Help and Support

Numéro d'article: 926822 - Dernière mise à jour: lundi 19 mars 2007 - Version: 2.6

Lorsque vous utilisez un programme de lecteur d'écran pour lire éléments d'écran dans un emplacement WebDAV dans Windows Vista, le programme de lecteur d'écran ne fonctionne pas correctement

Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Lorsque vous utilisez un programme de lecteur d'écran, telles que le Narrateur, de lire éléments d'écran dans un emplacement WebDAV dans Windows Vista courantes boîtes de dialogue de fichier, vous rencontrez les problèmes suivants :
  • Le programme de lecteur d'écran peut lire le contenu d'une boîte de dialogue une seule fois, et ensuite le programme de lecteur d'écran fonctionne plus. Si vous appuyez sur TAB ou MAJ + TAB pour déplacer le focus sur éléments dans la boîte de dialogue, le lecteur d'écran ne fonctionne toujours pas.
  • Si vous fermez puis rouvrez la boîte de dialogue, le lecteur d'écran nouveau lit la boîte de dialogue éléments de la zone une fois.
Vous rencontrez ce problème si vous ouvrez une boîte de dialogue fichier courante dans un emplacement WebDAV.

note WebDAV est l'ensemble des extensions du protocole HTTP. WebDAV permet aux utilisateurs collaboratively modifier et gérer des fichiers sur des serveurs Web distants. Microsoft Office SharePoint Portal Server est un exemple d'un emplacement WebDAV.

Cause

Ce problème se produit en raison d'un problème avec le mode HTML pour les emplacements de WebDAV. L'affichage HTML pour les emplacements de WebDAV n'est pas écrit afin que les lecteurs d'écran puissent les exploiter les éléments de boîte de dialogue.

Dans Windows Vista, les boîtes de dialogue fichier courantes, comme la boîte de dialogue Ouvrir ou de la boîte de dialogue Enregistrer , afficher les emplacements de WebDAV dans mode HTML. Les boîtes de dialogue fichier courantes dans Windows Vista ne permettent pas vous passez du mode HTML au mode de dossier environnement typique pour l'affichage des emplacements de WebDAV.

note L'affichage de dossier shell est l'affichage dans lequel Windows Vista objets dans l'Explorateur Windows. Lecteurs d'écran peuvent traiter correctement les éléments affichés dans cette vue.

Parce que les programmes de lecteur d'écran ne peut pas traiter des éléments WebDAV en mode HTML, le lecteur d'écran ne pas correctement lire les éléments les présents dans une boîte de dialogue Ouvrir ou Enregistrer lorsque vous accédez à un emplacement WebDAV.

Résolution

Avertissement Des problèmes graves peuvent se produire si modification incorrecte du Registre à l'aide de l'Éditeur du Registre ou en utilisant une autre méthode. Ces problèmes peuvent obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut pas garantir que ces problèmes peuvent être résolus. Modifier le Registre à vos risques et périls.

Pour résoudre ce problème, modifiez le Registre Windows Vista pour configurer les courantes boîtes de dialogue fichier utiliser le shell dossier mode au lieu du mode HTML pour afficher des objets à partir d'emplacements de WebDAV. Cela permet des programmes de lecteur d'écran traiter correctement les éléments dans ces boîtes de dialogue. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Start button
    , tapez regedit dans la zone Rechercher , puis cliquez sur regedit dans la liste programmes .

    Réduire cette imageAgrandir cette image
     User Account Control permission
    Si vous êtes invité pour un mot de passe administrateur ou une confirmation, tapez votre mot de passe, ou cliquez sur Continuer .
  2. Recherchez et cliquez ensuite la sous-clé de Registre suivante :
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\Explorer
    note Si la sous-clé Explorer n'est pas répertoriée, vous devez la créer.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur Explorer , pointez sur Nouveau , puis cliquez sur la valeur DWORD (32 bits) .
  4. Dans la zone Nouvelle valeur # 1 , tapez NoHTMLViewForWebDAV et puis appuyez sur ENTRÉE.
  5. Cliquez avec le bouton droit sur NoHTMLViewForWebDAV , puis cliquez sur Modifier .
  6. Dans la zone données de la valeur , tapez 1 et puis cliquez sur OK .

    note Pour désactiver cette valeur de Registre, définissez la valeur NoHTMLViewForWebDAV à zéro (0).
  7. Quittez l'Éditeur du Registre.
Après avoir défini cette entrée de Registre, emplacements WebDAV sont affichés dans Affichage des dossiers shell dans Windows Vista courantes boîtes de dialogue de fichier. Par conséquent, les programmes de lecteur d'écran peuvent traiter les éléments répertoriés de la même manière dans lequel ces programmes lire le contenu d'autres dossiers de Windows Vista.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Vista Entreprise 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
  • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
  • Windows Vista Professionnel 64 bits
Mots-clés : 
kbmt kbpending kbbug kbexpertisebeginner kbhardware kbsound kbtshoot kbprb kbenv KB926822 KbMtfr
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 926822  (http://support.microsoft.com/kb/926822/en-us/ )
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Traductions disponibles