Artigo: 928388 - Última revisão: terça-feira, 24 de Fevereiro de 2009 - Revisão: 23.1

actualização de fuso horário de 2007 para Windows XP e Windows Server 2003

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Actualização de hora de Verão

importante A actualização neste artigo foi substituída pela actualização cumulativa do artigo da base de dados de conhecimento 955839. Para obter as informações mais recentes sobre a hora de Verão (DST), clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
955839  (http://support.microsoft.com/kb/955839/ ) Actualização cumulativa de fusos horários de Dezembro de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows
Não é necessário remover qualquer actualização de hora de Verão anteriormente instalada para aplicar esta actualização cumulativa.

importante As actualizações estão disponíveis no Windows Update e no Microsoft Update Activar Windows correctamente aplicar as alterações para a hora de Verão (DST) 2007 e versões posteriores. Depois destas actualizações são aplicadas, o Windows calcula correctamente os deslocamentos actuais da hora UTC para a hora local no computador aquando da hora de Verão. Os deslocamentos incluem os deslocamentos para as APIs base e para as APIs relacionadas com o tempo de rede. Pode visitar o Web site Microsoft Update, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://update.microsoft.com (http://update.microsoft.com)
Para obter mais informações sobre a funcionalidade Actualizações automáticas no Windows, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
294871  (http://support.microsoft.com/kb/294871/ ) Descrição da funcionalidade Actualizações automáticas no Windows

Antes de aplicar a actualização de fuso horário cumulativa 2007 para sistemas operativos Windows, esteja atento a potenciais problemas que poderão afectar o Microsoft Office Outlook. Para obter mais informações sobre estes problemas, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
931667  (http://support.microsoft.com/kb/931667/ ) Como resolver as alterações da hora de Verão de 2007 utilizando a ferramenta de actualização de dados de fuso horário para Microsoft Office Outlook

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODUÇÃO

Iniciar na Primavera de 2007, inicie de hora de Verão (DST) e datas de fim para os Estados Unidos irão transitar para conformidade com o Energy Policy Act de 2005. As datas da hora de Verão nos Estados Unidos começará três semanas anteriores (2: 00 A.M. do segundo domingo de Março) e terminarão uma semana posterior (2: 00 do primeiro domingo de Novembro).

A actualização descrita neste artigo altera os dados de fuso horário para compensar a alteração de hora de Verão dos Estados Unidos. Esta actualização de fuso horário também irá inclui alterações para outras alterações da hora de Verão, comportamento de fuso horário e definições relacionadas. Algumas destas alterações ocorrerão em 2007 e alguns tem ocorrido uma vez que estas versões do Windows foram disponibilizadas originalmente. A actualização descrita neste artigo também inclui algumas alterações que foram previamente disponibilizadas como correcções individuais. Um exemplo desta situação é a alteração de Sri Lanka no deslocamento de fuso horário. Esta actualização também incluirão algumas alterações tem sido individualmente documentadas nos artigos da base de dados de conhecimento da Microsoft.

Estes actualizado que definições de zona também serão incluídas com o Windows Vista.

Para mais informações sobre o Windows Vista, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windowsvista (http://www.microsoft.com/windowsvista)
Para obter mais informações sobre como as alterações de hora de Verão podem afectar outros produtos da Microsoft, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst (http://support.microsoft.com/gp/cp_dst)
Para obter mais informações como a manualmente os computadores de actualização que executar o Microsoft Windows XP ou Microsoft Windows 2000, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
914387  (http://support.microsoft.com/kb/914387/ ) Como configurar a hora de Verão para os Estados Unidos em 2007
Voltar ao topo

Resolução

As actualizações estão disponíveis no Windows Update e no Microsoft Update Activar Windows correctamente aplicar as alterações da hora de Verão de 2007 e anos posteriores. Depois destas actualizações são aplicadas, o Windows calcula correctamente os deslocamentos actuais da hora UTC para a hora local no computador aquando da hora de Verão. Os deslocamentos incluem os deslocamentos para as APIs base e para as APIs relacionadas com o tempo de rede. Pode visitar o Web site Microsoft Update, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://update.microsoft.com (http://update.microsoft.com)
Para obter mais informações sobre a funcionalidade Actualizações automáticas no Windows, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
294871  (http://support.microsoft.com/kb/294871/ ) Descrição da funcionalidade Actualizações automáticas no Windows

