelas de prompt de comando.
Ap�s todas as janelas do IME forem fechadas, voc� deve executar Ctfmon.exe.
Quando voc� usar um IME no Windows PE, as ferramentas de teclado de software, a interface de usu�rio de configura��o do IME e processo de desenvolvimento de software incorporados (EUDP) s�o n�o est� dispon�veis.

Voltar para o in�cio

Refer�ncias

Para obter mais informa��es sobre o Windows PE e sobre licenciamento do Windows PE, visite o seguinte site:

http://www.microsoft.com/licensing/sa/default.mspx (http://www.microsoft.com/licensing/sa/default.mspx)

Para obter mais informa��es, consulte o arquivo WAIK.chm inclu�da no Windows AIK. Ou, consulte o arquivo OPK.chm que � inclu�do no OPK.

Voltar para o in�cio

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Windows Vista Business
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Starter
Windows Vista Ultimate
Windows Vista Home Premium 64-bit edition
Windows Vista Home Basic 64-bit edition
Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Windows Vista Business 64-bit edition

Voltar para o in�cio

kbmt kbtshoot kbinfo KB926181 KbMtpt

Voltar para o in�cio

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine Translation ou MT), n�o tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita, podendo conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou preju�zos ocorridos em decorr�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualiza��es freq�entes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 926181� (http://support.microsoft.com/kb/926181/en-us/ )

Voltar para o in�cio

This site in other countries/regions:

Como adicionar suporte a Editor de m�todo de entrada (IME) para o Windows PE 2.0

Nesta p�gina

INTRODU��O

Mais Informa��es

Limita��es conhecidas

Refer�ncias

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Palavras-chave:�

Outros Sites de Suporte

Comunidades

Obtenha Ajuda Agora

Tradu��es deste artigo

Centros de suporte relacionados