ID do artigo: 927694 - Última revisão: quinta-feira, 11 de outubro de 2007 - Revisão: 5.6

Bandeja de CD não é aberto quando você usa o comando identificar nós no computador administrador de cluster em uma versão diferente do inglês do Windows Compute Cluster Server 2003

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sintomas

Quando você usa o comando Identificar nós no computador administrador de cluster, a bandeja de CD não abre. Esse problema ocorre quando você usar uma versão de inglês do Microsoft Windows Compute Cluster Server 2003.

Observação Esse problema também pode ocorrer quando você usa uma versão de inglês do Windows Server 2003 juntamente com o Microsoft Compute Cluster Pack.
Voltar para o início

Causa

Esse problema ocorre porque o script que você usa para ejetar a bandeja de CD é traduzido incorretamente.
Observação Este script está localizado no arquivo Windows\System32\Ejectcd.vbs.
Voltar para o início

Resolução

Para resolver esse problema, execute essas etapas:
  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite notepad.exe e, em seguida, clique em OK .
  2. No menu arquivo , clique em Abrir .
  3. Localize e em seguida, clique para selecionar o arquivo Windows\System32\Ejectcd.vbs e em seguida, clique em Abrir .
  4. Localize e selecione a linha de código a seguir:
    cdromObject.InvokeVerb("E&ject")
  5. Substitua a linha selecionada de código com a versão correta do código a seguir: 
    cdromObject.InvokeVerb("Eject(&shortcut-key)")
    Observação Para o método Ejetar , digite o comando para remover ou ejetar em cada um dos idiomas de sua. Para "(&shortcut-key) ", digite a tecla de atalho para sua versão de idioma. A seguir estão exemplos:
    • O parâmetro para "(&shortcut-key) "no idioma japonês é versão & j. Portanto, é o método cdromObject.InvokeVerb("Eject(&J)").
    • O parâmetro "Eject(&shortcut-key) "no idioma alemão versão é A & uswerfen. Portanto, é o método cdromObject.InvokeVerb("A&uswerfen").
  6. No menu arquivo , clique em Salvar .
Voltar para o início

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".
Voltar para o início

Mais Informações

Para obter mais informações sobre como usar o computador administrador de cluster, visite o seguinte site:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc720156.aspx (http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc720156.aspx)
Para obter mais informações sobre Windows Compute Cluster Server 2003 e para obter recursos técnicos adicionais, visite o seguinte site:
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/ccs/techresources/default.mspx (http://www.microsoft.com/windowsserver2003/ccs/techresources/default.mspx)
Voltar para o início
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Compute Cluster Pack
  • Microsoft Windows Server 2003 Compute Cluster Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbmt kblocalization kbclustering kbtshoot kbprb KB927694 KbMtpt
Voltar para o início
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 927694  (http://support.microsoft.com/kb/927694/en-us/ )
Voltar para o início