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item data e hora no painel de controlo.
Microsoft Windows Server 2003, x 86 versões
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaSP requisitoRamo de serviço
Tzchange.exe5.2.3790.61558,36818 De Novembro de 200612: 03x 86NenhumRTMGDR
Tzchange.exe5.2.3790.61558,36818 De Novembro de 200612: 10x 86NenhumRTMQFE
Tzchange.exe5.2.3790.283660,92818 De Novembro de 200612: 29x 86SP1SP1GDR
Tzchange.exe5.2.3790.283660,92818 De Novembro de 200612: 42x 86SP1SP1QFE
Microsoft Windows Server 2003, versões baseadas em 64 x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaSP requisitoRamo de serviço
Tzchange.exe5.2.3790.283684,99218 De Novembro de 200616: 04x 64SP1SP1GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.283660,92818 De Novembro de 200616: 04x 86SP1IMPRESSIONANTE
Tzchange.exe5.2.3790.283684,99218 De Novembro de 200615: 59x 64SP1SP1QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.283660,92818 De Novembro de 200615: 59x 86SP1IMPRESSIONANTE
Microsoft Windows Server 2003, versões baseadas em Itanium
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaSP requisitoRamo de serviço
Tzchange.exe5.2.3790.615124,41618 De Novembro de 200615: 59IA-64NenhumRTMGDR
Wtzchange.exe5.2.3790.61558,36818 De Novembro de 200615: 59x 86NenhumIMPRESSIONANTE
Tzchange.exe5.2.3790.615124,41618 De Novembro de 200615: 59IA-64NenhumRTMQFE
Wtzchange.exe5.2.3790.61558,36818 De Novembro de 200615: 59x 86NenhumIMPRESSIONANTE
Tzchange.exe5.2.3790.2836136,19218 De Novembro de 200616: 04IA-64SP1SP1GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.283660,92818 De Novembro de 200616: 04x 86SP1IMPRESSIONANTE
Tzchange.exe5.2.3790.2836136,19218 De Novembro de 200615: 59IA-64SP1SP1QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.283660,92818 De Novembro de 200615: 59x 86SP1IMPRESSIONANTE
Informações sobre a actualização do Microsoft Windows XP
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataformaSP requisitoRamo de serviço
Tzchange.exe5.1.2600.303760,41618 De Novembro de 200611: 44x 86SP2SP2GDR
Tzchange.exe5.1.2600.303760,41618 De Novembro de 200613: 19x 86SP2SP2QFE

Requisito de reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.
Voltar ao topo

