Maiúsculas ? ? ? e ? ? ? é apresentado no meio das palavras na versão idioma romeno do Windows Vista

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 930585 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Tem um computador com a versão de idioma romeno do Windows Vista. Encontrará que algumas caixas de diálogo mostram letras maiúsculas ? ? ? e ? ? ? no meio das palavras em vez de letras minúsculas "?" e "?".

Resolução

Actualizar informações

Para resolver este problema, transfira uma versão de distribuição geral (GDR) do Microsoft Windows Update e Centro de transferências.

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:

Windows Vista, x 86 versões

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the Windows Vista, x86-based versions (KB930585) package now.

Windows Vista, versões de 64 bits

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the Windows Vista, 64-bit versions (KB930585) package now.

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Pré-requisitos

Para aplicar esta GDR, o computador pode executar qualquer versão do Windows Vista, excepto o romeno SKU completo.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o computador depois de instalar esta GDR.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item data e hora no painel de controlo.

Windows Vista, x 86 versões

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Package_1_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável1,95503-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_1_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,66603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_2_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável4.19403-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_2_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável6,93103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_3_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,40403-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_3_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável3,83103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_4_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável1,72403-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_4_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,43703-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_5_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,17103-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_5_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,88803-Mar de 200702: 29Não aplicável
Actualização bf.mumNão aplicável3,25003-Mar de 200702: 34Não aplicável
Update.mumNão aplicável3,33303-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_12113accc14b4d027cc845e6908187a2_6595b64144ccf1df_6.0.6000.20548_none_79051a6c81a5fc78.manifestNão aplicável66203-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_1585e46b1c1512c6c41a7e3cc4d1308e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_b120734356ef32f0.manifestNão aplicável69603-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_2e28a3d434ab7c0ea271eb48c9e16ba9_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_41fe5619cd8456c2.manifestNão aplicável70403-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_3060cc6bf77c578d530eb7271026e396_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_eeb03be0b8a16087.manifestNão aplicável70703-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_3308961aa2c0bdd6fca01c55522ea3be_6595b64144ccf1df_5.82.6000.20548_none_312ff01674846813.manifestNão aplicável66403-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_3dbe94368960858d3c21a8c89730c45f_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_e1142a14f005006b.manifestNão aplicável70303-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_68d412eff01c348df3476c069d83e031_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_679c7e4d060bcd51.manifestNão aplicável70703-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_6db50e656e3e6a712a1e76ed6ce79c0e_6595b64144ccf1df_5.82.6000.16449_none_b50f8d9129e851f2.manifestNão aplicável66403-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_916010c1f6c296382334d8eab5c0cfac_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_33f4f330d7e21f6b.manifestNão aplicável70103-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_9b3ae49824fefa06184f9aec6c3030fe_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_d8f42a5f24539a3d.manifestNão aplicável70703-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_9dd8fac2a53f5526b8f83a304c905a17_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_11018058fa330a19.manifestNão aplicável69603-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_d9d928dc044d439817ea5a38c05da598_6595b64144ccf1df_6.0.6000.16449_none_d15cc6fc2ee02374.manifestNão aplicável66203-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_dc5e2a0cc683444bb41c02ba11eea239_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_7f9e24b9bb4b531e.manifestNão aplicável70703-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_dd8a975321d826f2e6f967c2d566b543_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_88f34362b05b34bf.manifestNão aplicável70303-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_e5eb7dafd9d65f063cc4bc2cb0e74cf2_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_bfbba8be149180c0.manifestNão aplicável70103-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_ef74d2a4b94523d1af583a5c14d9303f_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_c09d48821d44c874.manifestNão aplicável70403-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_microsoft-windows-comctl32-v5.