Makale numaras�: 931312 - Son G�zden Ge�irme: 26 Haziran 2007 Sal� - G�zden ge�irme: 4.3

Birim G�lge Kopyas� Hizmeti etkinle�tirildi�inde, Windows Server 2003 ba�lat�lamayabilir

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Belirtiler

Birim G�lge Kopyas� Hizmeti (VSS) etkin olan Microsoft Windows Server 2003 tabanl� bir bilgisayar� yeniden ba�latmaya �al��t��n�zda Windows Server 2003 tabanl� bilgisayar ba�lat�lamayabilir.

�ste

Bu sorun, VSS etkindir ve bilgisayar bir�ok birimler varsa olu�abilir. �rne�in, bilgisayarda 150'den fazla birimler varsa bu sorun olu�abilir. Bu senaryoda, kilitlenme Volsnap.sys s�r�c�s�nde olu�abilir.

�ste

��z�m

G�ncelle�tirme Bilgileri

A�a��daki dosyalar Microsoft Y�kleme Merkezi'nden y�klenebilir:

Bu resmi kapatBu resmi a�

Download the Update for Windows Server 2003 (KB931312) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=105F49F4-7FF4-4FF3-8339-F2F73B0F9E04)

Bu resmi kapatBu resmi a�

Download the Update for Windows Server 2003 for Itanium-based Systems (KB931312) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=324E7694-3464-40E9-8F36-152BFAABF690)

Bu resmi kapatBu resmi a�

Download the Update for Windows Server 2003 x64 Edition (KB931312) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DF511B81-F600-4378-865C-E7DD7A05A598)

Yay�m Tarihi: 26 Haziran 2007

Microsoft Destek dosyalar�n� kar��dan y�kleme hakk�nda daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

119591� (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Microsoft Destek Dosyalar� �evrimi�i Hizmetler'den Nas�l Al�n�r

Microsoft bu dosyada vir�s taramas� yapm��t�r. Microsoft, dosyan�n kullan�ma sunuldu�u tarihteki en g�ncel vir�s tarama yaz�l�m�n� kullanm��t�r. Dosya, �zerinde herhangi bir yetkisiz de�i�iklik yap�lmas�n� engellemeye yard�m eden geli�tirilmi� g�venli�e sahip sunucularda depolan�r.

�ste

�NKO�ULLAR

Bu g�ncelle�tirmeyi y�klemek i�in <a0></a0>, Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 y�kl� olmal�d�r.

�ste

Yeniden ba�latma gereksinimi

Bu g�ncelle�tirmeyi y�kledikten sonra bilgisayar� yeniden ba�latman�z gerekir.

�ste

DOSYA B�LG�LER�

Bu g�ncelle�tirmenin �ngilizce s�r�m�, a�a��daki tabloda listelenen dosya �zniteliklerine (veya daha yeni dosya �znitelikleri) sahiptir. Bu dosyalar�n tarihleri ve saatleri Koordinatl� Evrensel Saat'e (UTC) g�re listelenir. Dosya bilgilerini g�r�nt�ledi�inizde yerel saate d�n��t�r�l�r. UTC ve yerel saat aras�ndaki fark� bulmak i�in <a0></a0>, Denetim Masas�'ndaki tarih ve saat ��esinde saat dilimi sekmesini kullan�n.