Definições de hora de Verão e o fuso horário

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome da subchave de registoNome a apresentarNome de VerãoNome padrãoInício da hora de VerãoFim da hora de VerãoValor da subchave TZI
Hora padrão do Alasca(GMT-09: 00) AlascaHora de Verão do AlascaPadrão do AlaskaSegundo domingo de Março às 02: 00: 00Primeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00TZI = hex: 1C, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00,
C4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00
, 02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03
, 00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00
, 00,00
Hora padrão do Atlântico(GMT-04: 00) Hora do Atlântico (Canadá) Hora de Verão do Atlântico Hora padrão do Atlântico Segundo domingo de Março às 02: 00: 00 Primeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00 "TZI" = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00,
C4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00,
00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,
00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão da Austrália do Leste(GMT + 10: 00) Camberra, Melbourne, SydneyHora de Verão do Leste da AustráliaHora padrão da Austrália do LesteNão alteradoÚltimo Domingo de Março às 03: 00: 00TZI = hex: a8, fd, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4,
FF, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00
, 00,00,00,00,00,00,00,00, 0a, 00, 00, 00
, 05,00,02,00,00,00
, 00,00,00,00
Hora padrão do Azerbaijão(GMT + 04: 00) BakuHora de Verão do AzerbaijãoHora padrão do AzerbaijãoÚltimo Domingo de Março às 04: 00: 00Último Domingo de Outubro às 05: 00: 00TZI = hex: 10, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00,
00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 05, 00, 00, 00, 00,
00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00,04,
00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Cáucaso(GMT + 04: 00) ErevanHora de Verão do CáucasoHora padrão do CáucasoÚltimo Domingo de Março às 02: 00: 00Último Domingo de Outubro às 03: 00: 00TZI = hex: 10, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00,
00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00,
00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,
00,02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão da AUS central (GMT + 09: 30) AdelaideHora de Verão Austrália Centr.Hora padrão da AUS centralNão alteradoÚltimo Domingo de Março às 03: 00: 00TZI = hex: c6, fd, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00,
00,03,00,00,00,05,00,03,00,00,00,
00,00,00,00,00,00, 0a, 00, 00, 00, 05,
00,02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Brasil Central (GMT-04: 00) ManausHora de Verão do Brasil CentralBrasil Central hora padrão doPrimeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00Último Domingo de Fevereiro às 02: 00: 00TZI = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff
, 00,00,02,00,00,00,05,00,02,00,00,
00,00,00,00,00,00,00, 0b, 00, 00, 00,
01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão central(GMT-04: 00) Hora Central (EUA e Canadá)Hora de Verão centralHora padrão centralSegundo domingo de Março às 02: 00: 00Primeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00TZI = hex: 68, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff
, 00,00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00
, 00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00
, 02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Central (México) (GMT-04: 00) Guadalajara, cidade México, MonterreyHora de Verão central (México)Hora padrão do Central (México)Primeiro domingo de Abril, às 02: 00: 00Último Domingo de Outubro às 02: 00: 00TZI = hex: 68, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff
, 00,00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00
, 00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00
, 02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão da Europa e (GMT + 02: 00) MinskHora de Verão Europa do LesteHora padrão da Europa eÚltimo Domingo de Março às 02: 00: 00Último Domingo de Outubro às 03: 00: 00TZI = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00
, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 03, 00, 00, 00, 00
, 00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00,02
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão América Sul Or.(GMT-03: 00) BrasíliaHora de Verão Am. Sul OrientalHora padrão América Sul Or.Primeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00Último Domingo de Fevereiro às 02: 00: 00TZI = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00
, 00,00,00,00,00,00,00,00, 0b, 00, 00, 00,
01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Leste(GMT-05: 00) Hora do Leste (EUA e Canadá)Hora de Verão do LesteHora padrão do LesteSegundo domingo de Março às 02: 00: 00Primeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00TZI = hex: 2c, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00,
C4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02,
00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,
00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Egipto (GMT + 02: 00) CairoEgipto Hora de VerãoHora padrão do EgiptoÚltima Quinta-feira de Abril às 23: 59: 59. 999Última Quinta-feira de Setembro às 23: 59: 59. 999TZI = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 09, 00, 04, 00, 05, 00, 17, 00, 3b
, 00, 3b, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 04, 00, 05, 00,
17,00, 3b, 00, 3b, 00, 00, 00
Hora padrão da Geórgia (GMT + 03: 00) TiblissiHora de Verão da GeórgiaHora padrão da GeórgiaNão aplicávelNão aplicávelTZI = hex: 4 c, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff
, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,
00,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão de Greenwich (GMT) Casablanca, Monróvia, ReykjavikHora de Verão de GreenwichHora padrão de GreenwichNão aplicávelNão aplicávelTZI = hex: 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00,
C4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00,
