Informationen zum Aktivieren der Wörtertrennung und Wortstammerkennung in SharePoint Server 2007

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 929912 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
wichtig Dieser Artikel enthält Informationen zum Ändern der Registrierung. Stellen Sie sicher, dass Sie die Registrierung sichern bevor Sie Sie ändern. Stellen Sie sicher, dass Sie die Registrierung wiederherstellen kennen, wenn ein Problem auftritt. Weitere Informationen zum Sichern, Wiederherstellen und Bearbeiten der Registrierung finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
256986Beschreibung der Microsoft Windows-Registrierung
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

Problembeschreibung

Standardmäßig werden beim Installieren von Microsoft Office SharePoint Server 2007 einige sprachspezifische Worttrennmodule deaktiviert. Wenn Sie eine Suchabfrage in einer betroffenen Sprachen durchführen, die Ergebnisse der Suche einige der erwarteten Dokumente fehlt möglicherweise. Darüber hinaus werden einige Dokumente, die nicht die Suchabfrage entsprechen zurückgegeben.

Ursache

Dieses Problem tritt Wenn Worttrennmodule für die Sprache deaktiviert sind, die in der Suchabfrage angegeben ist. In diesem Fall wird der Text der Abfrage nicht analysiert, mithilfe der Regeln der angegebenen Sprache oder den Regeln der Sprache des Dokuments. Stattdessen wird die multilanguage Wörtertrennung verwendet, um Dokumente gecrawlt.

Lösung

Warnung Schwerwiegende Probleme können auftreten, wenn Sie die Registrierung falsch mithilfe des Registrierungs-Editors oder mithilfe einer anderen Methode ändern. Diese Probleme erfordern möglicherweise eine das Betriebssystem neu installieren. Microsoft kann nicht garantieren, dass diese Probleme gelöst werden können. Ändern Sie die Registrierung auf eigene Gefahr.

Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie die Wörtertrennung und Wortstammerkennung einschalten. Sie müssen auch die Wörtertrennung für Sprachen registrieren, die auf jedem Indexserver SharePoint Server 2007 und Abfrage-Server in der Serverfarm aktiviert werden soll. Standardmäßig werden Worttrennmodule für die folgenden Sprachen installiert:

Hinweis: Diese Worttrennmodule werden installiert. Jedoch sind auf jedem SharePoint Server 2007-Server in der Farm nicht aktiviert.
  • Tschechisch
  • Dänisch
  • Finnisch
  • Griechisch
  • Ungarisch
  • Polnisch
  • Türkisch
Wörtertrennung und Wortstammerkennung für alle diese Sprachen zu registrieren, müssen Sie diese Schritte ausführen:
  1. Erstellen Sie die Datei Langres.reg.
  2. Führen Sie die Langres.reg-Datei auf jedem Indexserver SharePoint Server 2007 und Abfrageserver in der Farm.
  3. Überprüfen Sie die Registrierungseinstellungen.
  4. Starten Sie den OSearch-Dienst auf jedem Indexserver SharePoint Server 2007 und Abfrageserver in der Farm neu.
  5. Führen Sie einen vollständigen Crawl.

Schritt 1: Erstellen der Datei Langres.reg

  1. Verwenden Sie ein Konto, das hat administrative Berechtigungen auf dem Computer anmelden, die SharePoint Server 2007 ausgeführt wird.
  2. Klicken Sie auf Start , klicken Sie auf Ausführen , geben Sie Notepad und klicken Sie dann auf OK .
  3. Geben ein, oder den folgenden Text in Editor kopieren:
    Windows Registry Editor Version 5.00
     
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default]
    
