???? ID: 929658 - ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??.

???? ?? ?????? ??? ?? ??????? ??? ???? Windows Vista ?? ??? ?????? ?????? 13, 2010 ?? ?????? ?? ?? ??? Windows ?? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ???? ??, ?? ??? ????????? ???? ?? ?? Windows Vista ?????? ??? 2 (SP2) ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??????? ?? ???, ?? Microsoft ??? ????? ???????? ????::Windows ?? ??? ????????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??

??? ?? ??????? ???? | ??? ?? ??????? ????

?????? ?????

When you want to enable hibernation on your Windows Vista-based computer, you may experience one or more of the following problems:
  • The????????option is not available on the???????
    ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ????
    ??????? ???
    menu power options menu.
  • The????????option is not available in the??? ???? Windows????? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ..

    ???:To open the??? ???? Windowsdialog box, press ALT+F4.
  • The????????option is not available on the power button menu that appears on the secure desktop.

    ???:?? ?? Windows Vista ????? ?? ???????? ???????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ????
???? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?? ??? ?????, ???? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ????

??? ???? ??? ??? ????

???:??? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ????, ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ????????? ???? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ??, ?? ??? ????? "???? ???????"????

?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?? ????????. ???? ???, ????? ??????????????????? ???????????? ????? ???, ?? ?? ??????? ??? ??? ????? ?? ???? ?????

?? ?????? ?? ?? ????
Microsoft Fix it 50078


???:????????? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????? ?? ?? ??? ??? ???????? ?? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ???????? ???? ??????, ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ?? ?? ????? ??????? ???? ??????:
?? "??????? ???" ???? ?????? ??? ???? ???? ?????

???:?? ???????? ???? ????????? ??? ?? ???? ??; ???????, ???????? ????? Windows ?? ???? ???? ????????? ?? ??? ?? ????? ???? ??..

???:??? ?? ???? ??? ???????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?????? ??, ?? ?? ???????? ????? ?? ?????? ?????? ?? CD ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??..

???? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? "???? ???? ?????? ?? ??? ??????"????

???? ??? ????? ??? ???? ???

?? ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??::
  • ????? ??????? ?????? ?? ????? ????????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???
  • ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ?????
  • ????????? ?????? ?? ????? ???? ??? ???
  • ???????? Sleep ?????? ????? ???

    ???:???????? ????? ?????? ???????? ????? ???? ?? ?? ?????????? ?? ??? ???? ?? ?? ????????? ????? ?????????????? ???? ?????? ???? ??? ??????? ?????,??????????? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ???????? Sleep ????? ???

?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ????????? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? PowerCfg ????? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ???, ????? ????? ?? ???? ????:.

???:??? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ????, ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ????????? ???? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? PowerCfg ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ????? "???? ???????"????
  1. ????? ????,???????
    ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ????
    ??????? ???
    ??????:???????????? ??????? ????????? ???, ????-????? ????????? ????????????????????????????? ?? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ????, ?? ???? ????????????? ?? ??? ??? ?????.

    ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ????
    ?????????? ???? ???????? ??????
    ??? ???? ??? ?????????? ??????? ?? ????????? ?? ??? ????? ????, ???? ??????? ???? ????, ?? ????? ???????? ????.
  2. ??????? ????????? ??powercfg / ?? ???????? ????.

???? ???????

?? ????????? ???? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? PowerCfg ????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???, ????? ????? ?? ???? ????::
  1. ????? ????,???????
    ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ????
    ??????? ???
    ??????:???????????? ??????? ????????? ???, ????-????? ????????? ????????????????????????????? ?? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ????, ?? ???? ????????????? ?? ??? ??? ?????.

    ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ????
    ?????????? ???? ???????? ??????
    ??? ???? ??? ?????????? ??????? ?? ????????? ?? ??? ????? ????, ???? ??????? ???? ????, ?? ????? ???????? ????.
  2. ??????? ????????? ??powercfg /a.
PowerCfg ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ????? ??:
The following sleep states are available on this system: Standby ( S1 S3 ) Hibernate Hybrid Sleep 
The following sleep states are not available on this system: Standby (S2) 
The system firmware does not support this standby state.
???-??? ????? ????????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???????? ???, ???????? ?? ????????? ?? ???? ???

???:??? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ???? ????, ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????

???? ??????? ?? ???, Microsoft ?????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ????? ????::
928897Windows Vista ??? ????? ??????? ????? ?? ????? ?????, ?? ?? ???????? ????? ?????? ?? ????????? ?????? ???????? ???

???? ???? ?????? ?? ??? ??????

?????? ?? ?????? ??? ??? ?? ????.. ??? ?????? ??? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ??.. ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ???? ????????? ?? ?????? ????..

???? ??? ?? ????? ??????? ???????? ??? Windows Vista ?? ??? ??? ?? ??? ????? Microsoft ??? ??? ?? ????:
?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??????? ???? ?? ???????? ?? ??? ????

???

???? ID: 929658 - ????? ???????: 26 ??????? 2011 - ??????: 3.0
???? ???? ???? ??:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
??????: 
kbmsifixme kbfixme kbexpertisebeginner kbtshoot kbprb kbmt KB929658 KbMthi
???? ?????? ????????
??????????: ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? Microsoft ????-?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ??. Microsoft ???? ??? ????-???????? ?? ????-???????? ????? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??. ???????, ????-???????? ???? ????? ???? ???? ???? ???. ?????, ????????, ?????-???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??. Microsoft ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????????, ????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ??. Microsoft ????-?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ??.
?????????? ?? ??????? ????????? ??????? ??:929658

??????????? ???

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com