00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão gt (GMT + 02: 00) Atenas, Bucareste, Istambul Hora de Verão GT Hora padrão gt Último Domingo de Março, às 3: 00: 00 Último Domingo de Outubro às 04: 00: 00"TZI" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00,
C4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 04, 00, 00, 00, 00,
00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão de Israel (GMT + 02: 00) JerusalémHora de Verão de JerusalémHora padrão de Jerusalém30 De Março de 2007 às 02: 00: 0016 De Setembro de 2007 às 02: 00: 00TZI = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 09, 00, 00, 00, 03, 00, 02
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00
, 05,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão da Jordânia(GMT + 2: 00) AmmanJordânia Hora de Verão daHora padrão da JordâniaÚltima Quinta-feira de Março, às 0: 00: 00Última sexta-feira de Setembro às 01: 00: 00TZI = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4,
FF, ff, ff, 00, 00, 09, 00, 05, 00, 05
, 00,01,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,03,00,04,00,05,00,00
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Médio Oriente(GMT + 02: 00) BeiruteHora de Verão do Médio OrienteHora padrão do Médio OrienteÚltimo Domingo de Março às 00: 00Último Sábado de Outubro às 23: 59: 59. 999TZI = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 05, 00,
17,00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03, 00, 00,
03,00,00,00,05,00,00,00,00,00
, 00,00,00,00
Hora padrão de Montevideu(GMT-03: 00) MontevidéuHora de Verão de MontevideuHora padrão de MontevideuPrimeiro domingo de Outubro, às 02: 00: 00Segundo domingo de Março às 02: 00: 00TZI = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02
, 00,02,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00, 0a, 00, 00, 00, 01, 00, 02
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão das Montanhas(GMT-07: 00) Hora das regiões montanhosas (E.U.A. e Canadá)Hora de Verão MontanhasHora padrão das MontanhasSegundo domingo de Março às 02: 00: 00Primeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00TZI = hex: a4, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01
, 00,02,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,03,00,00,00,02,00,02
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão Montanhas (México) (GMT-07: 00) Mazatlan Chihuahua, la paz,Hora de Verão Montanhas (México)Hora padrão Montanhas (México)Primeiro domingo de Abril, às 02: 00: 00Último Domingo de Outubro às 02: 00: 00TZI = hex: a4, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00
, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05
00,02,00,00,00,00,00,00,00,00
00,04,00,00,00,01,00,02,00,00
, 00,00,00,00,00
Hora padrão de Myanmar (GMT + 06: 30) Rangum (Yangon)Hora de Verão de MyanmarHora padrão de MyanmarNão aplicávelNão aplicávelTZI = hex: 7a, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,
00,00,00,00
Hora padrão da Namíbia (GMT + 02: 00) WindhoekHora de Verão da NamíbiaHora padrão da NamíbiaPrimeiro domingo de Setembro, às 02: 00: 00Primeiro domingo de Abril, às 02: 00: 00"TZI" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c de 3
00,00,00,00,00,09,00,00,00,01,00,
02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,
00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,
00,00
Hora padrão da Nova Zelândia (GMT + 12: 00) Auckland, WellingtonHora de Verão da Nova ZelândiaHora padrão da Nova ZelândiaPrimeiro domingo de Outubro, às 02: 00: 00Terceiro domingo de Março às 03: 00: 00TZI = hex: 30, fd, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 03, 00, 03
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00, 0a, 00
, 00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00
, 00
Hora padrão do Pacífico das (GMT-04: 00) SetúbalHora de Verão do PacíficoHora padrão do Pacífico dasSegundo Sábado de Outubro às 23: 59: 59. 999Segundo Sábado de Março, às 23: 59: 59. 999TZI = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 06, 00, 02
, 00,17,00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03
, 00,00, 0a, 00, 06, 00, 02, 00, 17
, 00, 3b, 00, 3b, 00, e7, 03
Hora padrão do Pacífico(GMT-08: 00) Hora do Pacífico (Estados Unidos e Canadá)Hora de Verão do PacíficoHora padrão do PacíficoSegundo domingo de Março às 02: 00: 00Primeiro domingo de Novembro às 02: 00: 00TZI = hex: e0, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01
, 00,02,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,03,00,00,00,02,00,02
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Pacífico (México) (GMT-08: 00) Tijuana, Baja CaliforniaHora de Verão do Pacífico (México)Padrão do Pacífico hora (México)Primeiro domingo de Abril, às 02: 00: 00Último Domingo de Outubro às 02: 00: 00TZI = hex: e0, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05
, 00,02,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,04,00,00,00,01,00,02
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão do Pacífico (GMT-05: 00) Bogotá, Lima, Quito, Rio BrancoHora de Verão do PacíficoHora padrão do PacíficoNão aplicávelNão aplicávelTZI = hex: 2c, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão de Sri Lanka (GMT + 05: 30) Sri JayawardenepuraHora de Verão de Sri LankaHora padrão de Sri LankaNão aplicávelNão aplicávelTZI = hex: b6, fe, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,00,00,00,00,00,00,00
, 00,00,00,00,00,00,00
Hora padrão da Tasmânia (GMT + 10: 00) HobartHora V TasmâniaHora padrão da TasmâniaNão alteradoÚltimo Domingo de Março às 03: 00: 00TZI = hex: a8, fd, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4
, ff, ff, ff, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 05, 00
03,00,00,00,00,00,00,00,00,00
, 0a, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00
, 00,00,00,00
Para obter mais informações sobre alterações da hora de Verão em 2007 e para obter hiperligações para informações sobre outros produtos da Microsoft e alterações de fuso horário, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst (http://support.microsoft.com/gp/cp_dst)
Voltar ao topo

