Um erro Stop 0x9F é exibido ao ativar um computador com base no Windows Vista que está conectado a um dispositivo com base no IEEE 1394

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 929762 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sintomas

Ao ativar um sistema em suspensão em um computador com base no Windows Vista, uma mensagem de erro Stop 0x9F semelhante a seguinte pode ser exibida:
STOP 0x0000009F (parâmetro1, parâmetro2, parâmetro3, parâmetro4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE
Esse problema ocorre quando um dispositivo que usa conexões IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineering) 1394 está conectado a um computador. Por exemplo, o dispositivo pode ser um disco rígido externo do modelo Maxtor One Touch II 300GB, um Apple iPod ou um outro dispositivo com base em IEEE 1394.

Resolução

Para resolver esse problema, instale a atualização 929762. Para instalar a atualização, visite o seguinte site da Microsoft:
http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=pt-br

Informações sobre a atualização

Os seguintes arquivos estão disponíveis para download no Centro de Download da Microsoft:


Atualização para o Windows Vista (KB929762)

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote KB929762 agora.

Atualização para o Windows Vista, versões de 64 bits (KB929762)


Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote KB929762 agora.

Data de lançamento: 30 de janeiro de 2007

Para obter mais informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
119591 Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou este arquivo em busca de vírus. A Microsoft usou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês dessa atualização tem os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) que estão listados na tabela a seguir. As datas e horários destes arquivos estão listados em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). Ao exibir as informações sobre o arquivo, elas são convertidas para a hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia Fuso horário na ferramenta Data e hora do Painel de Controle.
Windows Vista, versões com base em x86
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataforma
Sbp2port.sys6.0.6000.2049976.90419-dez-200606:26x86
Update-bf.mumNão aplicável1.97119-dez-200615:24Não aplicável
Update.mumNão aplicável2.70219-dez-200615:22Não aplicável
X86_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16403_none_43556358f8f9fa34.manifestNão aplicável1.47519-dez-200615:24Não aplicável
X86_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20499_none_4383b0ae125b305a.manifestNão aplicável1.47519-dez-200615:24Não aplicável
Sbp2port.sys6.0.6000.1640376.90419-dez-200606:16x86
Versões de 64 bits do Windows Vista
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataforma
Amd64_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16403_none_9f73fedcb1576b6a.manifestNão aplicável1.47719-dez-200615:29Não aplicável
Amd64_sbp2.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20499_none_9fa24c31cab8a190.manifestNão aplicável1.47719-dez-200615:29Não aplicável
Sbp2port.sys6.0.6000.2049990.21619-dez-200607:19x64
Update-bf.mumNão aplicável1.97119-dez-200615:24Não aplicável
Update.mumNão aplicável2.70219-dez-200615:22Não aplicável
Sbp2port.sys6.0.6000.1640390.21619-dez-200606:57x64

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a".

Mais Informações

Para obter mais informações, clique nos números abaixo para ler os artigos na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (alguns artigos podem estar em inglês):
816915 Novo esquema para nomeação de arquivos para os pacotes de atualização de software do Microsoft Windows
824684 Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft

Os produtos de terceiros mencionados neste artigo são fabricados por empresas que são independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece garantia, implícita ou não, em relação ao desempenho ou à confiabilidade desses produtos.

Propriedades

ID do artigo: 929762 - Última revisão: sexta-feira, 24 de agosto de 2007 - Revisão: 2.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbvistasp1fix atdownload kbfix kbbug kbhotfixserver kbqfe kbprb kbexpertisebeginner KB929762

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com