Der bruges muligvis et forkert tastaturlayout i Windows Vista, når du slutter et USB-tastatur til computeren

Oversættelser af artikler Oversættelser af artikler
Artikel-id: 927824 - Få vist de produkter, som denne artikel refererer til.
Udvid alle | Skjul alle

På denne side

Symptomer

Når du slutter et USB-tastatur til en computer, som kører Windows Vista, bruges der muligvis et forkert tastaturlayout i Windows Vista.

Hvis du f.eks. slutter et japansk USB-tastatur med 106/109 taster eller et USB-tastatur med ti taster til computeren, identificeres tastaturenheden muligvis som et engelsk tastatur med 101/102 taster i Windows Vista.

Årsag

Dette problem kan opstå, hvis et af følgende forhold gør sig gældende:
  • USB-tastaturet har en chip, hvor "Plug and Play-id'et" er angivet som "engelsk USB 101/102-tastatur".

    Nogle japanske USB 106/109-tastaturer har en engelsk 101/102-tastaturchip, som også deler "Plug and Play-id'et". Hvis du slutter et japansk 106/109-tastatur af denne type til computeren, identificeres tastaturet som en engelsk enhed i Windows Vista. Tastaturlayoutet ændres derfor til engelsk 101/102 i Windows Vista.
  • "Plug and Play-id'et" for USB-tastaturet er ikke defineret i filen Keyboard.inf.

    Hvis "Plug and Play-id'et" for USB-tastaturet ikke er defineret i filen Keyboard.inf, er det ikke muligt at identificere tastaturmodellen i Windows Vista. Når du slutter et tastatur af denne type til computeren, anvendes den standardindstilling for tastaturlayout, der blev konfigureret, da du installerede Windows Vista. Problemet kan f.eks. opstå, hvis du slutter et japansk 106/109-tastatur eller et USB-tastatur med ti taster til computeren.
  • Tastaturet identificeres ikke korrekt i Windows Vista.

    Under særlige forhold synkroniseres det konkrete tastaturlayout, du bruger, ikke med det tastaturlayout, der er defineret i Windows Vista. Problemet opstår oftest, når du bruger et generisk USB-tastatur. Problemet opstår på grund af funktionsmåden for tilknytning af det generiske USB-tastatur til det valgte tastaturlayout i Windows Vista.

Løsning

Du kan løse problemet ved at konfigurere undernøglen
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
i registreringsdatabasen til at have de registreringsdatabaseposter, der er vist i følgende tabel.
Skjul tabellenUdvid tabellen
VærdinavnVærditypeVærdidata
LayerDriver JPNREG_SZ kbd106.dll
OverrideKeyboardIdentifierREG_SZ PCAT_106KEY
OverrideKeyboardSubtypeDWORD 2
OverrideKeyboardTypeDWORD 7
Bemærk! Du kan finde flere oplysninger om de tilsvarende registreringsdatabaseposter for engelske USB-tastaturer og for koreanske USB-tastaturer i afsnittet "Flere oplysninger".

Hvis vi skal løse problemet for dig, skal du gå til afsnittet "Fix it for me". Hvis du foretrækker at løse problemet selv, skal du gå til afsnittet "Jeg vil selv løse problemet".

Fix it for me

Hvis problemet skal løses automatisk, skal du klikke på linket Løs problemet. Klik derefter på Kør i dialogboksen Filoverførsel, og følg trinnene i denne guide.


Løs problemet
Microsoft Fix it 50311


Bemærk! Guiden findes muligvis kun på engelsk, men den automatiske programrettelse virker også på andre sprogversioner af Windows.

Bemærk! Hvis du ikke arbejder på den computer, hvor problemet forekommer, kan du gemme den automatiske programrettelse på et flashdrev eller på en cd og derefter køre den på den computer, der har problemet.