Windows Server 2003 ' �n 32-bit (x 86 tabanl�) s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform	SP gereksinimi	Hizmet Dal�
Eventcls.dll	5.2.3790.2880	31,232	12 � ub 2007	19: 06	X86	SP1	SP1QFE
FTDISK.SYS	5.2.3790.2880	137.216	12 � ub 2007	11: 31	X86	SP1	SP1QFE
PARTMGR.SYS	5.2.3790.2880	25,088	12 � ub 2007	12: 13	X86	SP1	SP1QFE
Swprv.dll	5.2.3790.2880	275,968	12 � ub 2007	19: 06	X86	SP1	SP1QFE
Volsnap.sys	5.2.3790.2880	154.112	12 � ub 2007	11: 31	X86	SP1	SP1QFE
Vssadmin.exe	5.2.3790.2880	134,144	12 � ub 2007	11: 31	X86	SP1	SP1QFE
Vssapi.dll	5.2.3790.2880	564,224	12 � ub 2007	19: 06	X86	SP1	SP1QFE
Vssui.dll	5.2.3790.2880	144,384	12 � ub 2007	20: 26	X86	SP1	SP1QFE
Vssvc.exe	5.2.3790.2880	836,096	12 � ub 2007	11: 32	X86	SP1	SP1QFE
Vss_ps.dll	5.2.3790.2880	19,456	12 � ub 2007	19: 06	X86	SP1	SP1QFE
Eventcls.dll	5.2.3790.4021	31,232	12 � ub 2007	20: 09	X86	SP2	SP2QFE
FTDISK.SYS	5.2.3790.4021	137.216	12 � ub 2007	13: 15	X86	SP2	SP2QFE
PARTMGR.SYS	5.2.3790.4021	25,088	12 � ub 2007	14: 03	X86	SP2	SP2QFE
Swprv.dll	5.2.3790.4021	275,968	12 � ub 2007	20: 09	X86	SP2	SP2QFE
Volsnap.sys	5.2.3790.4021	154.112	12 � ub 2007	13: 16	X86	SP2	SP2QFE
Vssadmin.exe	5.2.3790.4021	134,144	12 � ub 2007	13: 16	X86	SP2	SP2QFE
Vssapi.dll	5.2.3790.4021	564,224	12 � ub 2007	20: 09	X86	SP2	SP2QFE
Vssui.dll	5.2.3790.4021	144,384	12 � ub 2007	20: 09	X86	SP2	SP2QFE
Vssvc.exe	5.2.3790.4021	836,096	12 � ub 2007	13: 16	X86	SP2	SP2QFE
Vss_ps.dll	5.2.3790.4021	19,456	12 � ub 2007	20: 09	X86	SP2	SP2QFE