  4. Hängen Sie für jede Sprache, die Sie registrieren möchten den folgenden Code am Ende der Datei in Editor:
    Tabelle minimierenTabelle vergrößern
    Sprache erforderliche code
    Tschechisch
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Czech]
    "Locale"=dword:00000405
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{F1E0C4F9-9F21-4636-A1F9-B958DB99E96C}"
    "StemmerClass"="{AC561AC9-CCD6-4970-B3C2-34B7D5E89D8E}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,\
      00,72,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    Dänisch
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Danish]
    "Locale"=dword:00000406
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{16BC5CE4-2C78-4CB9-80D5-386A68CC2B2D}"
    "StemmerClass"="{83BC7EF7-D27B-4950-A743-0F8E5CA928F8}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,64,00,61,00,6e,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,64,00,61,00,6e,00,6c,00,72,00,2e,\
      00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    Finnisch
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Finnish]
    "Locale"=dword:0000040b
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{5E01EAB0-C410-11D6-B901-00C0262DEBB2}"
    "StemmerClass"="{5E01EAB1-C410-11D6-B901-00C0262DEBB2}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6d,00,69,00,72,00,5f,00,66,\
      00,69,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6d,00,69,00,72,00,5f,00,66,00,69,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    Griechisch
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Greek]
    "Locale"=dword:00000408
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{1FB980F8-1764-4920-B8E5-89E341205B4A}"
    "StemmerClass"="{3E9A499D-1A5C-4ca8-B948-C5D18DC466B1}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,67,00,72,00,63,00,73,00,74,\
      00,65,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,67,00,72,00,63,00,6c,00,72,00,2e,\
      00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    Ungarisch
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Hungarian]
    "Locale"=dword:0000040e
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{4A909E33-F333-4728-AC15-2711093AF311}"
    "StemmerClass"="{C6CCE075-8536-4660-A083-1B80EEB05B27}"
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,\
      00,72,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    Polnisch
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Polish]
    "Locale"=dword:00000415
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{CA665B09-4642-4C84-A9B7-9B8F3CD7C3F6}"
    "StemmerClass"="{B8713269-2D9D-4BF5-BF40-2615D75723D8}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6c,00,72,00,50,00,6f,00,6c,\
      00,69,00,73,00,68,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6c,00,72,00,50,00,6f,00,6c,00,69,\
      00,73,00,68,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    Türkisch
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Turkish]
    "Locale"=dword:0000041f
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{8DF412D1-62C7-4667-BBEC-38756576C21B}"
    "StemmerClass"="{23A9C1C3-3C7A-4D2C-B894-4F286459DAD6}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,74,00,72,00,6b,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,74,00,72,00,6b,00,6c,00,72,00,2e,\
      00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    If you want to register the word breakers for all the languages that are shown in the previous table, the file would resemble the following:
    Windows Registry Editor Version 5.00
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default]
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Czech]
    "Locale"=dword:00000405
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{F1E0C4F9-9F21-4636-A1F9-B958DB99E96C}"
    "StemmerClass"="{AC561AC9-CCD6-4970-B3C2-34B7D5E89D8E}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,\
      00,72,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Danish]
    "Locale"=dword:00000406
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{16BC5CE4-2C78-4CB9-80D5-386A68CC2B2D}"
    "StemmerClass"="{83BC7EF7-D27B-4950-A743-0F8E5CA928F8}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,64,00,61,00,6e,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,64,00,61,00,6e,00,6c,00,72,00,2e,\
      00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Finnish]
    "Locale"=dword:0000040b
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{5E01EAB0-C410-11D6-B901-00C0262DEBB2}"
    "StemmerClass"="{5E01EAB1-C410-11D6-B901-00C0262DEBB2}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6d,00,69,00,72,00,5f,00,66,\
      00,69,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6d,00,69,00,72,00,5f,00,66,00,69,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Greek]
    "Locale"=dword:00000408
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{1FB980F8-1764-4920-B8E5-89E341205B4A}"
    "StemmerClass"="{3E9A499D-1A5C-4ca8-B948-C5D18DC466B1}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,67,00,72,00,63,00,73,00,74,\
      00,65,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,67,00,72,00,63,00,6c,00,72,00,2e,\
      00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Hungarian]
    "Locale"=dword:0000040e
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{4A909E33-F333-4728-AC15-2711093AF311}"
    "StemmerClass"="{C6CCE075-8536-4660-A083-1B80EEB05B27}"
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,68,00,75,00,63,00,7a,00,6c,\
      00,72,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Polish]
    "Locale"=dword:00000415
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{CA665B09-4642-4C84-A9B7-9B8F3CD7C3F6}"
    "StemmerClass"="{B8713269-2D9D-4BF5-BF40-2615D75723D8}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6c,00,72,00,50,00,6f,00,6c,\
      00,69,00,73,00,68,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,6c,00,72,00,50,00,6f,00,6c,00,69,\
      00,73,00,68,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Turkish]
    "Locale"=dword:0000041f
    "IsInstalled"=dword:00000001
    "WBreakerClass"="{8DF412D1-62C7-4667-BBEC-38756576C21B}"
    "StemmerClass"="{23A9C1C3-3C7A-4D2C-B894-4F286459DAD6}"
    "StemmerDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,\
      00,46,00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,\
      4f,00,53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,\
      00,53,00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,\
      30,00,5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,74,00,72,00,6b,00,6c,00,72,\
      00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "WBDLLPathOverride"=hex(2):25,00,50,00,52,00,4f,00,47,00,52,00,41,00,4d,00,46,\
      00,49,00,4c,00,45,00,53,00,25,00,5c,00,5c,00,4d,00,49,00,43,00,52,00,4f,00,\
      53,00,4f,00,46,00,54,00,20,00,4f,00,46,00,46,00,49,00,43,00,45,00,20,00,53,\
      00,45,00,52,00,56,00,45,00,52,00,53,00,5c,00,5c,00,31,00,32,00,2e,00,30,00,\
      5c,00,5c,00,42,00,69,00,6e,00,5c,00,5c,00,74,00,72,00,6b,00,6c,00,72,00,2e,\  00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    
  5. Klicken Sie in Editor im Menü Datei auf Speichern unter .
  6. Geben Sie im Dialogfeld Speichern unter langres.reg im Feld Dateiname den Namen , und klicken Sie dann auf Speichern .