Jeg vil selv løse problemet

Vigtigt! I det følgende finder du en fremgangsmåde til redigering af registreringsdatabasen. Der kan dog opstå alvorlige problemer, hvis registreringsdatabasen ikke redigeres korrekt. Du skal derfor være meget omhyggelig med at følge den angivne fremgangsmåde. Som en ekstra sikkerhed bør du oprette en sikkerhedskopi af registreringsdatabasen, før du redigerer den. Det giver dig mulighed for at gendanne registreringsdatabasen, hvis der opstår problemer. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du sikkerhedskopierer og gendanner registreringsdatabasen, ved at klikke på nedenstående artikelnummer for at få vist artiklen i Microsoft Knowledge Base:
322756 Sådan sikkerhedskopieres og gendannes registreringsdatabasen i Windows XP


Du kan konfigurere registreringsdatabaseposterne selv ved at benytte følgende fremgangsmåde:
  1. Klik på Start
    Skjul billedetUdvid billedet
    knappen Start
    , skriv regedit i feltet Start søgning, og klik derefter på regedit på listen Programmer.

    Skjul billedetUdvid billedet
    Tilladelsen Brugerkontokontrol
    Hvis du bliver bedt om at angive en administratoradgangskode eller en bekræftelse, skal du skrive adgangskoden eller klikke på Fortsæt.
  2. Find følgende undernøgle i registreringsdatabasen, og klik på den:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
  3. Højreklik på LayerDriver JPN, og klik derefter på Rediger.

    Bemærk! Hvis posten LayerDriver JPN ikke findes i registreringsdatabasen, skal du oprette den. Det kan du gøre ved at højreklikke i et tomt område i detaljeruden, pege på Ny og derefter klikke på Strengværdi. Skriv derefter LayerDriver JPN for at navngive den nye strengværdi.
  4. Slet den eksisterende værdi i feltet Værdidata, skriv kbd106.dll, og klik derefter på OK.
  5. Højreklik på OverrideKeyboardIdentifier, og klik derefter på Rediger.

    Bemærk! Hvis posten OverrideKeyboardIdentifier ikke findes i registreringsdatabasen, skal du oprette den. Det kan du gøre ved at højreklikke i et tomt område i detaljeruden, pege på Ny og derefter klikke på Strengværdi. Skriv derefter OverrideKeyboardIdentifier for at navngive den nye strengværdi.
  6. Slet den eksisterende værdi i feltet Værdidata, skriv PCAT_106KEY, og klik derefter på OK.
  7. Højreklik på OverrideKeyboardSubtype, og klik derefter på Rediger.

    Bemærk! Hvis posten OverrideKeyboardSubtype ikke findes i registreringsdatabasen, skal du oprette den. Det kan du gøre ved at højreklikke i et tomt område i detaljeruden, pege på Ny og derefter klikke på DWORD-værdi (32-bit). Skriv derefter OverrideKeyboardSubtype for at navngive den nye DWORD-værdi.
  8. Slet den eksisterende værdi i feltet Værdidata, skriv 2, og klik derefter på OK.
  9. Højreklik på OverrideKeyboardType, og klik derefter på Rediger.

    Bemærk! Hvis posten OverrideKeyboardType ikke findes i registreringsdatabasen, skal du oprette den. Det kan du gøre ved at højreklikke i et tomt område i detaljeruden, pege på Ny og derefter klikke på DWORD-værdi (32-bit). Skriv derefter OverrideKeyboardType for at navngive den nye DWORD-værdi.
  10. Slet den eksisterende værdi i feltet Værdidata, skriv 7, og klik derefter på OK.
  11. Afslut Registreringseditor. Genstart derefter computeren.
Bemærk! Hvis tastaturet ikke fungerer som forventet, når du har genstartet computeren, har du muligvis lavet en slåfejl, da du redigerede indstillingerne i registreringsdatabasen. Du kan løse problemet ved at logge på computeren fra skærmtastaturet og derefter kontrollere indstillingerne i registreringsdatabasen.

Yderligere Information

Registreringsdatabaseposter for engelske og koreanske tastaturer

Engelsk (USA) tastatur med 101/102 taster

Følgende tabel indeholder en oversigt over
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
registreringsdatabaseposter for et engelsk (USA) USB-tastatur med 101/102 taster.
Skjul tabellenUdvid tabellen
VærdinavnVærditypeVærdidata
LayerDriver JPNREG_SZkbd101.dll
OverrideKeyboardIdentifierREG_SZ PCAT_101KEY
OverrideKeyboardSubtypeDWORD 0
OverrideKeyboardTypeDWORD 7