Chaves de registo adicionais do Windows Vista

Juntamente com as alterações listadas na tabela anterior, esta actualização adiciona chaves de registo que armazenam dados históricos de hora de Verão para determinados fusos horários. Estas chaves estão presentes no Windows Vista e são incluídas para manter a paridade na estrutura de registo do fuso horário do Windows. As chaves de registo adicionais não são utilizadas por versões do Windows anteriores ao Windows Vista. As informações são fornecidas para outros programas que podem utilizar as informações para prever ou calcular informações sobre o futuro e anteriores fuso horário.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Alaskan padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: 1C, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: 1C, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Atlantic padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: f0, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Central Português (Brasil) padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 00, 00, 05, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Central padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: 68, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: 68, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\E. América do Sul padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00 "2007" = hex: b4, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 02, 00, 00, 00, 05, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Eastern padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: 2c, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: 2c, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Israel padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d4
"LastEntry" = dword:000007e7
"2004" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2005" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, E5, 07, 0a, 00, 00, 00, 09, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, E5, 07, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2006" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, d6, 07, 0a, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, d6, 07, 03, 00, 00, 00, 1f, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, d7, 07, 09, 00, 00, 00, 10, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, d7, 07, 03, 00, 00, 00, 1e, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2008" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, d8, 07, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, d8, 07, 03, 00, 00, 00, 1C, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2009" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, d9, 07, 09, 00, 00, 00, 1b, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, d9, 07, 03, 00, 00, 00, 1b, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2010" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, the, 07 09, 00, 00, 00, 0 c, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, the, 07, 03, 00, 00, 00, 1a, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2011" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, db, 07, 0a, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, db, 07, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2012" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, dc, 07 09, 00, 00, 00, 17, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, dc, 07, 03, 00, 00, 00, 1e, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2013" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, dd, 07, 09, 00, 00, 00, 08, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, dd, 07, 03, 00, 00, 00, 1D, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2014" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, the, 07 09, 00, 00, 00, 1C, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, de, 07, 03, 00, 00, 00, 1C, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2015" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, df, 07 09, 00, 00, 00, 14, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, df, 07, 03, 00, 00, 00, 1b, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"de 2016" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, e0, 07, 0a, 00, 00, 00, 09, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, e0, 07, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2017" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, e1, 07, 09, 00, 00, 00, 18, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, e1, 07, 03, 00, 00, 00, 1f, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2018" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, e2, 07, 09, 00, 00, 00, 10, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, e2, 07, 03, 00, 00, 00, 1e, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2019" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, e3, 07, 0a, 00, 00, 00, 06, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, e3, 07, 03, 00, 00, 00, 1D, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2020" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, e4, 07, 09, 00, 00, 00, 1b, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, e4, 07, 03, 00, 00, 00, 1b, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2021" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, D5, 07 09, 00, 00, 00, 0 c, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, D5, 07, 03, 00, 00, 00, 1a, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2022" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, e6, 07, 0a, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, e6, 07, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2023" = hex: 88, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mountain padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: a4, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: a4, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Newfoundland padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: d2, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: d2, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Pacific padrão Time\Dynamic da hora de Verão]
"FirstEntry" = dword:000007d6
"LastEntry" = dword:000007d7
"2006" = hex: e0, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0a, 00, 00, 00, 05, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 04, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
"2007" = hex: e0, 01, 00, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 0b, 00, 00, 00, 01, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 03, 00, 00, 00, 02, 00, 02, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Voltar ao topo
Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
Voltar ao topo

