Help and Support

Numéro d'article: 929658 - Dernière mise à jour: lundi 19 mars 2007 - Version: 2.2

L'option Mettre en veille prolongée n'est pas disponible dans Windows Vista

Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Dans Windows Vista, il se peut que vous rencontriez un ou plusieurs des problèmes suivants :
  • L'option Mettre en veille prolongée n'est pas disponible dans le menu des options d'alimentation du menu Démarrer.
  • L'option Mettre en veille prolongée n'est pas disponible dans la boîte de dialogue Arrêt de Windows.

    Remarque Pour ouvrir la boîte de dialogue Arrêt de Windows, appuyez sur ALT+F4.
  • L'option Mettre en veille prolongée n'est pas disponible dans le menu du bouton d'alimentation qui se trouve sur le bureau sécurisé.

    Remarque Vous pouvez accéder au menu du bouton d'alimentation qui se trouve sur le bureau sécurisé lorsque vous fermez la session Windows Vista.

Cause

Ce problème se produit si l'une des conditions suivantes est remplie :
  • L'Utilitaire Nettoyage de disque a été utilisé pour supprimer le Nettoyage des fichiers de veille prolongée.
  • L'ordinateur ne prend pas en charge la fonction Mise en veille prolongée.
  • La fonction de mise en veille prolongée est désactivée.
  • La fonction Veille mode hybride est activée.

    La fonction Veille mode hybride fait passer l'ordinateur en mode veille et génère un fichier de mise en veille prolongée lorsque l'utilisateur choisit l'option Veille dans l'un des menus d'options d'alimentation. Par conséquent, l'option Mettre en veille prolongée n'apparaît pas dans le menu lorsque la fonction Veille mode hybride est activée.

Résolution

Pour résoudre ce problème, utilisez l'outil de ligne de commande PowerCfg afin d'activer la fonction de mise en veille prolongée. Pour cela, procédez comme suit :

Remarque Si l'ordinateur ne prend pas en charge la fonction de mise en veille prolongée, vous ne pouvez pas l'activer. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'outil PowerCfg pour déterminer si l'ordinateur prend en charge la fonction de mise en veille prolongée, consultez la section « Plus d'informations ».
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    , tapez commande dans la zone Rechercher, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Invite de commandes dans la liste Programmes, puis cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.

    Réduire cette imageAgrandir cette image
     Contrôle de compte utilisateur
    Si vous êtes invité à entrer un mot de passe administrateur ou à confirmer une opération, entrez votre mot de passe, ou cliquez sur Continuer.
  2. À l'invite de commandes, tapez powercfg /hibernate on.

Plus d'informations

Vous pouvez également utiliser l'outil de ligne de commande PowerCfg pour déterminer si l'ordinateur prend en charge la fonction de mise en veille prolongée. Pour cela, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Bouton Démarrer
    , tapez commande dans la zone Rechercher, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Invite de commandes dans la liste Programmes, puis cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.

    Réduire cette imageAgrandir cette image
     Contrôle de compte utilisateur
    Si vous êtes invité à entrer un mot de passe administrateur ou à confirmer une opération, entrez votre mot de passe, ou cliquez sur Continuer.
  2. À l'invite de commandes, tapez powercfg /a.
L'outil PowerCfg génère un résultat semblable à ce qui suit :
Les états de veille suivants sont disponibles sur ce système : Mise en veille ( S1 S3 ) Mis en veille prolongée Veille mode hybride Les états de veille suivants ne sont pas disponibles sur ce système : Mise en veille (S2) Le microprogramme système ne prend pas en charge cet état de mise en attente.
Les états de veille indiqués comme étant disponibles ou non disponibles varient en fonction du matériel de l'ordinateur.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
928897  (http://support.microsoft.com/kb/928897/ ) La fonction de veille mode hybride et la fonction de mise en veille prolongée dans Windows Vista peuvent ne plus être disponibles après l'utilisation de l'outil Nettoyage de disque

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Professionnel 64 bits
  • Windows Vista Entreprise 64 bits
Mots-clés : 
kbexpertisebeginner kbtshoot kbprb KB929658
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Traductions disponibles