Koreansk type 1 USB-tastatur med 101 taster

Følgende tabel indeholder en oversigt over
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
registreringsdatabaseposter for et koreansk type 1 USB-tastatur med 101 taster.
Skjul tabellenUdvid tabellen
VærdinavnVærditypeVærdidata
LayerDriver KORREG_SZkbd101a.dll
OverrideKeyboardIdentifierREG_SZ PCAT_101AKEY
OverrideKeyboardSubtypeDWORD 3
OverrideKeyboardTypeDWORD 8

Koreansk type 2 USB-tastatur med 101 taster

Følgende tabel indeholder en oversigt over
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
registreringsdatabaseposter for et koreansk type 2 USB-tastatur med 101 taster.
Skjul tabellenUdvid tabellen
VærdinavnVærditypeVærdidata
LayerDriver KORREG_SZkbd101b.dll
OverrideKeyboardIdentifierREG_SZ PCAT_101BKEY
OverrideKeyboardSubtypeDWORD 4
OverrideKeyboardTypeDWORD 8

Koreansk type 3 USB-tastatur med 101 taster

Følgende tabel indeholder en oversigt over
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
registreringsdatabaseposter for et koreansk type 3 USB-tastatur med 101 taster.
Skjul tabellenUdvid tabellen
VærdinavnVærditypeVærdidata
LayerDriver KORREG_SZkbd101c.dll
OverrideKeyboardIdentifierREG_SZ PCAT_101CKEY
OverrideKeyboardSubtypeDWORD 5
OverrideKeyboardTypeDWORD 8

Koreansk USB-tastatur med 103/106 taster

Følgende tabel indeholder en oversigt over
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters
registreringsdatabaseposter for et koreansk USB-tastatur med 103/106 taster.
Skjul tabellenUdvid tabellen
VærdinavnVærditypeVærdidata
LayerDriver KORREG_SZkbd103.dll
OverrideKeyboardIdentifierREG_SZ PCAT_103KEY
OverrideKeyboardSubtypeDWORD 6
OverrideKeyboardTypeDWORD 8

Fremgangsmåde for et PS/2-tastatur

Afsnittet "Løsning" indeholder en beskrivelse af, hvordan du kan løse problemet, hvis du har et USB-tastatur. Hvis du har et PS/2-tastatur og oplever et lignende problem, kan du løse problemet ved at benytte en anden fremgangsmåde. Hvis du har et PS/2-tastatur, kan du løse problemet ved at benytte følgende fremgangsmåde:
  1. Klik på Start
    Skjul billedetUdvid billedet
    knappen Start
    , skriv Enhedshåndtering i feltet Start søgning, og klik derefter på Enhedshåndtering på listen Programmer.

    Skjul billedetUdvid billedet
    Tilladelsen Brugeradgangskontrol
    Hvis du bliver bedt om at angive en administratoradgangskode eller en bekræftelse, skal du skrive adgangskoden eller klikke på Fortsæt.
  2. Udvid Tastaturer i Enhedshåndtering, og dobbeltklik derefter på tastaturenheden. Tastaturenheden er Standard 101/102-tastatur eller Microsoft Natural PS/2 Keyboard som standard.
  3. Klik på fanen Driver, og klik derefter på Opdater driver.
  4. Klik på Gennemse computeren efter driversoftware, og klik derefter på Lad mig vælge på en liste over enhedsdrivere på computeren.
  5. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Vis kompatibel hardware, og klik derefter på Japansk PS/2-tastatur (106/109 taster).
  6. Klik på Næste, klik på Ja, hvis du får vist en advarsel om driveropdatering, og følg de resterende trin for at opdatere tastaturet.
  7. Genstart computeren.
Bemærk! Hvis du efterfølgende slutter et engelsk 101/102-tastatur til computeren, skal du tilpasse fremgangsmåden, så Windows Vista konfigureres til at bruge enheden Standard 101/102-tastatur eller Microsoft Natural PS/2 Keyboard.

Egenskaber

Artikel-id: 927824 - Seneste redigering: 16. november 2009 - Redigering: 2.0
Oplysningerne i denne artikel gælder:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Nøgleord: 
kbfixme kbmsifixme kbexpertisebeginner kbhardware kbtshoot kbprb KB927824

Send feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com