Dans Windows Vista, vous ne pouvez accéder à aucune ressource sur un serveur VPN après avoir basculé une connexion réseau d'une carte réseau vers une autre puis établi une connexion VPN

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 930163 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

Envisagez le scénario suivant. Vous basculez une connexion réseau d'une carte réseau vers une autre. Vous établissez ensuite une connexion de réseau privé virtuel (VPN, Virtual Private Network) à un serveur VPN distant. Vous parvenez à établir la connexion au serveur VPN distant. Toutefois, vous ne pouvez accéder à aucune resource sur le serveur VPN distant.
Remarque Ce problème ne se produit pas si vous redémarrez l'ordinateur avant d'établir une connexion VPN.

Cause

Ce problème se produit car la route entre l'ordinateur client et le serveur VPN distant est définie sur une carte réseau qui a le métrique d'itinéraire le plus faible. La route est définie que la carte réseau soit à l'état connecté ou déconnecté. Si la carte réseau qui a le métrique d'itinéraire le plus faible est à l'état déconnecté, la route n'est pas valide. Par conséquent, vous ne pouvez accéder à aucune resource sur le serveur VPN distant.

Résolution

Pour résoudre ce problème, installez la mise à jour 929777. Pour cela, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=fr

Informations sur la mise à jour

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Windows Vista
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=23152150-4942-44cf-9b4e-8a31a09a3b4a

Windows Vista, versions 64 bits
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=afef48d3-626b-47c1-9af1-d87caac4ec7d

Date de publication : 30 janvier 2007

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Conditions préalables

Aucune.

Nécessité d'un redémarrage

Vous devez redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de mise à jour

Cette mise à jour n'en remplace pas d'autre.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.

Windows Vista
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Update-bf.mumNon applicable2 59609/01/200719:35Non applicable
Update.mumNon applicable4 01409/01/200719:32Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_e645ac5db0bc0600.manifestNon applicable70709/01/200719:32Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_e6cb4800c9dd406e.manifestNon applicable70709/01/200719:32Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_97ef3b66eacc4054.manifestNon applicable4 56209/01/200719:35Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_9874d70a03ed7ac2.manifestNon applicable4 56209/01/200719:35Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-raspptp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_bd23690a3dce28aa.manifestNon applicable70709/01/200719:32Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-raspptp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_bda904ad56ef6318.manifestNon applicable70709/01/200719:32Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-raspptp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_98020da2eab4d32a.manifestNon applicable4 89409/01/200719:35Non applicable
X86_microsoft-windows-rasbase-raspptp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_9887a94603d60d98.manifestNon applicable4 89409/01/200719:35Non applicable
Rasl2tp.sys6.0.6000.1641474 75209/01/200702:17x86
Rasl2tp.sys6.0.6000.2051074 75209/01/200702:15x86
Raspptp.sys6.0.6000.1641460 92809/01/200702:17x86
Raspptp.sys6.0.6000.2051060 92809/01/200702:15x86


Windows Vista, versions 64 bits
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Amd64_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_426447e169197736.manifestNon applicable71109/01/200719:32Non applicable
Amd64_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_42e9e384823ab1a4.manifestNon applicable71109/01/200719:32Non applicable
Amd64_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_f40dd6eaa329b18a.manifestNon applicable4 83209/01/200719:39Non applicable
Amd64_microsoft-windows-rasbase-rasl2tp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_f493728dbc4aebf8.manifestNon applicable4 83209/01/200719:39Non applicable
Amd64_microsoft-windows-rasbase-raspptp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_1942048df62b99e0.manifestNon applicable71109/01/200719:32Non applicable
Amd64_microsoft-windows-rasbase-raspptp.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_19c7a0310f4cd44e.manifestNon applicable71109/01/200719:32Non applicable
Amd64_microsoft-windows-rasbase-raspptp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16414_none_f420a926a3124460.manifestNon applicable5 16609/01/200719:39Non applicable
Amd64_microsoft-windows-rasbase-raspptp_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20510_none_f4a644c9bc337ece.manifestNon applicable5 16609/01/200719:39Non applicable
Update-bf.mumNon applicable2 61209/01/200719:35Non applicable
Update.mumNon applicable4 03809/01/200719:32Non applicable
Rasl2tp.sys6.0.6000.16414102 91209/01/200703:11x64
Rasl2tp.sys6.0.6000.20510102 91209/01/200702:46x64
Raspptp.sys6.0.6000.1641477 82409/01/200703:11x64
Raspptp.sys6.0.6000.2051077 82409/01/200702:46x64

Propriétés

Numéro d'article: 930163 - Dernière mise à jour: vendredi 24 août 2007 - Version: 2.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Vista Professionnel 64 bits
  • Windows Vista Entreprise 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
  • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
Mots-clés : 
kbvistasp1fix atdownload kbexpertiseinter kbhotfixserver kbqfe KB930163
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com