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_a77a106beb5f0691.manifestNão aplicável3,24503-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-comctl32-v5.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_a802aced047d8d04.manifestNão aplicável3,24503-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_2fa67adbc569ea47.manifestNão aplicável4,04203-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_302f175cde8870ba.manifestNão aplicável4,04203-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-gc-mcbuilder.exe-06_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_6b097d76531d0981.manifestNão aplicável1,13302-Mar de 200703: 32Não aplicável
X86_microsoft-windows-gc-mcbuilder.exe-06_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_6b9219f76c3b8ff4.manifestNão aplicável1,13302-Mar de 200703: 25Não aplicável
X86_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_1f50e1816f6a3fb0.manifestNão aplicável45,71503-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_1fd97e028888c623.manifestNão aplicável45,71503-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-mlang.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_caf2ef74684ab149.manifestNão aplicável4,02103-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-mlang.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_cb7b8bf5816937bc.manifestNão aplicável4,02103-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-muicachebuilder_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_18041cb3b7ca1d7c.manifestNão aplicável3,62803-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft-windows-muicachebuilder_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_188cb934d0e8a3ef.manifestNão aplicável3,62803-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.6000.16449_ro - ro_e4a64132b6b629fd.manifestNão aplicável1,86903-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.6000.20548_ro - ro_e68db808b3db90e0.manifestNão aplicável1,86903-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.6000.16449_ro - ro_b9c6f8078716239c.manifestNão aplicável1,86703-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.6000.20548_ro - ro_a2f9680fa0bd6a01.manifestNão aplicável1,86703-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_prnms002.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_503de6e1bdb391c7.manifestNão aplicável4,58303-Mar de 200702: 34Não aplicável
X86_prnms002.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_50c68362d6d2183a.manifestNão aplicável4,58303-Mar de 200702: 34Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.164496,14402-Mar de 200703: 04Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.205486,14402-Mar de 200702: 47Não aplicável
Comdlg32.dll.MUI6.0.6000.1644957,34402-Mar de 200703: 03Não aplicável
Comdlg32.dll.MUI6.0.6000.2054857,34402-Mar de 200702: 47Não aplicável
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.1644925,60002-Mar de 200703: 09x 86
Lpksetup.exe6.0.6000.16449165,88802-Mar de 200702: 14x 86
Lpremove.exe6.0.6000.1644923,55202-Mar de 200702: 14x 86
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.1644910,24002-Mar de 200703: 09x 86
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2054825,60002-Mar de 200703: 05x 86
Lpksetup.exe6.0.6000.20548165,88802-Mar de 200702: 12x 86
Lpremove.exe6.0.6000.2054823,55202-Mar de 200702: 12x 86
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2054810,24002-Mar de 200703: 05x 86
Mlang.dll.MUI6.0.6000.1644917,40802-Mar de 200703: 04Não aplicável
Mlang.dll.MUI6.0.6000.2054817,40802-Mar de 200702: 48Não aplicável
Mcbuilder.exe6.0.6000.16449268,28802-Mar de 200701: 53x 86
Mcbuilder.exe6.0.6000.20548268,28802-Mar de 200701: 54x 86
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.164496,14402-Mar de 200703: 04Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.205486,14402-Mar de 200702: 48Não aplicável
Comctl32.dll.MUI6.10.6000.1644912,80002-Mar de 200703: 04Não aplicável
Comctl32.dll.MUI6.10.6000.2054812,80002-Mar de 200702: 48Não aplicável
Fxsapi.dll6.0.6000.16449225,79202-Mar de 200703: 08x 86
Fxsdrv.dll0.3.6000.16449385,02402-Mar de 200703: 08x 86
Fxsres.dll6.0.6000.164496,589,44002-Mar de 200703: 00x 86
Fxstiff.dll6.0.6000.16449427,52002-Mar de 200703: 08x 86
Fxsui.dll6.0.6000.16449134,14402-Mar de 200703: 08x 86
Fxswzrd.dll6.0.6000.16449132,09602-Mar de 200703: 08x 86
Fxsapi.dll6.0.6000.20548225,79202-Mar de 200703: 05x 86
Fxsdrv.dll0.3.6000.20548385,02402-Mar de 200703: 05x 86
Fxsres.dll6.0.6000.205486,589,44002-Mar de 200702: 57x 86
Fxstiff.dll6.0.6000.20548427,52002-Mar de 200703: 05x 86
Fxsui.dll6.0.6000.20548134,14402-Mar de 200703: 05x 86
Fxswzrd.dll6.0.6000.20548132,09602-Mar de 200703: 05x 86