Revisões

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
VersãoDataAlterar
1.021 De Novembro de 2006Versão original
2.022 De Novembro de 2006Corrigir as tabelas de atributos de ficheiro
2.122 De Novembro de 2006Erro tipográficos corrigido
3.029 De Novembro 2006Adicionada a uma entrada de hora padrão do Atlântico na tabela de definições de hora de Verão e o fuso horário entre entradas de hora padrão do Alasca e a hora padrão da Austrália do Leste
4.029 De Novembro de 2006Efectuar correcções às entradas de hora padrão de Greenwich e a hora padrão gt
5.004 De Dezembro de 2006Hora de Verão e o fuso horário definições alteradas para português do Brasil hora padrão central
6.004 De Dezembro de 2006Alterações de palavra-chave de metadados
7.012 De Dezembro de 2006Hora de Verão e o fuso horário definições alteradas para hora padrão do Egipto
7.119 De Dezembro de 2006Adicionado Windows Server 2003 R2, a secção "Aplica-se A"
8.027 De Dezembro de 2006Reescrever artigo concluída
8.127 De Dezembro de 2006Avisos adicionais para clientes que utilize o Exchange e Outlook nos respectivos ambientes e consulte http://Office.Microsoft.com/en-us/Outlook/HA102086071033.aspx
9.019 De Janeiro de 2007Actualizado com avisos
9.119 De Janeiro de 2007Adicionado principal da hora de Verão de 2007 hiperligação à secção "definições de hora de Verão e o fuso horário"
9.219 De Janeiro de 2007Referência cruzada adicionada ao artigo da base de dados de conhecimento 914387
10.022 De Janeiro de 2007MSINTERNAL secção actualizações
10.122-Jan-007Definições de hora de Verão e fuso horário alteradas para Médio Oriente e Montevidéu fusos horários
10.226 De Janeiro de 2007Lista de revisão adicionado, MCE, WePOS e WinFLP à secção "Aplica-se A"
11.09-Fev-2007Alterado definições da hora de Verão e o fuso horário (valor hexadecimal) da Namíbia
12.013-Fev-2007Revisto a secção "Resolução" para que aponte para apontar para o artigo 931836
13.01-Mar de 2007Hiperligação de hora de Verão actualizada na secção "Introdução" e na secção "definições de hora de Verão e o fuso horário"
14.023-Mar de 2007Efectuou alterações por Varrer do Windows Server 2003 SP2. (Secção de pacote de serviço adicionada.)
15.027-Mar de 2007Corrigido TZI valor para Nambia.
15.13-Abr de 2007Corrigido TZI valor para Nambia.
16,06 De Agosto de 2007Referências actualizadas para apontar para o artigo 933360
20.027-Sep-2007Actualizar a nota "Importante" no início do artigo e o secton "Resolução" deste artigo. Actualização estados que futuras actualizações de hora de Verão estão disponíveis no Windows Update e Microsoft Update. Também adicionado a secção "Requisito de reinício" à secção "Resolução".
14 De Janeiro de 2008referências actualizadas para apontar a partir do 933350 para 942763
9 De Setembro de 2008Removido referências a 942763. Referência adicional 951072.
24 De Janeiro de 2009Removido referências a 951072. Referência adicional 955839.
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (64-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Embedded for Point of Service
  • Windows Fundamentals for Legacy PCs
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2002
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2004
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbresolve kbwinserv2003sp2fix kbexpertiseinter kbwinserv2003presp2fix kbwinxppresp3fix atdownload kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc kbinfo KB928388 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 928388  (http://support.microsoft.com/kb/928388/en-us/ )
Voltar ao topo