"Message d'erreur lorsque vous essayez de modifier les documents dans Office XP ou Office 2003 : cette commande n'est pas disponible parce que le document est verrouillé contre toute la modification"

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 930698 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article est destiné à un début pour l'utilisateur d'ordinateurs intermédiaires.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes du problème

Lorsque vous essayez de modifier un document Microsoft Office, vous pouvez recevoir un message d'erreur qui ressemble au message d'erreur suivant :
Commande non disponible : le document est verrouillé contre les modifications
Vous ne pouvez pas créer de nouveaux documents ni enregistrer de documents Vous pouvez en outre remarquer que les commandes de menu ne sont pas disponibles (soyez estompés).

Étapes de résoudre le problème

Ce problème se produit si votre copie d'Office n'est pas activée ou si vous n'avez pas redémarré le programme Office une fois que vous l'avez activé. Pour résoudre ce problème, procédez comme suit.

Étape 1 : fermez et ensuite redémarrez le programme Office

Après avoir redémarré le programme Office, ouvrez à nouveau le document Office. Si le problème est résolu, vous terminez. Si vous rencontrez quand même le problème, essayez l'étape 2.

Étape 2 : activez le programme Office

Activation du produit est rapide et simple. Il vous aide également à protéger votre confidentialité. Pour activer le programme Office, vous pouvez utiliser l'Internet ou un téléphone. L'Assistant Activation vous guidera tout au long de la procédure, étape par étape d'activation. Pour démarrer l'Assistant Activation, procédez comme suit :
  1. Dans le menu Aide, cliquez sur Activer le produit.
  2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
  3. Fermez et ensuite redémarrez le programme Office. Ouvrez puis le document Office à nouveau.
Pour plus d'informations comment sur activer des programmes Office, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
828958 Comment activer une licence dans des programmes Office

Vérification

Doit correctement fonctionner votre programme Office. Si ce problème persiste, essayez les solutions dans des problèmes Similaires "et des solutions"

Problèmes similaires et solutions

Why is my Word document locked?
Accessibility tutorials for Word 2002: Activating your copy of Office
About product activation in Microsoft Office System products

Propriétés

Numéro d'article: 930698 - Dernière mise à jour: mardi 20 février 2007 - Version: 1.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Student and Teacher Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
Mots-clés : 
kbtshoot kbnomt kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbceip KB930698 KbMtfr kbmt
Traduction automatique
TRADUCTION AUTOMATIQUE : Cet article technique a été traduit par un système automatique, c'est-à-dire sans aucune intervention humaine. Microsoft propose ce type d?articles en complément de ceux traduits par des traducteurs professionnels. Ces articles sont destinés principalement aux utilisateurs ne comprenant pas l'anglais en leur proposant, en complément, une version française de l?information technique fournie dans la version américaine et originale de l?article. Pour plus de détails, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/mtdetails. Attention : Il est possible que certaines parties de l?article ne soient pas traduites par le système automatique et qu?elles soient restées rédigées en anglais. Microsoft ne garantit pas la qualité linguistique des traductions et ne peut être tenu responsable d?aucun problème, direct ou indirect, dû à une quelconque erreur de traduction du contenu ou de son utilisation par les utilisateurs.
La version anglaise de cet article est la suivante: 930698
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com