Windows Vista, versões de 64 bits

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Amd64_12113accc14b4d027cc845e6908187a2_6595b64144ccf1df_6.0.6000.20548_none_d523b5f03a036dae.manifestNão aplicável66403-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_1531ae43ee4d887183789441b95b6cda_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_cf54d97bf8384f25.manifestNão aplicável70503-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_1fda2102fc320c4da206767acba5a243_6595b64144ccf1df_5.82.6000.20548_none_60451a8aa623db38.manifestNão aplicável66803-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_2d166efd2f117e52c10f029332ef47b5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_ef9bf7a89cf39453.manifestNão aplicável70003-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_2e28a3d434ab7c0ea271eb48c9e16ba9_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_9e1cf19d85e1c7f8.manifestNão aplicável70603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_3060cc6bf77c578d530eb7271026e396_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_4aced76470fed1bd.manifestNão aplicável70903-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_3308961aa2c0bdd6fca01c55522ea3be_6595b64144ccf1df_5.82.6000.20548_none_8d4e8b9a2ce1d949.manifestNão aplicável66603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_3dbe94368960858d3c21a8c89730c45f_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_3d32c598a86271a1.manifestNão aplicável70503-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_3ff43f9275f301735ad4ab7ec73e88b9_6595b64144ccf1df_6.0.6000.16449_none_de7949fee680b8e8.manifestNão aplicável66603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_48830eab53eb1330e22764984b238d22_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_aa90cd7d32399b70.manifestNão aplicável71103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_6370db5ec939e977dbd8d96e962677a3_6595b64144ccf1df_5.82.6000.16449_none_dfa6dc0f15e77459.manifestNão aplicável66803-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_67f045682e8c677d127faec7a1b61ee5_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_408555117a8c6ce5.manifestNão aplicável71103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_6db50e656e3e6a712a1e76ed6ce79c0e_6595b64144ccf1df_5.82.6000.16449_none_112e2914e245c328.manifestNão aplicável66603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_916010c1f6c296382334d8eab5c0cfac_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_90138eb4903f90a1.manifestNão aplicável70303-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_9cd2779899261518b2162cd0bbb91928_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_0283c82836691b22.manifestNão aplicável70503-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_af40339cb241033066c5b252801cd370_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_6f0fda28c3d4a8fd.manifestNão aplicável70803-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_ba6fac536ffee2e1dd13409b731c2cb3_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_88848d4e388f3047.manifestNão aplicável70003-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_bec7c3d499a74cdaae9b59378b499c1f_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_e662653c71f3e58f.manifestNão aplicável70703-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_c8b85359b6e6bd3e8bb5e7c429867d31_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_d6e7bf070059c1f2.manifestNão aplicável71103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_ccd2c951458d844216d8c9950a47e70f_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_06940ec7a0a9450b.manifestNão aplicável70803-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_d9d928dc044d439817ea5a38c05da598_6595b64144ccf1df_6.0.6000.16449_none_2d7b627fe73d94aa.manifestNão aplicável66403-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_dc5e2a0cc683444bb41c02ba11eea239_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_dbbcc03d73a8c454.manifestNão aplicável70903-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_dd8a975321d826f2e6f967c2d566b543_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_e511dee668b8a5f5.manifestNão aplicável70503-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_e54bd6649f18f8ed718a8b12d44e52a8_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_ed50d4a0c0aa78f2.manifestNão aplicável70703-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_e5eb7dafd9d65f063cc4bc2cb0e74cf2_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_1bda4441cceef1f6.manifestNão aplicável70303-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_ef74d2a4b94523d1af583a5c14d9303f_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_1cbbe405d5a239aa.manifestNão aplicável70603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_fe2b6938a9e8e78697008b71213bdfe0_6595b64144ccf1df_6.0.6000.20548_none_30fec7db5812823d.manifestNão aplicável66603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_fef921d48a7bc0455c47db26558b55d8_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_759e091926b6aad2.manifestNão aplicável71103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-comctl32-v5.