Windows Server 2003'�n x64 tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform	SP gereksinimi	Hizmet Dal�
Eventcls.dll	5.2.3790.2880	46,080	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE
FTDISK.SYS	5.2.3790.2880	240,128	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE
PARTMGR.SYS	5.2.3790.2880	45,056	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE
Volsnap.sys	5.2.3790.2880	289,792	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE
Vssui.dll	5.2.3790.2880	233,472	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE
Vss_ps.dll	5.2.3790.2880	25,600	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE
Swprv.dll	5.2.3790.2880	656.896	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�A
Vssadmin.exe	5.2.3790.2880	245,248	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�A
Vssapi.dll	5.2.3790.2880	1,328,640	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�A
Vssvc.exe	5.2.3790.2880	2,062,336	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�A
Swprv.dll	5.2.3790.2880	656.896	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�D
Vssadmin.exe	5.2.3790.2880	245,248	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�D
Vssapi.dll	5.2.3790.2880	1,328,640	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�D
Vssvc.exe	5.2.3790.2880	2,062,336	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�D
Swprv.dll	5.2.3790.2880	656.896	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\IP
Vssadmin.exe	5.2.3790.2880	245,248	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\IP
Vssapi.dll	5.2.3790.2880	1,328,640	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\IP
Vssvc.exe	5.2.3790.2880	2,062,336	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\IP
Swprv.dll	5.2.3790.2880	656.896	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�S
Vssadmin.exe	5.2.3790.2880	245,248	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�S
Vssapi.dll	5.2.3790.2880	1,328,640	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�S
Vssvc.exe	5.2.3790.2880	2,062,336	12 � ub 2007	20: 34	X64	SP1	SP1QFE\�S
Wvssapi.dll	5.2.3790.2880	564,224	12 � ub 2007	20: 34	X86	SP1	SP1QFE\wow
Wvss_ps.dll	5.2.3790.2880	19,456	12 � ub 2007	20: 34	X86	SP1	SP1QFE\wow
Eventcls.dll	5.2.3790.4021	46,080	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE
FTDISK.SYS	5.2.3790.4021	240,128	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE
PARTMGR.SYS	5.2.3790.4021	45,056	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE
Volsnap.sys	5.2.3790.4021	289,792	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE
Vssui.dll	5.2.3790.4021	233,472	12 � ub 2007	20: 41	X64	SP2	SP2QFE
Vss_ps.dll	5.2.3790.4021	25,600	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE
Swprv.dll	5.2.3790.4021	656.896	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�A
Vssadmin.exe	5.2.3790.4021	245,248	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�A
Vssapi.dll	5.2.3790.4021	1,328,640	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�A
Vssvc.exe	5.2.3790.4021	2,062,336	12 � ub 2007	20: 41	X64	SP2	SP2QFE\�A
Swprv.dll	5.2.3790.4021	656.896	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�D
Vssadmin.exe	5.2.3790.4021	245,248	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�D
Vssapi.dll	5.2.3790.4021	1,328,640	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�D
Vssvc.exe	5.2.3790.4021	2,062,336	12 � ub 2007	20: 41	X64	SP2	SP2QFE\�D
Swprv.dll	5.2.3790.4021	656.896	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�P
Vssadmin.exe	5.2.3790.4021	245,248	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�P
Vssapi.dll	5.2.3790.4021	1,328,640	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�P
Vssvc.exe	5.2.3790.4021	2,062,336	12 � ub 2007	20: 41	X64	SP2	SP2QFE\�P
Swprv.dll	5.2.3790.4021	656.896	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�S
Vssadmin.exe	5.2.3790.4021	245,248	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�S
Vssapi.dll	5.2.3790.4021	1,328,640	12 � ub 2007	20: 40	X64	SP2	SP2QFE\�S
Vssvc.exe	5.2.3790.4021	2,062,336	12 � ub 2007	20: 41	X64	SP2	SP2QFE\�S
Wvssapi.dll	5.2.3790.4021	564,224	12 � ub 2007	20: 41	X86	SP2	SP2QFE\WOW
Wvss_ps.dll	5.2.3790.4021	19,456	12 � ub 2007	20: 41	X86	SP2	SP2QFE\WOW

Windows Server 2003'�n Itanium tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform	SP gereksinimi	Hizmet Dal�
Eventcls.dll	5.2.3790.2880	82.432	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE
FTDISK.SYS	5.2.3790.2880	498,688	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE
PARTMGR.SYS	5.2.3790.2880	83,456	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE
Volsnap.sys	5.2.3790.2880	478,208	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE
Vssui.dll	5.2.3790.2880	407.552	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE
Vss_ps.dll	5.2.3790.2880	31,232	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE
Swprv.dll	5.2.3790.2880	832,512	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE\�A
Vssadmin.exe	5.2.3790.2880	313,856	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE\�A
Vssapi.dll	5.2.3790.2880	1,649,664	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE\�A
Vssvc.exe	5.2.3790.2880	2,586,112	12 � ub 2007	20: 34	IA-64	SP1	SP1QFE\�A
Swprv.dll	5.2.3790.2880	832,512	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE\�D
Vssadmin.exe	5.2.3790.2880	313,856	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE\�D
Vssapi.dll	5.2.3790.2880	1,649,664	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE\�D
Vssvc.exe	5.2.3790.2880	2,586,112	12 � ub 2007	20: 33	IA-64	SP1	SP1QFE\�D
Wvssapi.dll	5.2.3790.2880	564,224	12 � ub 2007	20: 34	X86	SP1	SP1QFE\wow
Wvss_ps.dll	5.2.3790.2880	19,456	12 � ub 2007	20: 34	X86	SP1	SP1QFE\wow
Eventcls.dll	5.2.3790.4021	82.432	12 � ub 2007	20: 37	IA-64	SP2	SP2QFE
FTDISK.SYS	5.2.3790.4021	498,688	12 � ub 2007	20: 37	IA-64	SP2	SP2QFE
PARTMGR.SYS	5.2.3790.4021	83,456	12 � ub 2007	20: 37	IA-64	SP2	SP2QFE
Volsnap.sys	5.2.3790.4021	478,208	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE
Vssui.dll	5.2.3790.4021	407.552	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE
Vss_ps.dll	5.2.3790.4021	31,232	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE
Swprv.dll	5.2.3790.4021	832,512	12 � ub 2007	20: 37	IA-64	SP2	SP2QFE\�A
Vssadmin.exe	5.2.3790.4021	313,856	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE\�A
Vssapi.dll	5.2.3790.4021	1,649,664	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE\�A
Vssvc.exe	5.2.3790.4021	2,586,112	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE\�A
Swprv.dll	5.2.3790.4021	832,512	12 � ub 2007	20: 37	IA-64	SP2	SP2QFE\�D
Vssadmin.exe	5.2.3790.4021	313,856	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE\�D
Vssapi.dll	5.2.3790.4021	1,649,664	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE\�D
Vssvc.exe	5.2.3790.4021	2,586,112	12 � ub 2007	20: 38	IA-64	SP2	SP2QFE\�D
Wvssapi.dll	5.2.3790.4021	564,224	12 � ub 2007	20: 38	X86	SP2	SP2QFE\WOW
Wvss_ps.dll	5.2.3790.4021	19,456	12 � ub 2007	20: 38	X86	SP2	SP2QFE\WOW