Schritt 2: Führen Sie die Datei Langres.reg auf jedem Indexserver und Abfrageserver

Sie müssen diese Schritte auf jedem Computer durchführen, die der SharePoint Services 2007 Abfrageserver und Indexserver in der Serverfarm ausgeführt wird.
  1. Verwenden Sie ein Konto, das administrative Berechtigungen-Protokoll auf dem Computer hat.
  2. Doppelklicken Sie auf die Langres.reg-Datei, die Sie erstellt haben.

    Hinweis: Diese Schritt initiiert den Prozess, der die erforderlichen Registrierungsschlüssel für das Wort Breaker-Registrierung festlegen.
  3. Wenn das Dialogfeld Datei öffnen - Sicherheitswarnung angezeigt wird, klicken Sie auf Ausführen .
  4. Klicken Sie im Registrierungseditor auf Ja , und klicken Sie dann auf OK

Schritt 3: Überprüfen der Registrierungseinstellungen

Verwenden Sie überprüfen, ob die richtigen Werte für die WBDLLPathOverride und StemmerDLLPathOverride Sub Registrierungsschlüssel angewendet wurden haben die folgende Tabelle:

Tschechisch
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Czech
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Name Typ Daten
locale
REG_DWORD
00000405
IsInstalled
REG_DWORD
00000001
WBreakerClass
REG_SZ 
{F1E0C4F9-9F21-4636-A1F9-B958DB99E96C}
StemmerClass
REG_SZ
{AC561AC9-CCD6-4970-B3C2-34B7D5E89D8E}
WBDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\huczlr.dll
StemmerDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\huczlr.dll
Dänisch
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Danish]
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Name Typ Daten
locale
REG_DWORD
00000406
IsInstalled
REG_DWORD
00000001
WBreakerClass
REG_SZ 
{16BC5CE4-2C78-4CB9-80D5-386A68CC2B2D}
StemmerClass
REG_SZ
{83BC7EF7-D27B-4950-A743-0F8E5CA928F8}
WBDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\danlr.dll
StemmerDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\danlr.dll
Finnisch
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Finnish]
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Name Typ Daten
locale
REG_DWORD
0000040b
IsInstalled
REG_DWORD
00000001
WBreakerClass
REG_SZ 
{5E01EAB0-C410-11D6-B901-00C0262DEBB2}
StemmerClass
REG_SZ
{5E01EAB1-C410-11D6-B901-00C0262DEBB2}
WBDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\mir_fi.dll
StemmerDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\mir_fi.dll
Griechisch
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Greek]
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Name Typ Daten
locale
REG_DWORD
00000408
IsInstalled
REG_DWORD
00000001
WBreakerClass
REG_SZ 
{1FB980F8-1764-4920-B8E5-89E341205B4A}
StemmerClass
REG_SZ
{3E9A499D-1A5C-4ca8-B948-C5D18DC466B1}
WBDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\grclr.dll
StemmerDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\grcste.dll
Ungarisch
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Hungarian]
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Name Typ Daten
locale
REG_DWORD
0000040e
IsInstalled
REG_DWORD
00000001
WBreakerClass
REG_SZ 
{4A909E33-F333-4728-AC15-2711093AF311}
StemmerClass
REG_SZ
{C6CCE075-8536-4660-A083-1B80EEB05B27}
WBDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\huczlr.dll
StemmerDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\huczlr.dll
Polnisch
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Polish]
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Name Typ Daten
locale
REG_DWORD
00000415
IsInstalled
REG_DWORD
00000001
WBreakerClass
REG_SZ 
{CA665B09-4642-4C84-A9B7-9B8F3CD7C3F6}
StemmerClass
REG_SZ
{B8713269-2D9D-4BF5-BF40-2615D75723D8}
WBDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\lrPolish.dll
StemmerDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\lrPolish.dll
Türkisch
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office Server\12.0\Search\Setup\ContentIndexCommon\LanguageResources\Default\Turkish]
Tabelle minimierenTabelle vergrößern
Name Typ Daten
locale
REG_DWORD
0000041f
IsInstalled
REG_DWORD
00000001
WBreakerClass
REG_SZ 
{8DF412D1-62C7-4667-BBEC-38756576C21B}
StemmerClass
REG_SZ
{23A9C1C3-3C7A-4D2C-B894-4F286459DAD6}
WBDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\trklr.dll
StemmerDLLPathOverride
REG_EXPAND_SZ
%PROGRAMFILES%\\MICROSOFT OFFICE SERVERS\\12.0\\Bin\\trklr.dll

