Cómo usar Windows Easy Transfer para migrar archivos y configuraciones desde un equipo basado en Windows a otro equipo basado en Windows Vista

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 928634 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo se describe cómo migrar archivos y la configuración de un equipo basado en Windows de Microsoft a otro equipo basado en Windows Vista mediante Windows Easy Transfer.

Más información

Windows Easy Transfer le ayudará a migrar archivos y configuraciones desde un equipo basado en Windows de Windows de otro equipo basado en la vista. En este escenario, el equipo de origen es el equipo desde la que migrar archivos y configuraciones. El equipo de destino es el equipo al que migrar archivos y configuraciones.

En Windows Easy Transfer, puede seleccionar lo que desea migrar. También puede seleccionar el método de migración que desee utilizar. Se puede migrar incluye lo siguiente:
  • Archivos y carpetas
  • Configuración de correo electrónico, como contactos y mensajes
  • Configuración del programa
  • Las cuentas de usuario y la configuración
  • Configuración de Internet y Favoritos
  • Música, imágenes y vídeos

Preparar la migración a Windows Vista

Asegúrese de que el equipo de origen contiene los archivos y la configuración que desea migrar al equipo de destino. Puede utilizar uno de los métodos siguientes para migrar archivos y configuraciones:
  • Utilice un cable USB que puede conectar dos equipos
  • Utilizar una conexión de red
  • Utilizar medios extraíbles, como una unidad flash USB o un disco duro externo
  • Utilizar un CD o un DVD
Además, puede utilizar Windows Easy Transfer para migrar archivos y configuraciones para todos los usuarios en el equipo de origen único.

Nota Para migrar archivos y configuración para los usuarios en varios equipos de origen, migrar archivos individuales y configuraciones o utilizar la herramienta de migración de estado de usuario de Microsoft Windows (USMT).

Use Windows Easy Transfer para migrar archivos y configuraciones

Windows Easy Transfer es compatible con la migración desde operating systems siguientes:
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 (SP4)
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Vista

Preparar para la migración en el equipo de destino

Para iniciar Windows Easy Transfer en el equipo de destino, siga estos pasos:
  1. Cierre todos los programas activos.
  2. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Start button
    , haga clic en Todos los programas, haga clic en Accesorios, haga clic en Herramientas del sistema, haga clic en Windows Easy Transfer y, a continuación, haga clic en siguiente.
  3. Haga clic en Iniciar a una nueva transferencia.
  4. Haga clic en Éste es mi nuevo equipo.
  5. Haga clic en no mostrar más opciones.
  6. Haga clic en la opción es necesaria para el símbolo del sistema es Windows Easy Transfer instalado en su página de equipo antiguo.
  7. Seleccione el medio de destino en el que desea almacenar los archivos del Asistente de Windows Easy Transfer. Puede almacenar los archivos del asistente en un CD, un DVD, medios extraíbles o una unidad de red.
  8. Haga clic en Sí, podrá transferir archivos y configuraciones a través de la red.
  9. Escriba una ruta de acceso y un nombre de carpeta en la que desea almacenar los archivos del asistente Windows Easy Transfer y, a continuación, haga clic en siguiente.

    NotaLa ruta de acceso predeterminado es C:\migwiz.

Migrar archivos y configuraciones desde el equipo de origen al equipo de destino

Migrar archivos y configuraciones desde el equipo de origen al equipo de destino mediante uno de los siguientes métodos de migración de cuatro.