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_0398abefa3bc77c7.manifestNão aplicável3,24903-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-comctl32-v5.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_04214870bcdafe3a.manifestNão aplicável3,24903-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_8bc5165f7dc75b7d.manifestNão aplicável4,04603-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_8c4db2e096e5e1f0.manifestNão aplicável4,04603-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-gc-mcbuilder.exe-06_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_c72818fa0b7a7ab7.manifestNão aplicável1,13702-Mar de 200704: 36Não aplicável
Amd64_microsoft - windows - gc - mcbuilder.exe - 06_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_c7b0b57b2499012a.manifestNão aplicável1,13702-Mar de 200704: 26Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_7b6f7d0527c7b0e6.manifestNão aplicável45,99403-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_7bf8198640e63759.manifestNão aplicável45,99403-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-mlang.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_27118af820a8227f.manifestNão aplicável4,02503-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-mlang.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_279a277939c6a8f2.manifestNão aplicável4,02503-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-muicachebuilder_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_7422b83770278eb2.manifestNão aplicável3,63803-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-muicachebuilder_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_74ab54b889461525.manifestNão aplicável3,63803-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.6000.16449_ro - ro_9cf90a5ba23a00f7.manifestNão aplicável1,87503-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.6000.20548_ro - ro_9ee081319f5f67da.manifestNão aplicável1,87503-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.6000.16449_ro - ro_7219c1307299fa96.manifestNão aplicável1,87303-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.6000.20548_ro - ro_5b4c31388c4140fb.manifestNão aplicável1,87303-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_prnms002.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_ac5c8265761102fd.manifestNão aplicável4,59703-Mar de 200702: 38Não aplicável
Amd64_prnms002.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_ace51ee68f2f8970.manifestNão aplicável4,59703-Mar de 200702: 38Não aplicável
Package_1_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável1,73503-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_1_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,45303-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_2_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável3,80903-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_2_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável11,52103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_3_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável4,22303-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_3_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável11,10603-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_4_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,16603-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_4_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável3,84903-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_5_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável1,96703-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_5_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável6,36103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_6_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável3,05603-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_6_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável4,08003-Mar de 200702: 29Não aplicável
Package_7_for_kb930585_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável2,18503-Mar de 200702: 34Não aplicável
Package_7_for_kb930585 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mumNão aplicável4,04103-Mar de 200702: 29Não aplicável
Actualização bf.mumNão aplicável3,79603-Mar de 200702: 34Não aplicável
Update.mumNão aplicável3,90303-Mar de 200702: 29Não aplicável
