Id. de artículo: 929658 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

Descripción del problema

Es posible que al habilitar la hibernación en un equipo con Windows Vista, se presenten uno o varios de los siguientes problemas:
  • La opción Hibernar no está disponible en el menú de opciones de energía del menú Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
     botón Inicio
    .
  • La opción Hibernar no está disponible en el cuadro de diálogo Cerrar Windows.

    Nota: para abrir el cuadro de diálogo Cerrar Windows, presione ALT+F4.
  • La opción Hibernar no está disponible en el menú de botón de encendido que aparece en el escritorio seguro.

    Nota: puede tener acceso al menú del botón de encendido del escritorio seguro al cerrar la sesión en Windows Vista.
Para que podamos solucionar su problema, vaya a la sección "Solucionarlo en mi lugar". Si prefiere solucionar el problema usted mismo, vaya a la sección "Solucionarlo por mí mismo".

Solucionarlo en mi lugar

Nota: si el equipo no admite la función de hibernación, no puede habilitar esta función. Para determinar si el equipo admite la característica de hibernación, consulte la sección "Más información".

Para solucionar el problema de forma automática, haga clic en el vínculo Solucionar este problema. A continuación, haga clic en Ejecutar en el cuadro de diálogo Descarga de archivos y siga los pasos del asistente.

Solucionar este problema
Microsoft Fix it 50078


Nota: para poder habilitar el archivo de hibernación, debe tener, como mínimo, el mismo espacio libre en la unidad del sistema que en la memoria física del equipo. En caso contrario, al ejecutar esta solución de Fix it se mostrará el siguiente error:
Esta solución "Fix it" no se aplica a su sistema.

Nota: este asistente puede estar sólo en inglés; sin embargo, esta corrección automática también funciona con otras versiones de idiomas de Windows.

Nota: Si no se encuentra en el equipo al que afecta el problema, puede guardar la solución automática en una unidad de memoria flash o en un CD para poderla ejecutar en el equipo que tiene el problema.

Para comprobar si esto resuelve el problema, vaya a la sección "¿Ha solucionado el problema?.

Solucionarlo por mí mismo

Este problema se debe a una de las razones siguientes:
  • Se ha utilizado Liberador de espacio en disco para eliminar la característica Eliminación de archivos de hibernación.
  • El equipo no admite la función de hibernación.
  • La función de hibernación está deshabilitada.
  • La función Suspensión híbrida está habilitada.

    Nota: la característica Suspensión híbrida pone el equipo en suspensión y genera un archivo de hibernación cuando el usuario elige la opción Suspender en cualquiera de los menús de opciones de energía. Por tanto, Hibernar no aparece como una opción de energía cuando se ha habilitado Suspensión híbrida.

Para resolver este problema, utilice la herramienta PowerCfg para habilitar la característica de hibernación. Para esto, siga los siguientes pasos.

Nota: si el equipo no admite la función de hibernación, no puede habilitar esta función. Para obtener información acerca de cómo utilizar la herramienta PowerCfg para determinar si el equipo admite la característica de hibernación, consulte la sección "Más información".
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    el botón Inicio
    , escriba command en el cuadro Iniciar búsqueda, haga clic con el botón secundario en Símbolo del sistema en la lista Programas y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Permiso de Control de cuentas de usuario
    Si se le pide la contraseña del administrador o que confirme la acción, escriba su contraseña o haga clic en Continuar.
  2. En el símbolo del sistema, escriba powercfg /hibernate on.

Más información

También puede utilizar la herramienta PowerCfg para determinar si el equipo admite la característica de hibernación. Para ello, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    el botón Inicio
    , escriba command en el cuadro Iniciar búsqueda, haga clic con el botón secundario en Símbolo del sistema en la lista Programas y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.

    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Permiso de Control de cuentas de usuario
    Si se le pide la contraseña del administrador o que confirme la acción, escriba su contraseña o haga clic en Continuar.
  2. En el símbolo del sistema, escriba powercfg /a.
La herramienta PowerCfg genera un resultado similar al siguiente:
Los siguientes estados de suspensión están disponibles en este sistema: Suspensión ( S1 S3 ) Hibernación Suspensión híbrida Los siguientes estados de suspensión no están disponibles en este sistema: Suspensión (S2) El firmware del sistema no admite este estado de espera.
Los estados de suspensión que se muestran como disponibles y no disponibles varían dependiendo del hardware del equipo.

Nota: si el equipo no admite la función de hibernación, no puede habilitar esta función.

Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
928897 La característica de suspensión híbrida y la característica de hibernación de Windows Vista pueden no estar disponibles después de usar la herramienta Liberador de espacio en disco

¿Esta información le ha ayudado a solucionar el problema?

Compruebe si se ha solucionado el problema. En su caso, ya ha terminado con este artículo. Si el problema no se ha solucionado, puede ponerse en contacto con el soporte técnico.

Propiedades

Id. de artículo: 929658 - Última revisión: sábado, 24 de septiembre de 2011 - Versión: 6.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Palabras clave: 
kbmsifixme kbfixme kbexpertisebeginner kbtshoot kbprb KB929658

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com