Método 1: Utilizar un cable USB que puede conectar dos equipos para migrar archivos y configuraciones
  1. Instale un cable USB que puede conectar dos equipos e instale a los controladores para ese cable, según corresponda para su situación.
  2. Inicie Windows Easy Transfer para transferir archivos y configuraciones al equipo de destino.
Método 2: Utilizar una unidad de red para migrar archivos y configuraciones
  1. Busque el medio extraíble o la unidad de red que contiene los archivos del asistente Windows Easy Transfer y, a continuación, haga doble clic en Migwiz.exe para iniciar Windows Easy Transfer.
  2. Si está ejecutando cualquier otro programa, deberá cerrar estos programas. Puede guardar su trabajo en cada programa y cerrar los programas de forma individual. También puede hacer clic en Cerrar todo en Windows Easy Transfer para cerrar estos programas inmediatamente.
  3. Haga clic en siguiente.
  4. Haga clic en a través de una red.
  5. Haga clic en conectar directamente a través de la red para iniciar la migración.

    NotaSi desea almacenar los archivos y la configuración en un archivo que se cargará más adelante, haga clic en Guardar para la ubicación de red. Si desea almacenar los archivos y la configuración en una unidad de red, deberá proporcionar la ruta de acceso donde desea almacenar los archivos y la configuración.
  6. Haga clic en todo - todas las cuentas de usuario, archivos y configuración del programa (recomendado) para migrar todos los archivos y la configuración. Si desea determinar exactamente qué archivos y configuración que desee migrar, haga clic en Sólo mi cuenta de usuario, archivos y configuración del programa, o haga clic en personalizado.
  7. Revise la lista que contiene los archivos y la configuración que desee migrar y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o quitar archivos o los valores de la lista, haga clic en Personalizar.
  8. Haga clic en Cerrar después de Windows Easy Transfer se ha completado la migración de archivos y configuraciones al equipo de destino.
Método 3: Utilizar medios extraíbles para migrar archivos y configuraciones
  1. Busque el medio extraíble o la unidad de red que contiene los archivos del asistente Windows Easy Transfer y, a continuación, haga doble clic en Migwiz.exe para iniciar Windows Easy Transfer.
  2. Si está ejecutando cualquier otro programa, deberá cerrar estos programas. Puede guardar su trabajo en cada programa y cerrar los programas de forma individual. También puede hacer clic en Cerrar todo en Windows Easy Transfer para cerrar estos programas inmediatamente.
  3. Haga clic en siguiente.
  4. Determinar los medios de transferencia extraíbles apropiado y, a continuación, haga clic en un CD u otro medio extraíble, como una unidad flash.
  5. Haga clic en a una unidad de red para guardar los archivos y la configuración en una carpeta que se encuentra en la unidad extraíble.
  6. En ¿dónde desea guardar los archivos, escriba la ruta de acceso a una carpeta en la unidad extraíble y, a continuación, haga clic en siguiente.
  7. Haga clic en todo - todas las cuentas de usuario, archivos y configuración del programa (recomendado) para migrar todos los archivos y la configuración. Si desea determinar exactamente qué archivos y configuración que desee migrar, haga clic en Sólo mi cuenta de usuario, archivos y configuración del programa, o haga clic en personalizado.
  8. Revise la lista que contiene los archivos y la configuración que desee migrar y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o quitar archivos o los valores de la lista, haga clic en Personalizar.
  9. Haga clic en Cerrar cuando Windows Easy Transfer finalice para migrar archivos y configuraciones.
  10. Conecte el medio extraíble al equipo de destino.
  11. Inicie Windows Easy Transfer y, a continuación, haga clic en siguiente.
  12. Haga clic en continuar una transferencia en curso.
  13. En dónde se copiaron los archivos de configuraciones que, haga clic en el medio extraíble. Si el medio extraíble opción no está disponible, haga clic en Unidad de red y, a continuación, haga clic en siguiente.
  14. En Buscar los archivos guardados, escriba la ruta de acceso donde guardó los archivos y la configuración. Asimismo, puede hacer clic en Examinar para localizar los archivos y la configuración. Haga clic en siguiente tras encontrar los archivos y la configuración.
