Artigo: 927695 - Última revisão: terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 - Revisão: 4.7

Não é possível hospedar ligações TCP quando receber lado escala está activado no Windows Server 2003 com Service Pack 2

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Ligações de TCP (protocolo de controlo) de transmissão são repostas quando receber lado escala está activada no Microsoft Windows Server 2003 com Service Pack 2 (SP2). Este problema ocorre se utilizar a tradução de endereços de rede (NAT), se utilizar o Firewall do Windows ou se o computador anfitrião estiver configurado para ser um computador de servidor anfitrião de partilha de ligação À Internet.

Nota Este problema também poderá ocorrer quando utiliza os seguintes produtos:
  • Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) em conjunto com o Windows Server 2003 dimensionável Networking Pack
  • Internet de Microsoft Security and Acceleration (ISA) Server 2004 ou ISA Server 2006
  • Outro firewall ou rede endereço (translation) software suplementar
Voltar ao topo

Causa

Este problema é causado quando o código de hash do software para a ligação e o código de hash de hardware para a ligação não correspondem. Recebe lado escala funciona ao descarregar a função de hash seguro TCP para o hardware de placa de rede. Por conseguinte, a placa de rede calcula o valor de hash para a ligação quando receber lado escala está activada. Partilha de ligação À Internet também modifica os endereços e as portas que são fornecidas pelo cabeçalho IP para a ligação. Quando esta situação ocorre, o valor de hash que é gerado pela placa de rede é invalidado. Quando é utilizado o valor de hash invalidados, a ligação TCP é reposta.

Este problema também poderá ocorrer se o endereço de origem, o endereço de destino, a porta de origem TCP ou a porta de destino TCP é modificada durante o processo de recepção. Estes endereços e portas são fornecidas nos cabeçalhos de TCP e IP para a ligação. Este problema pode ocorrer em alguns cenários de NAT, Network Address TRANSLATION.
Voltar ao topo

Como contornar

importante Esta secção, método ou tarefa contém passos que indicam como modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo de forma incorrecta. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Criar uma para protecção adicional, cópia de segurança do registo antes de o modificar. Em seguida, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Como efectuar uma cópia de segurança e restaurar o registo no Windows


Para contornar este problema, desactive receber lado escala quando o computador está configurado como um gateway de partilha de ligação À Internet. Para o fazer, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva regedit e, em seguida, clique em OK .
  2. Localize e, em seguida, clique na seguinte subchave do registo:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters
  3. No menu Editar , aponte para Novo , clique em Valor DWORD (DWORD Value) e, em seguida, escreva EnableRSS .
  4. Faça duplo clique em EnableRSS , escreva 0 e, em seguida, clique em OK .
  5. Reinicie o computador no qual alterou o valor de EnableRSS.
Voltar ao topo

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Voltar ao topo

Referências

Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
936594  (http://support.microsoft.com/kb/936594/ ) Poderá detectar problemas relacionados com a rede depois de instalar o Windows Server 2003 SP1 ou o pacote de funcionamento em rede dimensionável num computador baseado no Windows Server 2003
Para mais informações, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://blogs.technet.com/sbs/archive/2007/03/19/vpn-securenat-nat-and-outlook-clients-not-working-after-installing-windows-service-pack-2-in-sbs-2003-premium.aspx (http://blogs.technet.com/sbs/archive/2007/03/19/vpn-securenat-nat-and-outlook-clients-not-working-after-installing-windows-service-pack-2-in-sbs-2003-premium.aspx)
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Compute Cluster Pack
    • Microsoft Windows Server 2003 Compute Cluster Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Microsoft Windows Server 2003 Compute Cluster Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Standard Edition
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbregistry kbwinservnetwork kbconnection kbnat kbclustering kbtshoot kbprb KB927695 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 927695  (http://support.microsoft.com/kb/927695/en-us/ )
Voltar ao topo