X86_microsoft-windows-comctl32-v5.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_a77a106beb5f0691.manifestNão aplicável3,24503-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft-windows-comctl32-v5.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_a802aced047d8d04.manifestNão aplicável3,24503-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_2fa67adbc569ea47.manifestNão aplicável4,04203-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_302f175cde8870ba.manifestNão aplicável4,04203-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft-windows-mlang.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_ro-ro_caf2ef74684ab149.manifestNão aplicável4,02103-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft-windows-mlang.resources_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_ro-ro_cb7b8bf5816937bc.manifestNão aplicável4,02103-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft-windows-muicachebuilder_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16449_none_18041cb3b7ca1d7c.manifestNão aplicável3,62803-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft-windows-muicachebuilder_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20548_none_188cb934d0e8a3ef.manifestNão aplicável3,62803-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.6000.16449_ro - ro_e4a64132b6b629fd.manifestNão aplicável1,86903-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_5.82.6000.20548_ro - ro_e68db808b3db90e0.manifestNão aplicável1,86903-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.6000.16449_ro - ro_b9c6f8078716239c.manifestNão aplicável1,86703-Mar de 200702: 38Não aplicável
X86_microsoft.Windows.c-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.6000.20548_ro - ro_a2f9680fa0bd6a01.manifestNão aplicável1,86703-Mar de 200702: 38Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.164495,63202-Mar de 200704: 13Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.205485,63202-Mar de 200703: 52Não aplicável
Comdlg32.dll.MUI6.0.6000.1644948,12802-Mar de 200704: 13Não aplicável
Comdlg32.dll.MUI6.0.6000.2054848,12802-Mar de 200703: 51Não aplicável
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.1644934,81602-Mar de 200704: 19x 64
Lpksetup.exe6.0.6000.16449198,65602-Mar de 200702: 38x 64
Lpremove.exe6.0.6000.1644929,18402-Mar de 200702: 38x 64
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.1644912,80002-Mar de 200704: 20x 64
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2054834,81602-Mar de 200704: 11x 64
Lpksetup.exe6.0.6000.20548198,65602-Mar de 200702: 34x 64
Lpremove.exe6.0.6000.2054829,18402-Mar de 200702: 34x 64
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2054812,80002-Mar de 200704: 11x 64
Mlang.dll.MUI6.0.6000.1644916,89602-Mar de 200704: 14Não aplicável
Mlang.dll.MUI6.0.6000.2054816,89602-Mar de 200703: 53Não aplicável
Mcbuilder.exe6.0.6000.16449308,73602-Mar de 200702: 08x 64
Mcbuilder.exe6.0.6000.20548308,73602-Mar de 200702: 04x 64
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.164495,63202-Mar de 200704: 14Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.205485,63202-Mar de 200703: 52Não aplicável
Comctl32.dll.MUI6.10.6000.1644912,28802-Mar de 200704: 14Não aplicável
Comctl32.dll.MUI6.10.6000.2054812,28802-Mar de 200703: 53Não aplicável
Fxsapi.dll6.0.6000.16449621,05602-Mar de 200704: 18x 64
Fxsdrv.dll0.3.6000.16449380,92802-Mar de 200704: 18x 64
Fxsres.dll6.0.6000.164496,589,44002-Mar de 200704: 09x 64
Fxstiff.dll6.0.6000.16449432,64002-Mar de 200704: 18x 64
Fxsui.dll6.0.6000.16449158,20802-Mar de 200704: 18x 64
Fxswzrd.dll6.0.6000.16449155,64802-Mar de 200704: 18x 64
Fxsapi.dll6.0.6000.20548621,05602-Mar de 200704: 10x 64
Fxsdrv.dll0.3.6000.20548380,92802-Mar de 200704: 10x 64
Fxsres.dll6.0.6000.205486,589,44002-Mar de 200704: 02x 64
Fxstiff.dll6.0.6000.20548432,64002-Mar de 200704: 10x 64
Fxsui.dll6.0.6000.20548158,20802-Mar de 200704: 10x 64
Fxswzrd.dll6.0.6000.20548155,64802-Mar de 200704: 10x 64
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.164496,14402-Mar de 200703: 04Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.205486,14402-Mar de 200702: 47Não aplicável
Comdlg32.dll.MUI6.0.6000.1644957,34402-Mar de 200703: 03Não aplicável
Comdlg32.dll.MUI6.0.6000.2054857,34402-Mar de 200702: 47Não aplicável
Mlang.dll.MUI6.0.6000.1644917,40802-Mar de 200703: 04Não aplicável
Mlang.dll.MUI6.0.6000.2054817,40802-Mar de 200702: 48Não aplicável
Mcbuilder.exe6.0.6000.16449268,28802-Mar de 200701: 53x 86
Mcbuilder.exe6.0.6000.20548268,28802-Mar de 200701: 54x 86
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.164496,14402-Mar de 200703: 04Não aplicável
Comctl32.dll.MUI5.82.6000.205486,14402-Mar de 200702: 48Não aplicável
Comctl32.dll.MUI6.10.6000.1644912,80002-Mar de 200703: 04Não aplicável
Comctl32.dll.MUI6.10.6000.2054812,80002-Mar de 200702: 48Não aplicável

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

Para obter mais informações sobre a descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 930585 - Última revisão: 3 de maio de 2007 - Revisão: 2.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
Palavras-chave: 
kbmt kbvistasp1fix atdownload kbexpertiseinter kbfix kbbug kbpubtypekc KB930585 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 930585

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com