United States

Change

All Microsoft Sites

Microsoft Support

Numéro d'article: 929763 - Dernière mise à jour: jeudi 15 mai 2008 - Version: 4.1

Version 5.00 de la police Baiti MONGOLE peut s'afficher incorrectement dans Windows Vista

Cliquez ici si vous souhaitez afficher en côte à côte l?article anglais et sa traduction automatique en français

ATTENTION : Cet article est issu du système de traduction automatique

Voir les produits auxquels s'applique cet article

Symptômes

Dans Windows Vista, version 5.00 de la police Baiti MONGOLE peut s'afficher incorrectement. Ceci rend la police presque inutilisable dans Windows Vista.

Retour au début

Les données de mise en page OpenType de la police Baiti MONGOLE sont utilisées pour afficher du texte Mongol traditionnel. Les données de mise en page OpenType affecte diverses transformations glyphes contextuelle. Ce problème est dû à certains problèmes dans les données OpenType mise en page dans le fichier de police Baiti Mongol.

Retour au début

Résolution

Informations sur le service pack

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack pour Windows Vista. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

935791 (http://support.microsoft.com/kb/935791/ ) Comment obtenir le dernier pack de service Windows Vista

Retour au début

Mettre à jour les informations

Pour résoudre ce problème, installez la mise à jour 929763. Pour installer cette mise à jour, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :

http://windowsupdate.microsoft.com (http://windowsupdate.microsoft.com)

Les fichiers suivants sont disponibles au téléchargement à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Mise à jour pour Windows Vista (KB929763)

Réduire cette imageAgrandir cette image

Download the 929763 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C58BB7A5-5425-4F5D-AA46-9F8B2F217599)

Mise à jour pour Windows Vista pour les systèmes 64 bits (KB929763)

Réduire cette imageAgrandir cette image

Download the 929763 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=897D45C7-688B-41AF-912B-F548D4E43FCD)

Date de publication : janvier 30 2007

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger les fichiers de prise en charge Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

119591 (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Comment obtenir des fichiers de prise en charge Microsoft auprès des services en ligne

Microsoft a analysé ce fichier de virus. Microsoft utilisé les logiciels de détection de virus plus récente ne sont associé à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés empêcher toute modification non autorisée dans le fichier.

Conditions préalables

Aucune condition préalable à l'installation ne sont nécessaires.

Demande de redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour. Après le redémarrage, le cache de la police va être régénéré et la nouvelle police sera mis à jour.

Mettre à jour les informations de remplacement

Cette mise à jour n'en remplace aucune autre mise à jour.

Informations de fichier

La version anglaise de cette mise à jour dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.

Windows Vista, versions 32 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille de fichier	Date	Heure	Plate-forme
Mise à jour bf.mum	Non applicable	1,982	05-Janvier-2007	18:45	Non applicable
X86_microsoft-windows-f..trez-mongolianbaiti.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16411_none_9e16dbee8ac774f7.manifest	Non applicable	733	05-Janvier-2007	18:42	Non applicable
X86_microsoft-windows-f..trez-mongolianbaiti.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20507_none_9eb14a61a3d790da.manifest	Non applicable	733	05-Janvier-2007	18:42	Non applicable
X86_microsoft-windows-f..type-mongolianbaiti_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16411_none_01adb4a3096ac8c1.manifest	Non applicable	3,649	05-Janvier-2007	18:45	Non applicable
X86_microsoft-windows-f..type-mongolianbaiti_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20507_none_02482316227ae4a4.manifest	Non applicable	3,649	05-Janvier-2007	18:45	Non applicable
Monbaiti.ttf	Non applicable	356,576	20-Décembre 2006	23:15	Non applicable
Monbaiti.ttf	Non applicable	356,576	21-Décembre 2006	23:30	Non applicable

Windows Vista, versions 64 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille de fichier	Date	Heure	Plate-forme
Amd64_microsoft-windows-f..trez-mongolianbaiti.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16411_none_fa3577724324e62d.manifest	Non applicable	737	05-Janvier-2007	18:42	Non applicable
Amd64_microsoft-windows-f..trez-mongolianbaiti.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20507_none_facfe5e55c350210.manifest	Non applicable	737	05-Janvier-2007	18:42	Non applicable
Amd64_microsoft-windows-f..type-mongolianbaiti_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16411_none_5dcc5026c1c839f7.manifest	Non applicable	4,450	05-Janvier-2007	18:48	Non applicable
Amd64_microsoft-windows-f..type-mongolianbaiti_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20507_none_5e66be99dad855da.manifest	Non applicable	4,450	05-Janvier-2007	18:48	Non applicable
Mise à jour bf.mum	Non applicable	1,994	05-Janvier-2007	18:45	Non applicable
Monbaiti.ttf	Non applicable	356,576	20-Décembre 2006	23:15	Non applicable
Monbaiti.ttf	Non applicable	356,576	21-Décembre 2006	23:19	Non applicable

Retour au début

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ». Ce problème a été corrigé dans le Service Pack 1 pour Windows Vista.

Retour au début

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur les conditions qui servent à décrire les mises à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

824684 (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Retour au début

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Windows Vista Édition Intégrale
Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
Windows Vista Professionnel
Windows Vista Professionnel 64 bits
Windows Vista Édition Familiale Premium
Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
Windows Vista Édition Familiale Basique
Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
Windows Vista Entreprise
Windows Vista Entreprise 64 bits
Windows Vista Starter

Retour au début

kbmt atdownload kbvistasp1fix kbexpertisebeginner kbtshoot kbqfe kbpubtypekc KB929763 KbMtfr

Retour au début

Traduction automatique

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 929763 (http://support.microsoft.com/kb/929763/en-us/ )

Retour au début

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.