Schritt 4: Neustart des OSearch-Dienstes auf jedem Indexserver und Abfrageserver

Sie müssen diese Schritte auf jedem Computer durchführen, die der SharePoint Services 2007 Abfrageserver und Indexserver in der Serverfarm ausgeführt wird.

wichtig Verwenden Sie nicht das Dienste -MMC-Snap-in, um diese OSearch-Dienst beenden und neu starten. Die Dienste -MMC-Snap-in möglicherweise Konfigurationsinformationen verworfen werden.
  1. Verwenden Sie ein Konto, das administrative Berechtigungen zur Anmeldung auf dem Computer verfügt.
  2. Klicken Sie auf jedem Indexserver und Abfrage-Server in der Serverfarm auf Start , klicken Sie auf Ausführen , geben Sie cmd ein und klicken Sie dann auf OK .
  3. Geben Sie in eine Eingabeaufforderung die folgende Zeile ein, und drücken Sie dann die [EINGABETASTE]:

    net Stop osearch
  4. Nachdem der Osearch-Dienst beendet, Folgendes an der Eingabeaufforderung und dann die EINGABETASTE:

    net Start osearch
    Hinweis: Nachdem Sie Schritt 4 durchgeführt haben, möglicherweise eine Meldung darüber informiert, dass der angeforderte Dienst bereits gestartet wurde. Diese Meldung wird erwartet, da das System versucht automatisch, diesen Dienst neu zu starten nicht ausgeführt wird.

Schritt 5: Durchführen Sie einen vollständigen crawl

  1. Klicken Sie auf Start , zeigen Sie auf Verwaltung und klicken Sie dann auf SharePoint 3.0-Zentraladministration .
  2. Klicken Sie auf der Seite Zentraladministration auf Verwaltung der gemeinsamen Dienste .
  3. Auf der gemeinsame Dienste dieser Farm Seite, klicken Sie auf den Standardanbieter für gemeinsame Dienste.
  4. Klicken Sie unter Suchen auf Sucheinstellungen .
  5. Klicken Sie auf der Seite Sucheinstellungen konfigurieren auf Inhalt Quellen und Crawl Zeitpläne .
  6. Klicken Sie auf der Seite Inhaltsquellen verwalten auf das Menü neben Lokale Office SharePoint Server-Sites und dann auf Vollständiger Crawl starten .

Weitere Informationen

Ein Worttrennmodul ist eine Komponente, die bestimmt, wo die Wortgrenzen sind in der Stream von Zeichen in der Abfrage oder im Dokument, das gecrawlt wird. Eine separate Worttrennmodul ist erforderlich für jede Sprache, die auf der Farm installiert ist. Beispielsweise erfordern die Englisch und Deutsch Sprachen jedes separate Worttrennmodul.

Standardmäßig sind Wörtertrennung und Wortstammerkennung für die Sprachen, die in das Dokument "Planen für mehrsprachige Websites" im Abschnitt "Bestimmen der Anforderungen für Wörtertrennung und Wortstammerkennung" aufgeführt sind auf allen SharePoint Server 2007-Servern in der Farm installiert.

Weitere Informationen über das Dokument "Planen für mehrsprachige Sites" die folgende Microsoft-Website:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc262055.aspx
Die Wörtertrennung und Wortstammerkennung für einige Sprachen sind standardmäßig nicht aktiviert. Verweisen Sie in den seltenen Fällen, die Sie installieren eine Fremdanbieter-Wörtertrennung und Wortstammerkennung, auf den Installationsanweisungen, die von der Fremdanbieter-Wörtertrennung und Wortstammerkennung bereitgestellt werden.

Eigenschaften

Artikel-ID: 929912 - Geändert am: Montag, 14. Mai 2007 - Version: 2.5
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Office SharePoint Server 2007
Keywords: 
kbmt kbgraphic kbprb kbhowto KB929912 KbMtde
Maschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 929912
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com