Como posso activar a hibernação num computador baseado no Windows Vista?

Quando pretender activar a hibernação num computador baseado no Windows Vista, podem ocorrer um ou mais dos seguintes problemas:

• A opção Hibernar não está disponível no menu de opções de energia do menu Iniciar
  Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

  
  .
• A opção Hibernar não está disponível na caixa de diálogo Encerrar o Windows.
  
  Nota: para abrir a caixa de diálogo Encerrar o Windows, prima ALT+F4.
• A opção Hibernar não está disponível no menu do botão de energia que aparece no ambiente de trabalho seguro.
  
  Nota: pode aceder ao menu do botão de energia do ambiente de trabalho seguro quando terminar a sessão no Windows Vista.

Para nos solicitar a correcção deste problema, consulte a secção ?Corrigir por mim?. Se preferir corrigir o problema sozinho, consulte a secção ?Deixar-me corrigir o problema?.

Nota: se o computador não suportar a funcionalidade de hibernação, não poderá activá-la. Para determinar se o computador suporta a funcionalidade de hibernação, consulte a secção "Mais informações".

Para corrigir este problema automaticamente, clique na hiperligação Corrigir este problema. Em seguida, clique em Executar, na caixa de diálogo Transferência de ficheiros, e siga os passos indicados neste assistente.



Nota: para poder activar o ficheiro de hibernação, necessita de dispor, pelo menos, de espaço disponível na unidade do sistema igual ao da memória física do computador. Se não tiver o espaço disponível adequado, receberá o seguinte erro quando executar esta Solução de Correcção:
Nota: embora este assistente possa estar apenas em inglês, a correcção automática também funciona em versões do Windows noutros idiomas.

Nota: se não estiver a trabalhar no computador que tem o problema, pode guardar a correcção automática numa unidade Flash ou num CD para poder executá-la no computador que tem o problema.

Para verificar se isto resolveu o problema, consulte a secção "O problema está corrigido?".

Este problema ocorre por um dos seguintes motivos:

• O utilitário Limpeza do Disco foi utilizado para eliminar a Limpeza dos Ficheiros de Hibernação.
• O computador não suporta a funcionalidade de hibernação.
• A funcionalidade de hibernação está desactivada.
• A funcionalidade de suspensão híbrida está activada.
  
  Nota: a funcionalidade de suspensão híbrida coloca o computador em suspensão e gera um ficheiro de hibernação quando o utilizador selecciona a opção Suspender em qualquer menu das opções de energia. Assim, Hibernar não aparece como opção de energia quando a suspensão híbrida está activada.

Para resolver este problema, utilize a ferramenta PowerCfg para activar a funcionalidade de hibernação. Para o fazer, siga estes passos.

Nota: se o computador não suportar a funcionalidade de hibernação, não poderá activá-la. Para obter mais informações sobre como utilizar a ferramenta PowerCfg para determinar se o computador suporta a funcionalidade de hibernação, consulte a secção "Mais Informações".

1. Clique em Iniciar
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   , escreva comando na caixa Iniciar procura e clique com o botão direito do rato em Linha de comandos na lista Programas e, em seguida, clique em Executar como administrador.
   
   
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   Se lhe for solicitada uma palavra-passe de administrador ou confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em Continuar.
2. Na linha de comandos, escreva powercfg /hibernate on.

Também pode utilizar a ferramenta PowerCfg para determinar se o computador suporta a funcionalidade de hibernação. Para o fazer, siga estes passos:

1. Clique em Iniciar
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   , escreva comando na caixa Iniciar procura e clique com o botão direito do rato em Linha de comandos na lista Programas e, em seguida, clique em Executar como administrador.
   
   
   Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

   
   Se lhe for solicitada uma palavra-passe de administrador ou confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em Continuar.
2. Na linha de comandos, escreva powercfg /a.

A ferramenta PowerCfg gera um resultado semelhante ao seguinte:Os estados de suspensão listados como disponíveis e como não disponíveis variam consoante o hardware do computador.

Nota: se o computador não suportar a funcionalidade de hibernação, não poderá activá-la.

Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):

Verifique se o problema está corrigido. Se o problema estiver corrigido, terminou este artigo. Se o problema não estiver corrigido, pode contactar o suporte (http://support.microsoft.com/contactus) .

Para obter ajuda relativamente a problemas relacionados com o consumo de energia e a duração da bateria no Windows Vista, visite a seguinte página Web da Microsoft: