Não é possível iniciar o Windows XP depois de instalar o Windows Vista numa configuração de arranque duplo em conjunto com o Windows XP

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 927817 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Depois de instalar o Windows Vista numa configuração de arranque duplo juntamente com o Microsoft Windows XP, receberá uma mensagem de erro semelhante à seguinte quando tentar iniciar o computador utilizando o Windows XP:
O Windows não pode iniciar porque o ficheiro está em falta ou danificado:

C:\Windows\system32\ntoskrnl.exe. Reinstale uma cópia do ficheiro acima.
Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Causa

Este problema ocorre se o Windows Vista for instalado num espaço do disco anteriormente não atribuído que existia à frente da partição na qual o Windows XP está instalado.

Nesta situação, o programa de Configuração do Windows Vista cria uma nova partição no espaço do disco não atribuído. Devido à nova partição ser criada em frente da partição na qual o Windows XP está instalado, a entrada Boot.ini da instalação do Windows XP aponta para uma partição inválida.

Considere o seguinte cenário:
  • Tem um disco rígido, ou disco 0, com algum espaço não atribuído em frente da partição do Windows XP.
  • O ficheiro Boot.ini do Windows XP aponta para disco(0)partição(1) para os ficheiros de arranque do Windows XP.
  • O programa do Windows Vista cria uma partição no espaço do disco rígido não atribuído.
Neste cenário, os ficheiros de arranque do Windows XP estão agora localizados em disco(0)partição(2). No entanto, o ficheiro Boot.ini continua a apontar para disco(0)partição(1) para estes ficheiros. Assim, o Windows XP não é iniciado com êxito.

Resolução

Para resolver este problema, modifique o ficheiro Boot.ini do Windows XP para que aponte para a partição correcta. Para o fazer, siga estes passos:
  1. Inicie o Windows Vista.
  2. Clique com o botão direito do rato em Iniciar
    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    botão Iniciar
    e clique em Explorar.
  3. No menu Organizar, clique em Opções de Procura e Pasta.
  4. Na caixa de diálogo Opções de Pastas, clique no separador Ver.
  5. Na área das Definições avançadas, clique em Mostrar ficheiros e pastas ocultos, clique para desmarcar a caixa de verificação Ocultar extensões para tipos de ficheiro conhecidos, clique para desmarcar a caixa de verificação Ocultar ficheiros protegidos do sistema operativo (Recomendado), clique em Sim para confirmar que pretende visualizar os ficheiros do sistema operativo e clique em OK.
  6. Localize e clique na unidade de sistema do Windows XP. No programa Explorador do Windows do Windows Vista, será provavelmente a unidade D.
  7. No painel direito, clique com o botão direito do rato em boot.ini e clique em Propriedades.
  8. Na caixa de diálogo Propriedades de boot.ini, clique no separador Segurança e, em seguida, clique em Avançadas.
  9. Clique no separador Proprietário e clique em Editar.

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Permissão de Controlo de Conta de Utilizador
    Se lhe for solicitada uma palavra-passe de administrador ou confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em Continuar.
  10. Na lista Mudar proprietário para, clique no alias ou mantenha a opção predefinida de Administradores seleccionada e clique em OK quatro vezes.
  11. Clique com o botão direito do rato em boot.ini e clique em Editar.
  12. Modifique o caminho ARC (Advanced RISC Computing) conforme adequado para o caminho correcto da partição de arranque do Windows XP. Por exemplo, se o programa de Configuração do Windows Vista tiver criado uma partição no espaço do disco não atribuído em frente da partição na qual o Windows XP está instalado, terá de incrementar o valor da partição em um valor. Assim, se o ficheiro Boot.ini contiver a partição(1) no caminho ARC do sistema operativo Windows XP, modifique o caminho ARC de modo a utilizar a partição(2). Nesta situação, o caminho ARC é semelhante ao seguinte:
    multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect
  13. Guarde as alterações efectuadas ao ficheiro Boot.ini e saia do Bloco de Notas.

Mais Informação

Para mais informações sobre caminhos ARC, clique nos números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
102873 Utilização e convenções de nomenclatura de caminhos ARC e no ficheiro BOOT.INI
155222 How to determine the ARC path
Para mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
289022 Como editar o ficheiro Boot.ini no Windows XP
Para mais informações, clique nos números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
314058 Descrição da consola de recuperação do Windows XP
307654 Como instalar e utilizar a 'Consola de recuperação' no Windows XP

Propriedades

Artigo: 927817 - Última revisão: 27 de novembro de 2007 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbtshoot kbbug kbenv kbprb kbpending kbexpertisebeginner KB927817

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com