  15. Seleccione los nombres de usuario en el equipo de destino que coincidan con los nombres de usuario en el equipo de origen. Si no hay ninguna cuenta de usuario que creó en el equipo de destino, quizás tenga que crear cuentas nuevas. Para crear una cuenta en el equipo local, escriba directamente un nombre de usuario. Para crear un perfil o un usuario de dominio, escriba un nombre de usuario en el siguiente formato: domain\user.
  16. En elegir unidades para archivos en su equipo nuevo, seleccione la unidad de destino para cada unidad de origen.
  17. Revise la lista que contiene los archivos y la configuración que desee migrar y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o quitar archivos o los valores de la lista, haga clic en Personalizar.
  18. Haga clic en Cerrar cuando Windows Easy Transfer finalice para migrar archivos y configuraciones.
Método 4: Utilizar un CD grabable o un DVD de escritura para migrar archivos y configuraciones
  1. Busque el medio extraíble o la unidad de red que contiene los archivos del asistente Windows Easy Transfer y, a continuación, haga doble clic en Migwiz.exe para iniciar Windows Easy Transfer.
  2. Si está ejecutando cualquier otro programa, deberá cerrar estos programas. Puede guardar su trabajo en cada programa y cerrar los programas de forma individual. También puede hacer clic en Cerrar todo en Windows Easy Transfer para cerrar estos programas inmediatamente. Haga clic en siguiente.
  3. Haga clic en grabar un CD o DVD.
  4. En el cuadro de selección de la unidad, escriba la ruta de acceso del CD o DVD. Haga clic en siguiente.
  5. Haga clic en todo - todas las cuentas de usuario, archivos y configuración del programa (recomendado) para migrar todos los archivos y la configuración. Si desea determinar exactamente qué archivos y configuración que desea migrar, haga clic en Sólo mi cuenta de usuario, archivos y configuración del programa o personalizado.
  6. Revise la lista que contiene los archivos y la configuración que desee migrar y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o quitar archivos o los valores de la lista, haga clic en Personalizar.
  7. Haga clic en siguiente cuando termine de grabar el CD o DVD.
  8. Haga clic en Cerrar después de que Windows Easy Transfer movido completamente los archivos y la configuración.
  9. Coloque el CD o DVD en el equipo de destino.
  10. Inicie Windows Easy Transfer y, a continuación, haga clic en siguiente.
  11. Haga clic en continuar una transferencia en curso.
  12. En dónde se copiaron los archivos de configuraciones que, haga clic en leer CD o DVD.
  13. En el cuadro de selección de la unidad, seleccione la unidad de CD o DVD, busque los archivos y la configuración y haga clic en siguiente
  14. En elegir unidades para archivos en su equipo nuevo, seleccione los nombres de usuario en el equipo de destino que coincidan con los nombres de usuario en el equipo de origen. Si no hay ninguna cuenta de usuario que creó en el equipo de destino, quizás tenga que crear cuentas nuevas. Para crear una cuenta en el equipo local, escriba directamente un nombre de usuario. Para crear un perfil o un usuario de dominio, escriba un nombre de usuario en el siguiente formato: dominio\usuario.
  15. En cuadro elegir unidades para archivos en el equipo de destino, seleccione la unidad de destino para cada unidad de origen.
  16. Revise la lista que contiene los archivos y la configuración que desee migrar y, a continuación, haga clic en Iniciar. Para agregar o quitar archivos o los valores de la lista, haga clic en Personalizar.
  17. Haga clic en Cerrar finalizada Windows Easy Transfer migrar los archivos y la configuración.

Más información

Para obtener más información acerca de cómo automatizar la implementación such as mejores prácticas, las secuencias de comandos de ejemplo de migración, compatibilidad de aplicaciones, imágenes y implementaciones remotas de, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=56488
Para obtener más información acerca de cómo planear la migración de estado de usuario, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=56489

Propiedades

Id. de artículo: 928634 - Última revisión: sábado, 24 de septiembre de 2011 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Home Basic Beta
  • Windows Vista Home Premium Beta
  • Windows Vista Ultimate Beta
Palabras clave: 
kbmt kbexpertisebeginner kbhowto KB928634 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 928634

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com