�ste

Pratik ��z�m

Bu soruna ge�ici bir ��z�m i�in a�a��daki y�ntemlerden birini kullan�n:

Birim G�lge Kopyas� Hizmeti etkinle�tirmeyin.
Bilgisayarda �ok birimleri kullanma.

�ste

Durum

Microsoft, "Ge�erli Oldu�u �r�nler" b�l�m�nde listelenen Microsoft �r�nlerinde bu sorunun oldu�unu onaylam��t�r.

�ste

Daha fazla bilgi

Yaz�l�m g�ncelle�tirmelerini a��klamak i�in kullan�lan terimler hakk�nda daha fazla bilgi i�in Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klay�n:

824684� (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Microsoft yaz�l�m g�ncelle�tirmelerini a��klamak i�in kullan�lan standart terminolojinin a��klamas�

�ste

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition

�ste

kbmt atdownload kbexpertiseinter kbwinserv2003postsp2fix kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc KB931312 KbMttr

�ste

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:931312� (http://support.microsoft.com/kb/931312/en-us/ )

�ste

This site in other countries/regions:

Birim G�lge Kopyas� Hizmeti etkinle�tirildi�inde, Windows Server 2003 ba�lat�lamayabilir

Bu Sayfada

Belirtiler

Neden

��z�m

G�ncelle�tirme Bilgileri

�NKO�ULLAR

Yeniden ba�latma gereksinimi

DOSYA B�LG�LER�

Windows Server 2003 ' �n 32-bit (x 86 tabanl�) s�r�mleri

Windows Server 2003'�n x64 tabanl� s�r�mleri

Windows Server 2003'�n Itanium tabanl� s�r�mleri

Pratik ��z�m

Durum

Daha fazla bilgi

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Bu bilgi hakk�nda geri bildirim sa�lay�n

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

This site in other countries/regions:

Birim G�lge Kopyas� Hizmeti etkinle�tirildi�inde, Windows Server 2003 ba�lat�lamayabilir

Bu Sayfada

Belirtiler

Neden

��z�m

G�ncelle�tirme Bilgileri

�NKO�ULLAR

Yeniden ba�latma gereksinimi

DOSYA B�LG�LER�

Windows Server 2003 ' �n 32-bit (x 86 tabanl�) s�r�mleri

Windows Server 2003'�n x64 tabanl� s�r�mleri

Windows Server 2003'�n Itanium tabanl� s�r�mleri

Pratik ��z�m

Durum

Daha fazla bilgi

Bu makaledeki bilginin uyguland��� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Bu bilgi hakk�nda geri bildirim sa�lay�n

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum: