ID do artigo: 929762 - �ltima revis�o: sexta-feira, 24 de agosto de 2007 - Revis�o: 2.4

Um erro Stop 0x9F � exibido ao ativar um computador com base no Windows Vista que est� conectado a um dispositivo com base no IEEE 1394

Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Sintomas

Ao ativar um sistema em suspens�o em um computador com base no Windows Vista, uma mensagem de erro Stop 0x9F semelhante a seguinte pode ser exibida:

STOP 0x0000009F (par�metro1, par�metro2, par�metro3, par�metro4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE

Esse problema ocorre quando um dispositivo que usa conex�es IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineering) 1394 est� conectado a um computador. Por exemplo, o dispositivo pode ser um disco r�gido externo do modelo Maxtor One Touch II 300GB, um Apple iPod ou um outro dispositivo com base em IEEE 1394.

Voltar para o in�cio

Resolu��o

Para resolver esse problema, instale a atualiza��o 929762. Para instalar a atualiza��o, visite o seguinte site da Microsoft:

http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=pt-br (http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=pt-br)

Voltar para o in�cio

Informa��es sobre a atualiza��o

Os seguintes arquivos est�o dispon�veis para download no Centro de Download da Microsoft:

Atualiza��o para o Windows Vista (KB929762)

Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Baixe o pacote KB929762 agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-br&FamilyID=9325f882-cf13-458d-9f86-6a3dd4148554)

Atualiza��o para o Windows Vista, vers�es de 64 bits (KB929762)

Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Baixe o pacote KB929762 agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-br&FamilyID=1e9fbcab-9c91-43a6-9fe9-9b21438f10ed)

Data de lan�amento: 30 de janeiro de 2007

Para obter mais informa��es sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a p�gina pode estar em ingl�s):

119591� (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos servi�os online

A Microsoft examinou este arquivo em busca de v�rus. A Microsoft usou o mais recente software de detec��o de v�rus dispon�vel na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo est� armazenado em servidores de seguran�a avan�ada que ajudam a evitar qualquer altera��o n�o autorizada no arquivo.

Informa��es sobre o arquivo

A vers�o em ingl�s dessa atualiza��o tem os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) que est�o listados na tabela a seguir. As datas e hor�rios destes arquivos est�o listados em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). Ao exibir as informa��es sobre o arquivo, elas s�o convertidas para a hora local. Para localizar a diferen�a entre o UTC e a hora local, use a guia Fuso hor�rio na ferramenta Data e hora do Painel de Controle.

Windows Vista, vers�es com base em x86

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela

Nome do arquivo	Vers�o do arquivo	Tamanho do arquivo	Data	Hora	Plataforma
Sbp2port.sys	6.0.6000.20499	76.904	19-dez-2006	06:26	x86
Update-bf.mum	N�o aplic�vel	1.971	19-dez-2006	15:24	N�o aplic�vel
Update.mum	N�o aplic�vel	2.702	19-dez-2006	15:22	N�o aplic�vel
X86_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16403_none_43556358f8f9fa34.manifest	N�o aplic�vel	1.475	19-dez-2006	15:24	N�o aplic�vel
X86_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20499_none_4383b0ae125b305a.manifest	N�o aplic�vel	1.475	19-dez-2006	15:24	N�o aplic�vel
Sbp2port.sys	6.0.6000.16403	76.904	19-dez-2006	06:16	x86

Vers�es de 64 bits do Windows Vista

Recolher esta tabelaExpandir esta tabela

Nome do arquivo	Vers�o do arquivo	Tamanho do arquivo	Data	Hora	Plataforma
Amd64_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16403_none_9f73fedcb1576b6a.manifest	N�o aplic�vel	1.477	19-dez-2006	15:29	N�o aplic�vel
Amd64_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20499_none_9fa24c31cab8a190.manifest	N�o aplic�vel	1.477	19-dez-2006	15:29	N�o aplic�vel
Sbp2port.sys	6.0.6000.20499	90.216	19-dez-2006	07:19	x64
Update-bf.mum	N�o aplic�vel	1.971	19-dez-2006	15:24	N�o aplic�vel
Update.mum	N�o aplic�vel	2.702	19-dez-2006	15:22	N�o aplic�vel
Sbp2port.sys	6.0.6000.16403	90.216	19-dez-2006	06:57	x64

Voltar para o in�cio

Situa��o

A Microsoft confirmou que este � um problema nos produtos Microsoft que est�o listados na se��o "Aplica-se a".

Voltar para o in�cio

Mais Informa��es

Para obter mais informa��es, clique nos n�meros abaixo para ler os artigos na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (alguns artigos podem estar em ingl�s):

816915� (http://support.microsoft.com/kb/816915/ ) Novo esquema para nomea��o de arquivos para os pacotes de atualiza��o de software do Microsoft Windows

824684� (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descri��o da terminologia padr�o usada para descrever as atualiza��es de software da Microsoft

Os produtos de terceiros mencionados neste artigo s�o fabricados por empresas que s�o independentes da Microsoft. A Microsoft n�o oferece garantia, impl�cita ou n�o, em rela��o ao desempenho ou � confiabilidade desses produtos.

Voltar para o in�cio